ART.-NO. KA 4818 DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffiezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες...
Cafetera Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, la reparación del Estimado Cliente, aparato eléctrico o del Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y cable de alimentación conserve este manual para cualquier deben ser realizadas por consulta posterior.
Página 34
ser utilizado por niños sumerja. ∙ Precaución: El uso (mayores de 8 años) y incorrecto puede provocar personas con reducidas facultades físicas, lesiones personales graves. sensoriales o mentales, ∙ Precaución: La placa o sin experiencia ni térmica se calienta durante conocimiento del producto, siempre que hayan el funcionamiento y se...
Página 35
de niños menores de 8 - antes de limpiarlo. ∙ Cuando se desenchufa la clavija de años. la pared, nunca tirar del cable de ∙ Precaución: Mantenga a los niños alimentación. alejados del material de embalaje, ∙ No permita que el cable eléctrico porque podría ser peligroso, existe el cuelgue suelto;...
Página 36
Información del visualizador Preparar café - Información general El visualizador indica la hora actual, el ∙ La escala graduada del recipiente ajuste del temporizador y las siguientes del agua y la jarra de cristal ayudan funciones programadas: a calcular la cantidad correcta de Clock Permite configura la hora actual agua limpia.
Página 37
Ejemplo: Botón Encendido/Apagado ∙ La hora actual es 15.30 (3.30 pm). El botón Encendido/Apagado se utiliza ∙ Pulse la tecla PROG; el visualizador para cambiar entre los tres ajustes mostrará Clock (Reloj). 0-I-AUTO: ∙ Pulse el botón h reiteradamente (o - El aparato está...
PROG dos veces para verificar que el temporizador se ha ajustado a la hora deseada. Pulse ahora el botón de Encendido/Apagado dos veces. La luz indicadora azul AUTO se encenderá. o en www.severin.de/Service/Rezepte La cafetera se encenderá automáticamente a la hora pre-programada. Limpieza y mantenimiento 7. Extraer la jarra: Espere hasta que toda el agua haya Descalcificación...
Página 39
aun cuando se usan productos descalcificación completa, el agua se descalcificadores muy fuertes. calentará a intervalos. ∙ Después de 100 ciclos de elaboración ∙ Apague el aparato cuando el líquido de café, el visualizador indicará descalcificador haya pasado por Descale. Deberá descalcificar el completo a través del sistema. aparato según la siguiente descripción. ∙...
Página 40
en el lavavajillas después de utilizarlos. Garantía ∙ Para facilitar su limpieza, abra la tapa Este producto está garantizado por un de la jarra y extráigala tirando de ella período de dos años, contado a partir de la hacia arriba. Vuelva a colocarla después fecha de compra, contra cualquier defecto de limpiarla, ejerciendo una ligera en materiales o mano de obra.
Página 97
Kundendienstzentralen Bosnia i Herzegovina Espana Service Centres Severin Electrodomésticos España S.L. Malisic export-import d.o.o Centrales service-après-vente C.C. ‘Las Higueras’ Biletic polje Servicios post-venta Plaza Miguel de Cervantes s/n 88260 Citluk Centros de serviço Tel.: +387 36 650 601 45217 UGENA...