Enlaces rápidos

2-9920/2-9921
900MHz
Teléfono inalámbrico
Guía del usuario
Damos vida a las cosas buenas.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE 2-9920

  • Página 1 2-9920/2-9921 900MHz Teléfono inalámbrico Guía del usuario Damos vida a las cosas buenas.
  • Página 2: Información De Interferencia

    NFORMACIÓN SOBRE EL REGISTRO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE (FCC) COMUNICACIONES Su teléfono GE está registrado con la comisión federal de comunicaciones y cumple con las partes 15 y 68 de las reglas y reglamentos de la comisión federal de comunicaciones. 1 Notificación a la compañía telefónica local En la parte inferior de este equipo se encuentra una etiqueta que indica, entre otra información, el número de...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    NTRODUCCIÓN Su teléfono inalámbrico GE de 900 MHz está diseñado para darle flexibilidad en el uso y un rendimiento de alta calidad. Para aprovechar al máximo su nuevo teléfono inalámbrico, sugerimos que se tome unos minutos ahora mismo para leer todo este manual de instrucciones.
  • Página 4: Para Empezar

    ARA EMPEZAR Cerciórese que su paquete incluye los artículos que se muestran aquí. IN USE BAT LOW TALK CHAN IN USE RE/PA MUTE FLASH Audífonos CHARGE/ (2-9921 sólo) PAGE PQRS WXYZ Broche de cinturón OPER TONE (2-9921 sólo) ON OFF–RING PAGE PWR–ON OFF Base...
  • Página 5: Instalación En Superficie Plana

    NSTALACIÓN EN SUPERFICIE PLANA Selector 1. Verificar la base est agrega seguramente. 2. Enchufe el cordón de la línea telefónica al enchufe de la LÍNEA TELEFÓNICA en la base y al enchufe modular. 3 . Enchufe el cordón de energía eléctrica al enchufe de ENCENDIDO DE 9 VOLTIOS CD en la base y al enchufe eléctrico.
  • Página 6: Instalación En La Pared

    NSTALACIÓN EN LA ARED 1. Quite el interruptor del auricular; déle vuelta y póngalo nuevamente en la ranura. Esto es necesario para que el auricular no se caiga de la base. 2. Enchufe el cordón corto de línea telefónica en el enchufe marcado LÍNEA TELEFÓNICA en la parte trasera de la unidad y enchufe el otro extremo al enchufe modular de la pared.
  • Página 7: Puntos Básicos Del Teléfono

    10. Ponga el auricular en la base para cargarlo durante 12 horas. La luz de CARGA/LOCALIZACIÓN se enciende indicando que la batería se está cargando. Cargue continuamente la batería del auricular (sin usar el te durante 12 horas al instalar el teléfono por primera vez. UNTOS BÁSICOS DEL TELÉFONO INALÁMBRICO ARA HACER UNA LLAMADA Después de la preparación inicial, coloque el...
  • Página 8: Botón De Flash

    OTÓN DE FLASH Selector VOL (volumen) Oprima el botón de FLASH en lugar de (al lado del auricular) utilizar el interruptor, para activar servicios telefónicos como la espera de llamadas o transferencia de llamadas, que Botón Botón SILENCIADOR FLASH proporciona su compañía telefónica local. CONSEJO: Si oprime HABLAR para activar servicios como la espera de llamada, colgará...
  • Página 9: Selección De Sonido De Timbrado

    PGM) ELECCIÓN DE SONIDO DE TIMBRADO BOTÓN Puede escoger entre dos sonidos de timbrado. Para escoger el primer sonido de timbrado: 1. Oprima PGM. 2. Oprima el 1. 3. Oprima PGM. Para escoger el segundo sonido de timbrado: 1. Oprima PGM. 2.
  • Página 10: Para Guardar Un Número En La Memoria

    OCALIZACIÓN DEL AURICULAR IN USE Oprima el botón de LOCALIZACIÓN en la CHARGE/ base para encontrar el auricular perdido. PAGE Cuando se oprime LOCALIZACIÓN, el auricular suena intermitentemente. Botón de LOCALIZACIÓN Oprima el botón de HABLAR cuando PAGE localice el auricular. Recuerde que el selector de timbrado deberá...
  • Página 11: Para Cambiar Un Número En La

