DE Gebrauchsanweisung sanweisung Kaffeeautomat ffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffi ezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffebryggare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες...
Cafetera Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, y cumplir con las normas Estimado Cliente, de seguridad, la reparación Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual del aparato eléctrico o del para cualquier consulta posterior. El aparato cable de alimentación deben sólo debe ser usado por personas que se han familiarizado con estas instrucciones.
Página 30
∙ Precaución: La placa ∙ Los niños no deben jugar con térmica se calienta durante el aparato. el funcionamiento y se ∙ No se debe permitir que los mantendrá caliente durante niños realicen ningún trabajo cierto tiempo después. de limpieza o mantenimiento ∙...
Página 31
cafetera y permita que se enfríe durante Ejemplo: sufi ciente tiempo antes de abrirla o ∙ La hora actual es 15.30 (3.30 pm). extraer cualquier accesorio o pieza. ∙ Pulse la tecla PROG. En el visualizador ∙ Apague siempre el aparato después de comenzará...
Página 32
Botón Encendido/Apagado un largo periodo de tiempo, y después de ∙ El botón On/Off (Encendido/Apagado) eliminar los depósitos de cal. se utiliza para comenzar o detener inmediatamente el ciclo de elaboración Información general del café. ∙ Existe una escala graduada en el ∙...
Página 33
los lados perforados del fi ltro. durante unos 40 minutos, pero también ∙ Llenar con café molido: puede apagarla antes pulsando el botón On/ Para cada taza de tamaño normal Off (Encendido/Apagado). El piloto principal (125 ml), se necesita una medida de azul se apagará...
de fi ltración. Repita el proceso si fuera ningún residuo de agua en el recipiente necesario. Durante la descalcifi cación, si no va a utilizar el aparato durante un asegúrese de que existe sufi ciente largo periodo de tiempo. ventilación y no inhale el vapor del vinagre.