Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD730
Resumen de contenidos para DeWalt DCD730
- Página 1 DCD730 DCD735 DCD780 DCD785 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9...
-
Página 47: Datos Técnicos
ESPAÑOL TALADRO/DESTORNILLADOR COMPACTO INALÁMBRICO DE 13 mm (1/2") DCD730, DCD735 TALADRO/DESTORNILLADOR/MARTILLO COMPACTO INALÁMBRICO DE 13 mm (1/2") DCD780, DCD785 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 48: Defi Niciones: Pautas De Seguridad
ESPAÑOL Valor de la emisión de vibración a Atornillado m/s² < 2,5 < 2,5 h,ID Incertidumbre K = m/s² El nivel de emisión de vibración que figura en esta Una valoración del nivel de exposición hoja de información se ha medido de conformidad a la vibración debería tener en con una prueba normalizada proporcionada en la cuenta también las veces en que la... -
Página 49: Declaración De Conformidad Ce
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos DCD730, DCD735, DCD780, DCD785 inflamables. Las herramientas eléctricas WALT declara que los productos descritos bajo originan chispas que pueden inflamar el Datos técnicos son conformes a las normas: polvo o los gases. - Página 50 ESPAÑOL 3) SEGURIDAD PERSONAL se utiliza de acuerdo con sus características técnicas. Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use el sentido común cuando No utilice la herramienta eléctrica si no utilice una herramienta eléctrica. No puede encenderse y apagarse con el maneje una herramienta eléctrica cuando interruptor.
-
Página 51: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Las Direccionadoras/Taladros/Martillos
ESPAÑOL uso de cualquier otro tipo de batería puede de astillas. Las partículas en vuelo pueden crear un riesgo de lesión o de incendio. provocar daños oculares permanentes. Cuando no se esté utilizando la batería, • Los accesorios y la herramienta podrán manténgala alejada de otros objetos de alcanzar grandes temperaturas durante el metal, como los clips, monedas, llaves,... -
Página 52: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
ESPAÑOL Ejemplo: • Estos cargadores no han sido diseñados para fines distintos a la recarga de las 2011 XX XX baterías recargables de D WALT. Cualquier Año de fabricación otro uso provocará un riesgo de incendio, electrocución o choques. Instrucciones de seguridad •... -
Página 53: Procedimiento De Carga (Fi G. 2)
ESPAÑOL • NO intente nunca conectar 2 cargadores Este cargador no cargará un paquete de pilas juntos. defectuoso. El cargador indicará la pila defectuosa negándose a encenderlo o mostrando el problema • El cargador ha sido diseñado para funcionar del paquete o del cargador mediante un pestañeo. con la red eléctrica normal de 230V. -
Página 54: Recomendaciones Para El Almacenamiento
TIPO DE BATERÍA • Para obtener mejores resultados, compruebe Los DCD730 y DCD735 funcionan con paquetes de que el paquete de pilas está completamente pilas de 14,4 voltios. cargado antes de utilizarlo. -
Página 55: Descripción (Fi G. 1)
ESPAÑOL 1 Caja de herramientas La batería se está cargando. 1 Manual de instrucciones 1 Dibujo despiezado La batería está cargada. NOTA: Los paquetes de pilas, los cargadores y las cajas no están incluidos en los modelos N. Retraso por batería caliente/fría. •... -
Página 56: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL Seguridad eléctrica PARA RETIRAR EL PAQUETE DE PILAS DE LA HERRAMIENTA El motor eléctrico está diseñado para un solo 1. Pulse el botón de liberación de pilas (k) y tire voltaje. Compruebe siempre que el voltaje de la firmemente del paquete de pilas para sacarlo batería coincida con el voltaje que figura en la placa del asa de la herramienta. -
Página 57: Engranaje De Doble Serie (Fi G. 1)
ESPAÑOL podrá dirigirse. Para seleccionar cualquiera de los Su herramienta goza de un mandril sin llave (f) con números, gírelo hasta que el número deseado se un solo manguito giratorio para la activación con una alinee con la flecha. sola mano del mandril. Para introducir una broca u otro accesorio, aplique las siguientes etapas. -
Página 58: Funcionamiento
ESPAÑOL Si no desea utilizar el gancho o el clip de broca, 2. Seleccione el rango de velocidad/par motor podrá retirarlo de la herramienta. deseado utilizando la palanca de cambio para que se corresponda con la velocidad y el par Para retirar el gancho del cinturón o el clip de motor para la operación planeada. -
Página 59: Funcionamiento Del Taladro Percutor
ESPAÑOL Funcionamiento del taladro percutor MANTENIMIENTO (fi g. 5) Su herramienta eléctrica D WALT ha sido diseñada para funcionar mucho tiempo con un 1. Gire el anillo (c) hasta el símbolo del taladro mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando percutor. satisfactoriamente depende del buen cuidado de la 2. -
Página 60: Accesorios Opcionales
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR Puede comprobar dónde se encuentra su agente de reparaciones más cercano contactando con la ADVERTENCIA: Riesgo de descarga oficina D WALT de su zona en la dirección indicada eléctrica. Antes de limpiarlo, desconecte en este manual. También puede obtener una lista de el cargador de la toma de corriente agentes de reparaciones autorizados de D WALT y... - Página 61 Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...