    ARA CAMBIAR UN NÚMERO GUARDADO Para cambiar un número guardado, use el mismo procedimiento que utilizaría para guardar el número — lo que hace es mover el número telefónico a una ubicación diferente en la memoria. ARA GUARDAR UN NÚMERO DE REPETICIÓN El teléfono no deberá...
  • Página 12: Guardado

    ARA MARCAR UN TELÉFONO GUARDADO 1. Oprima el botón de HABLAR para obtener un tono de llamada. 2. Oprima MEM y luego oprima el número de esa ubicación de memoria. ARA MARCAR EN CADENA DESDE LA MEMORIA Use esta función para hacer llamadas que requieren una secuencia de números, por ejemplo si usa una tarjeta para llamar con frecuencia un número de larga distancia.
  • Página 13: Operación Del Audífono Y Broche De

    PERACIÓN DEL UDÍFONO Y ROCHE DEL INTURÓN Clavija del Audífono ONEXIÓN DEL UDÍFONO AL Enchufe URICULAR Audífono Para conversar sin sostener el auricular en la mano, conecte el audífono (2-9921 sólo) al enchufe del audífono como se muestra. El receptor del auricular y el micrófono quedan deshabilitados cuando se conecta el audífono.
  • Página 14: Cambio De La Batería

    AMBIO DE LA BATERÍA Cerciórese que el selector de TIMBRADO/ ENCENDIDO esté APAGADO antes de cambiar la batería. 1. Quite la puerta del compartimento de batería. 2 . Desconecte el cordón del paquete de batería y saque el paquete de batería del auricular.
  • Página 15: Guía Para Detectar Problemas

    UÍA PARA DETECTAR PROBLEMAS En caso de dificultad, por favor consulte la siguiente guía de detección de problemas antes de hablar con el departamento de servicio. Problema Solución No hay tono de marcar • Revise la instalación: — ¿Está conectado el cordón de energía de la base a un enchufe que funcione? —...
  • Página 16 Problema Solución No puede escuchar el tono • Ponga el selector de TIMBRADO/ENCENDIDO del auricular en de alerta de localización ENCENDIDO (la posición al extremo izquierdo). El alcance es menor de • Oprima el botón CHAN durante la conversación para lo normal seleccionar un nuevo canal.
  • Página 17: Cuidado General Del Producto

    UIDADO GENERAL DEL PRODUCTO Para mantener su teléfono funcionando y con buena apariencia, siga los siguientes lineamientos sencillos: • Evite poner el teléfono cerca de aparatos de calefacción y otros aparatos que generen ruido eléctrico (por ejemplo, motores, lámparas fluorescentes). •...
  • Página 18: Servicio

    ERVICIO La FCC requiere que su producto reciba servicio sólo del fabricante o de sus agentes de servicio autorizado. De acuerdo con los requisitos de la FCC, los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por Thomson Consumer Electronics pueden anular el permiso del usuario para operar este producto.
  • Página 19: Índice

    Í NDICE Forma de pedido de accesorios 20 Forma de pedido 20 Batería Botón de LOCALIZACIÓN 10 Instalación 14 Localización del auricular 9 Seguridad de la batería 14 ENCENDIDO/APAGADO DEL TELEFONO Broche del cinturón 13 Botones Mala recepción 17 CANAL 10 Cuidado del producto 17 FLASH 8 Selector de ENCENDIDO/TIMBRADO 8...
  • Página 21: Garantía Limitada

    ARANTÍA LIMITADA Lo que cubre su garantía: • Cualquier defecto en material o mano de obra. Por cuánto tiempo después de la compra: • Un año. (El periodo de garantía para unidades arrendadas se inicia con la primera renta o 45 días de la fecha del embarque a la firma de arrendamiento, lo que ocurra primero).
  • Página 22 Model 2-9920/2-9921 (Rev. 2, E/S) © 1998 Thomson Consumer Electronics, Inc. 15335310 P.O. BOX 1976, Indianapolis, IN 46206 Trademark(s) ® Registered 9 8 - 4 0 Impreso en Tailandia Marca(s) Registrada(s)

Este manual también es adecuado para:

2-9921

Tabla de contenido