Página 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Návod k použití...
Página 116
Advertencias y símbolos utilizados ..........Página 118 Introducción ..........Página 120 Uso previsto ..........Página 120 Características del producto ....Página 120 Avisos relacionados con marcas comerciales ..........Página 121 Contenido del paquete ......Página 121 Instrucciones generales de seguridad ..........Página 121 Descripción de las partes ....
Advertencias y símbolos utilizados Estas instrucciones de uso contienen los siguientes símbolos y advertencias: ¡PELIGRO! Este símbolo con la palabra de señal “PELIGRO” indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, provocará lesiones graves o, incluso, la muerte.
Página 118
Clase II de seguridad El producto tiene un doble aislante y no se requiere conexión de seguridad con tierra. Voltaje y corriente alternos Voltaje y corriente continuos La marca CE indica la conformidad con las directivas de la UE aplicables a este producto.
ESTACIÓN DE CARGA USB POWER P Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Implementers Forum, Inc. La marca comercial Smart Fast Charge y el nombre de marca pertenecen a sus respectivos propietarios. La marca comercial Tronic y el nombre de marca pertenecen a sus respectivos propietarios. Cualquier otro nombre y producto son marcas ...
Página 121
de embalaje. El material de embalaje supone un riesgo de asfixia. Los niños suelen subestimar los peligros. El material de embalaje no es un juguete. Este producto lo pueden utilizar niños de 8 años de edad y mayores, así como las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y/o conocimiento, siempre que estén supervisados o hayan recibido entrenamiento sobre...
Página 122
• Nunca toque el enchufe de alimentación con las manos mojadas, ya que esto podría provocar un cortocircuito o una descarga eléctrica. • No coloque ningún mueble o elementos similares sobre el cable de alimentación y asegúrese de que no quede atrapado. •...
Página 123
• Desenchufe el producto de la toma de corriente eléctrica antes de limpiarlo. • La toma de corriente se debe instalar junto al equipo y se debe tener acceso a ella sin ninguna dificultad. ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDAD! •...
(aproximadamente 2 horas) hasta que dicho producto haya alcanzado la temperatura ambiente antes de su uso. • El producto nunca está sujeto a golpes y vibraciones excesivos. • Los cables conectados siempre se colocan de tal manera que nadie pueda pisarlos o tropezar con ellos.
P Datos técnicos Nombre o marca comercial del fabricante, número de OWIM GmbH & Co. KG registro comercial y dirección: HRA 721742 Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALEMANIA Identificador del HG07784 modelo: Corriente y tensión de 100 - 240 V ∼ , 2 A entrada: Frecuencia de CA de 50 / 60 Hz...
Clase de protección: II / Dimensiones: 94 x 90 x 21 mm aproximadamente Peso (dispositivo 210 g aproximadamente principal): Temperatura de 0 – 35 °C, humedad relativa funcionamiento: del 40 al 85 % Temperatura de 0 - 45 °C almacenamiento: Humedad (sin 10 - 70 % condensación): Longitud del cable de...
P Funcionamiento y uso ¡Atención! ¡Existe el riesgo de sobrecalentamiento! El consumo total de corriente de todos los dispositivos conectados no debe superar los 65 W (USB Tipo-A 20 W USB Tipo-C 45 W ¡ATENCIÓN! Si utiliza el producto en condiciones de carga máxima, puede calentarse.
Desconexión de la fuente de alimentación Sujete el enchufe de alimentación desenchúfelo de la toma de corriente eléctrica. No tire del cable de alimentación P Almacenamiento cuando no se utilice Almacene el producto en un entorno seco, protegido del polvo y la luz solar directa. P Limpieza •...
Compruebe la conexión del cable USB (no incluido) entre los dispositivos externos y el producto. Asegúrese de que la toma de carga del dispositivo externo funcione de forma correcta. ¿Qué debo hacer si el dispositivo se carga demasiado lento? Compruebe si conectó...
Esta gestión no le supondrá ningún gasto. Contribuya a proteger el medio ambiente y deseche los productos adecuadamente. El producto es reciclable, está sujeto a la responsabilidad ampliada del productor y se recoge por separado. P Garantía y servicio Garantía El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega.
de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal. Tramitación de la garantía Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (por ej.
Página 147
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG07784 Version: 06/2021 IAN 367976_2010...