I
NTRODUCCIÓN
Su teléfono inalámbrico GE de 900 MHz está diseñado para darle
flexibilidad en el uso y un rendimiento de alta calidad. Para aprovechar al
máximo su nuevo teléfono inalámbrico, sugerimos que se tome unos
minutos ahora mismo para leer todo este manual de instrucciones.
I
NFORMACIÓN DE REGISTRO CON LA
..................................... 4
7
(
B
................................ 10
.............. 2
........................... 4
....... 5
.................. 6
I
NALÁMBRICO
................ 7
......................... 7
............... 7
.............................. 8
) ................ 8
.......................... 9
............................... 9
........... 10
....................... 10
..................... 10
ADVERTENCIA:
WARNING:
INCENDIO O UN CHOQUE ELECTRICO,
OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,
NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
LLUVIA O A LA HUMDEDAD.
TO RAIN OR MOISTURE.
.... 2
... 4
P
ARA MARCAR UN NÚMERO
P
Í
.............................................. 19
PARA EVITAR UN
TO PREVENT FIRE
'
................................. 11
.............................. 11
................................. 11
.............................. 12
............................ 12
....................................... 13
................................. 13
........................ 14
.................... 14
........................................... 18
............................ 21
CUIDADO
PELIGRO DE CHOQUE
ELECTRICO NO ABRA
EL RELAMPAGO Y
CUIDADO: PARA REDUCIR EL
T H E
L I G H T N I N G
CAUTION: TO REDUCE THE
PUNTA DE FLECHA
RIESGO DE CHOQUE ELEC-
FLASH AND ARROW-
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DENTRO DEL
HEAD WITHIN THE
D O N O T R E M O V E C O V E R
TRONICO NO QUITE LA CUBIERTA
T R I A N G L E I S
A
( O R B A C K ) . N O U S E R -
TRIANGULO
(O CUBIERTA TRASERA). NO HAY
WA R N I N G
S I G N
S E R V I C E A B L E PA R T S I N -
LE PREVIENE QUE
DENTRO PARTES DE SERVICIO
ALERTING YOU OF
S I D E . R E F E R S E R V I C I N G
HAY "VOLTAJE PELI-
PARA EL USUARIO. EL PERSONAL
" D A N G E R O U S
T O Q U A L I F I E D S E R V I C E
GROSO" DENTRO
CALIFICADO DE SERVICIO DEBERA
VOLTAGE" INSIDE
PERSONNEL.
DEL PRODUCTO.
ENCARGARSE DEL SERVICIO.
THE PRODUCT.
VEA LA INDICACION EN LA PARTE INFERIOR/TRASERA DEL PRODUCTO
13
.......... 15
......... 17
................ 17
......... 20
EL PUNTO DE EXCLA-
THE EXCLAMATION
MACION DENTRO DEL
POINT WITHIN THE
T R I A N G L E I S A
TRIANGULO
WARNING
SIGN
LE PREVIENE QUE EL
ALERTING YOU OF
PRODUCTO VIENE
I M P O R T A N T
ACOMPANADO DE
I N S T R U C T I O N S
INSTRUCCIONES
A C C O M PA N Y I N G
IMPORTANTES.
T H E
P R O D U C T.