Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL ALADRADORA/ATORNILLADORA/TALADRADORA DE IMPACTO 18 V DCD771, DCD776 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibraciones y/o ruido declarado representa las principales aplicaciones de Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, la herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que...
EsPañOL b ) No utilice la herramienta eléctrica si no puede un dispositivo de corriente residual reduce el riesgo de encenderse y apagarse con el interruptor. Toda descarga eléctrica. herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el 3) Seguridad Personal interruptor es peligrosa y debe ser reparada. a ) Manténgase alerta, esté...
EsPañOL de un terminal a otro. El provocar un cortacircuito en entrar en contacto con la pieza de trabajo, y ello puede causar los terminales de la batería puede causar quemaduras o lesiones personales. un incendio. Empiece siempre a taladrar a baja velocidad y con la •...
EsPañOL Seguridad eléctrica Estos cargadores no ha sido diseñados para ningún • otro uso que no sea el de cargar las baterías recargables El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo voltaje. WALT. Cualquier otro uso supone riesgo de incendio, Compruebe siempre que el voltaje de la batería corresponda al descarga eléctrica o electrocución.
EsPañOL Montaje de pared cargador. Para sacar la batería del cargador, pulse el botón de liberación de la batería 8 Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y duración de las pared o para dejarlos en pie sobre una mesa o una superficie baterías de iones de litio, cárguelas completamente antes del de trabajo.
EsPañOL explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) y el Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías cuando se queman baterías de iones de litio. Peligrosas por Carretera (ADR). Las celdas y las baterías de iones Si el contenido de la batería entra en contacto con la •...
Tipo de baterías Palanca de velocidades Luz de trabajo Las siguientes herramientas funcionan con una batería de 18 voltios: DCD771, DCD776 Mandril sin llave Se pueden usar estas baterías: DCB181, DCB182, DCB183, Manguito del mandril DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185, Bloque de baterías...
EsPañOL MONTAJE Y AJUSTES Para seleccionar la rotación hacia adelante, libere el interruptor de puesta en marcha y apriete el botón de control adelante/ ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones atrás en el lado derecho de la herramienta. personales graves, apague la herramienta y Para seleccionar la rotación hacia atrás, libere el interruptor de desconéctela batería antes de realizar cualquier puesta en marcha y apriete el botón de control adelante/atrás...
EsPañOL personales. Cuando cambie accesorios, siempre apague el selector de doble velocidad para compaginar la velocidad y torsión de la operación planificada. el interruptor de puesta en marcha, desconecte la herramienta de la fuente de suministro eléctrico. Bloquee 2. Gire el anillo de ajuste de torsión hasta la posición 10 ...
EsPañOL 8. Mantenga el motor en funcionamiento cuando póngase una protección ocular aprobada y una saque la broca de un orificio taladrado. Esto impedirá mascarilla antipolvo aprobada. el atascamiento. ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos 9. Con taladros de velocidad variable no es necesario marcar químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas con un punzón el punto a perforar.