Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Taladro/atornillador inalámbrico compacto de 13 mm (1/2") de 20 V Max* DCD780
Taladro percutor/atornillador inalámbrico compacto de 13 mm (1/2") de 20 V Max* DCD785
Parafusadeira / furadeira compacta sem fio de 13 mm (1/2") 20 V de 20 V Máx* DCD780
Furadeira de impacto / furadeira compacta sem fio de 13 mm (1/2") 20 V Máx* DCD785
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCD780

  • Página 1 Taladro percutor/atornillador inalámbrico compacto de 13 mm (1/2") de 20 V Max* DCD785 Parafusadeira / furadeira compacta sem fio de 13 mm (1/2") 20 V de 20 V Máx* DCD780 Furadeira de impacto / furadeira compacta sem fio de 13 mm (1/2") 20 V Máx* DCD785...
  • Página 3: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Defi niciones: Normas a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las de seguridad áreas abarrotadas u oscuras propician accidentes. b) No haga funcionar las herramientas eléctricas en Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de atmósferas explosivas, como ambientes donde haya cada advertencia.
  • Página 4: Seguridad Personal

    e) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice e) No se estire demasiado. Conserve el equilibrio y un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un posiciónese adecuadamente en todo momento. Esto cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo permite un mejor control de la herramienta eléctrica en de descarga eléctrica.
  • Página 5: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera c) Cuando no utilice el paquete de baterías, manténgalo lejos de otros objetos metálicos como sujetapapeles, del alcance de los niños y no permita que otras personas monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos no familiarizadas con ella o con estas instrucciones metálicos pequeños que puedan realizar una conexión operen la herramienta.
  • Página 6 Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no brinda la • plomo de algunas pinturas en base a plomo, estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control. • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros •...
  • Página 7: Lea Todas Las Instrucciones

    • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes • Cargue las unidades de batería sólo en los cargadores símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: designados por D WALT. V ..voltios A ... amperios • NO salpique con ni sumerja en agua u otros líquidos. Hz ..
  • Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Todos Los Cargadores De Baterías

    • El contenido de los elementos abiertos de la batería puede • NO intente cargar la unidad de batería con otros cargadores causar irritación en el tracto respiratorio. Salga al aire fresco. que no sean los descritos en este manual. El cargador y la Si los síntomas persisten, busque asistencia médica.
  • Página 9: Procedimiento De Carga (Fig. 1)

    Cargadores Tensión (Voltios) Longitud del cable en metros (m) 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 Su herramienta utiliza un cargador D WALT. Asegúrese de leer todas 220–240 V 0–15 15–30 30–60 60–100 las instrucciones de seguridad antes de utilizar su cargador. Corriente Procedimiento de carga (Fig.
  • Página 10: Retardo Por Unidad Caliente/Fría

    Indicadores de carga LÍNEA DE POTENCIA CON PROBLEMAS Algunos cargadores tienen un indicador de Línea de potencia Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas con problemas. Cuando el cargador se utiliza con algunas que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz fuentes de potencia portátiles, como generadores o fuentes que roja intermitente rápida.
  • Página 11: Recomendaciones De Almacenamiento

    c. Mueva el cargador y la unidad de batería a un lugar donde Recomendaciones de almacenamiento la temperatura ambiental sea aproximadamente 18 – 24 °C 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, (65 – 75 °F); lejos de la luz solar directa y del exceso de calor o frío.
  • Página 12: Gatillo Conmutador De Velocidad Variable (Fig. 2)

    Para seleccionar la rotación de avance, libere el interruptor disparador FIG. 2 y oprima el botón de control de avance/reversa que se encuentra en el costado derecho de la herramienta. Para seleccionar la rotación de reversa, oprima el botón de control de avance/reversa que se encuentra en el costado izquierdo de la herramienta.
  • Página 13: Luz De Trabajo (Fig. 2)

    2. Para seleccionar la velocidad 2 (con el par de torsión más FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 bajo), apague la herramienta y deje que se detenga. Deslice el conmutador de velocidades hacia atrás (en sentido contrario al portabrocas). NOTA: No cambie de velocidad mientras la herramienta esté funcionando.
  • Página 14: Gancho Para Cinturón Y Sujetador De Puntas/Brocas (Fig. 2)

    Gancho para cinturón y Sujetador de Cómo instalar y retirar la unidad de Puntas/Brocas (Fig. 2) batería (Fig. 6) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería graves, coloque el botón de avance y reversa en la posición de esté...
  • Página 15: Atornillado (Fig. 8)

    2. Use solamente brocas para Atornillado (Fig. 8) FIG. 8 FIG. 7 taladro afiladas. Para 1. Seleccione la velocidad/el MAMPOSTERÍA, tal como par de torsión con el ladrillos, cemento, bloques cambiador de velocidades de hormigón, etc., utilice para acoplar la velocidad y brocas puntas el par de torsión a la función...
  • Página 16: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS energía antes de realizar ajustes o de retirar o instalar DCD780 DCD785 cualquier dispositivo o accesorio. MADERA Lubricación Broca Auger 32 mm (1-1/4")
  • Página 17: Reparaciones

    Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar centros de reciclaje municipales. ESPECIFICACIONES DCD780 20 V Máx* 0–600 / 0–2 000 RPM DCD785 20 V Máx* 0–600 / 0–2 000 RPM; 0–10 200 / 0–34 000 BPM...

Este manual también es adecuado para:

Dcd785

Tabla de contenido