Key Automation TURBO 30 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Key Automation Manuales
  4. Sistemas de Apertura de Puertas
  5. TURBO 30
  6. Manual de instrucciones
Key Automation TURBO 30 Manual De Instrucciones

Key Automation TURBO 30 Manual De Instrucciones

Motorreductores para rejas correderas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Motoriduttori per scorrevoli
Gear-motor for sliding gates
Motoreducteur pour coulissants
Getriebe für Schiebegitter
Motorreductores para rejas correderas
Motorredutores para portões de correr
TURBO 30
MANUALE ISTRUZIONI
I
I
INSTRUCTION MANUAL
GB
GB
LIVRET D'INSTRUCTIONS
F
F
ANLEITUNGS HEFT
D
D
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
E
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
P
2004
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Key Automation TURBO 30

Resumen de contenidos para Key Automation TURBO 30

  • Página 12 CATALOGO RICAMBI 48/49 20 21...

  • Página 13: Elenco Pezzi Ricambio

    ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO 27 570RM1-5Z43 1 600ETDATISC3 2 390V2-9X13C 28 410AD22 3 570CAST-30 29 410L8X7X15 4 900CT-24M 30 410L8X7X45 5 900RXI-422 31 440C6005 6 900TRAS8022 32 410AD25 7 390V4-2X50C 33 450AT25407 8 340MOPF 34 490ALSEC-30 35 430MSBLSC30 9 340F1ARIT 36 480RM4Z16 10 390V2-9X19C 37 450OR4337...

  • Página 24: Spare Parts List

    SPARE PARTS LIST 48/49 20 21...
  • Página 25 SPARE PARTS LIST 1 600ETDATISC3 27 570RM1-5Z43 28 410AD22 2 390V2-9X13C 3 570CAST-30 29 410L8X7X15 30 410L8X7X45 4 900CT-24M 5 900RXI-422 31 440C6005 6 900TRAS8022 32 410AD25 33 450AT25407 7 390V4-2X50C 8 340MOPF 34 490ALSEC-30 9 340F1ARIT 35 430MSBLSC30 36 480RM4Z16 10 390V2-9X19C 11 390V4-2X9-5C 37 450OR4337...

  • Página 36: Liste Des Pièces Détachées

    LISTE DES PIEÈCES DÈTACHÉES 48/49 20 21...
  • Página 37 LISTE DES PIEÈCES DÈTACHÉES 27 570RM1-5Z43 1 600ETDATISC3 2 390V2-9X13C 28 410AD22 29 410L8X7X15 3 570CAST-30 4 900CT-24M 30 410L8X7X45 5 900RXI-422 31 440C6005 32 410AD25 6 900TRAS8022 7 390V4-2X50C 33 450AT25407 8 340MOPF 34 490ALSEC-30 35 430MSBLSC30 9 340F1ARIT 10 390V2-9X19C 36 480RM4Z16 37 450OR4337...
  • Página 48 ERSATZTEILVERZEICHNIS 48/49 20 21...
  • Página 49 ERSATZTEILVERZEICHNIS 1 600ETDATISC3 27 570RM1-5Z43 2 390V2-9X13C 28 410AD22 3 570CAST-30 29 410L8X7X15 30 410L8X7X45 4 900CT-24M 5 900RXI-422 31 440C6005 32 410AD25 6 900TRAS8022 7 390V4-2X50C 33 450AT25407 34 490ALSEC-30 8 340MOPF 9 340F1ARIT 35 430MSBLSC30 10 390V2-9X19C 36 480RM4Z16 11 390V4-2X9-5C 37 450OR4337 12 520CPSC-30...

  • Página 50: Normas De Suguridad

    INFORMAZIONES GENERALES USO PARA EL QUE VA DESTINADO El accionador TURBO 30 se ha Nos felicitamos con ustedes por habernos concebido para automatizar (abrir- elegido. cerrar) puertas correderas de tipo Este manual tiene el objeto de ayudarles residencial de peso inferior a 350 Kg.
  • Página 51 INDICE INDICE MODELOS Y CARACTERÍSTICAS DATOS TECNICOS TABLERO DE CONJUNTO CONTROLES PRELIMINARES DIMENSIONES TOTALES FIJACIÓN CONTRAPLACA BATERÍAS FIJACION MOTORREDUCTORES FIJACION DE LA CREMALLERA FIJACION DEL FIN DE CARRERA MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO/ELIMINACION RECOMENDACIONES FINALES LIS AS DE PIEZ AS D REP UE TO 11-12 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTA DESTINADO SOLO AL INSTALADOR La instalación deberá...

  • Página 52: Modelos Y Características

    MODELOS E CARACTERÍSTICAS Accionador electromecánico irreversible para puertas correderas con peso máx. de 350 Kg. Alimentación a 230 Vca ( motor a 24Vdc ) Fricción electrónica 900SC-30C Encóder, centralita y receptor incorporados Con finales de carrera magnéticos, Placa de fijación y tornillos de fijación. Piñón de cremallera vertical M4 Predispuesto para insertar las baterías DATOS TECNICOS...

