DeWalt DCD7771 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DCD7771
Taladro/Destornillador Compacto Sin Escobillas de 13 mm
(1/2") 20 V Max*
Broca/chave compacta sem escova 20 V Máx* 13 mm (1/2")
20V Max* 1/2" (13 mm) Brushless Compact Drill/Driver
DCD7781
Rotomartillo Compacto sin Escobillas de 13 mm (1/2")
20 V Max*
Martelo compacto sem escova 20 V Máx* 13 mm (1/2")
20V Max* 1/2" (13 mm) Brushless Compact Hammerdrill
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD7771
Resumen de contenidos para DeWalt DCD7771
- Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
- Página 3 Fig. A DCD7771 Componentes Componentes Components Battery pack Paquete de batería Conjunto de baterias Battery release button Botón de liberación de batería Botão de destrava da bateria Variable speed trigger Gatillo de velocidad variable Interruptor de velocidade variável Forward/reverse control button Botón de control de avance/reversa...
- Página 4 Chaud/Froid O pacote deve ser recarregado Restraso por Unidad Caliente/ Pack needs to be charged Fría Fig. D Fig. E Fig. F MAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES DCD7771 DCD7781 Wood 1" (25 mm) 1" (25 mm) Steel 1/2" (13 mm) 1/2" (13 mm) Masonry –...
-
Página 5: Uso Predeterminado
ESPAñOL ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b ) No opere las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 6: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
ESPAñOL apagado antes de conectarlo a la fuente de e ) Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas energía o paquete de baterías, o antes de y accesorios. Revise que no haya piezas en levantar o transportar la herramienta. Transportar movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra situación que pueda afectar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones
ESPAñOL Advertencias de Seguridad Adicionales g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de batería o la herramienta para Taladros fuera del rango de temperatura especificado • No opere esta herramienta por largos períodos de en las instrucciones. -
Página 8: Baterías Y Cargadores
ESPAñOL • Las ventilas de aire a menudo cubren las partes • NUNCA fuerce el paquete de batería dentro del móviles y se deben evitar. La ropa suelta, joyería, o cabello cargador. NO modifique el paquete de batería en largo podrían quedar atrapados en las partes móviles. ninguna forma para instalarlo en un cargador no compatible ya que el paquete de batería se puede ATENCIÓN: Cuando no esté... -
Página 9: Recomendaciones De Almacenamiento
ESPAñOL de batería dañados se deben regresar al centro de servicio En este ejemplo, el paquete de batería es tres baterías con para reciclaje. 40 Watts hora cada una cuando se usa la tapa. De otra manera, el paquete de batería es de 120 Watts hora. Recomendaciones de Almacenamiento Instrucciones de Seguridad Importantes El mejor lugar de almacenamiento es aquel que es fresco y... -
Página 10: Carga De La Batería (Fig. C)
ESPAñOL parpadeo. Los cargadores más viejos pueden tener Tensión Longitud del cable en metros (m) información adicional y/o pueden no tener una luz (Voltios) indicadora amarilla. 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 220–240 V 0–15 15–30 30–60 60–100 Demora de Paquete Caliente/Frío Corriente Sección nominal mínima del cable en Cuando el cargador detecta un paquete de batería que... -
Página 11: Montaje En Pared
ESPAñOL Montaje en Pared Selección de Velocidad (Fig. A) Algunos cargadores D WALT están diseñados para montarse La herramienta presenta dos ajustes de velocidad para en pared o colocarse verticales sobre una mesa o superficie mayor versatilidad. de trabajo. Si se monta en pared, localice el cargador dentro NOTE: No cambie velocidades cuando la herramienta del alcance de un tomacorriente eléctrico, y lejos de una esté... -
Página 12: Realización De Aplicación (Fig. A)
ESPAñOL Posición Adecuada de las Manos (Fig. F) Antes de Realizar el Trabajo . Consulte Selección • Ajuste el selector de velocidad 6 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal de Velocidad. grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. -
Página 13: Especificaciones
• Un flujo suave y uniforme de material indica la velocidad ESPECIFICACIONES adecuada de perforación. DCD7771 DCD7781 20 V Máx* • Perfore de forma recta, manteniendo la broca en ángulo recto con el trabajo. No ejerza presión lateral sobre la broca cuando perfore ya que esto provocará...