  • Página 53: Controles Preliminares

    FIGURA DE CONJUNTO 1) Motorreductor 2) Luz parpadeante 3) Antena 4) Selector con llave 5) Fotocélula 6) Columna 7) Cremallera 8) Fin de carrera 9) Letrero de aviso 10) Topes CONTROLES PRELIMINARES Antes de pasar a la instalación se aconseja efectuar los controles y las operaciones siguientes: La estructura de la reja debe ser sólida y adecuada.

  • Página 54: Dimensiones Totales

    DIMENSIONES TOTALES Fig.1 FUNCIONAMIENTO MANUAL Para desbloquear el accionador, abrir la compuerta y girar la llave en sentido antihorario 350°. Cuando se quiere rearmar el sistema, girar la llave completamente en sentido horario.Asegurarse que el motor no esté en función y que la puerta estè parada. Guardar la llave en un lugar seguro Y fácil de recordar Fig.2...

  • Página 55: Fijación Contraplaca

    Atención : poner en posición los dos bulones ( A ) incluidos debajo de la placa en los orificios cuadrados. N.B. Es necesario conocer las dimensiones de la cremallera para poder calcular con precisión el posicionamiento de la contraplaca. BATERÍAS Turbo 30 está provisto de una base para poder instalar dos baterías TIPO: 12V 1,2Ah DIM :...

  • Página 56: Fijacion Motorreductores

    FIJACION MOTORREDUCTOR Quitar la tapa destornillando los tornillos (fig. 5). Apoyar el motorreductor en la placa (fig.8). Atornillar las hembras en los dos tornillos. (fig.6). fig.5 Es importante bloquea r enérgicamente los d dados M12, aseg urándose de que durante toda la carrera de la reja, el motorreductor se encuentre bien firme en el suelo.

  • Página 57: Fijacion De La Cremallera

    FIJACION DE LA CREMALLERA fig.8 86mm Desbloquear el motorreductor en el modo indicado en la fig. 2 y llevar la reja en apertura total. Apoyar un elemento de la cremallera en el piñón y fijar el mismo con tornillos y distanciadores en la reja.

  • Página 58: Fijacion Del Fin De Carrera

    FIJACION DEL FIN DE CARRERA Fig.10 La reja debe estar equipada con topes en la apertura y en el cierre que impidan el descarrilamiento de la misma reja. La posición de los topes debe garantizar que los soportes de fin de carrera no se choquen con el piñón.

  • Página 59: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO PELIGRO: para cualquier tipo de mantenimiento, cortar la alimentación. El motorreductor se suministra con lubricación permanente de grasa, por lo tanto no necesita mantenimiento. Para un mantenimiento correcto de la instalación donde se ha aplicado el motorreductor, proceder como a continuación: -periódicamente limpiar y liberar de los desechos el riel de guía y las ruedas relativas.

  • Página 60: Listas De Piezas De Repuesto

    LISTAS DE PIEZAS DE REPUESTO 48/49 20 21...
  • Página 61 LISTAS DE PIEZAS DE REPUESTO 1 600ETDATISC3 27 570RM1-5Z43 2 390V2-9X13C 28 410AD22 3 570CAST-30 29 410L8X7X15 4 900CT-24M 30 410L8X7X45 31 440C6005 5 900RXI-422 6 900TRAS8022 32 410AD25 33 450AT25407 7 390V4-2X50C 8 340MOPF 34 490ALSEC-30 35 430MSBLSC30 9 340F1ARIT 10 390V2-9X19C 36 480RM4Z16 37 450OR4337...

  • Página 72: Lista Das Peças Sobressalentes

    LISTA DAS PEÇAS SOBRESSALENTES 48/49 20 21...
  • Página 73 LISTA DAS PEÇAS SOBRESSALENTES 1 600ETDATISC3 27 570RM1-5Z43 28 410AD22 2 390V2-9X13C 29 410L8X7X15 3 570CAST-30 30 410L8X7X45 4 900CT-24M 5 900RXI-422 31 440C6005 6 900TRAS8022 32 410AD25 7 390V4-2X50C 33 450AT25407 8 340MOPF 34 490ALSEC-30 9 340F1ARIT 35 430MSBLSC30 36 480RM4Z16 10 390V2-9X19C 37 450OR4337...
  • Página 75 L'entreprise KEY utilizactión equivocada del producto. Durante il periodo di garanzia la ditta Automation srl s'engange, durant la Durante el periodo de garantía, la KEY Automation srl si impegna a periode de garantie du produit, à reparer empresa KEY Automation...
  • Página 76 Rev. 02_2007...

Tabla de contenido