Página 1 IM Series INSTRUCTION MANUAL Model IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...
Página 38 Serie IM MANUALE DI ISTRUZIONI Modello IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...
Página 75 Serie IM MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...
Página 76 Indice Advertencia Información de seguridad Contenido del paquete IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Desembalaje Utilización Símbolos Descripción del instrumento IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Montaje Montaje de los objetivos Montaje de extensión lateral o platina mecánica Instalación del disco Instalación de los oculares 8.5 Instalación de filtros de color 8.6 Instalación del soporte del filtro Montaje de mini PC y monitor (IM-300LD4D) Conexión de los cables (IM-300LD4D)
Página 77: Advertencia
Advertencia Este microscopio es un instrumento científico de precisión. Su utilización está pensada para una larga duración con un mínimo nivel de mantenimiento. Para su fabricación se han utilizado elementos ópticos y mecánicos de elevada calidad que lo convierten en el instrumento ideal para la utilización diaria en las aulas y el laboratorio. Informamos que esta guía contiene importantes informaciones sobre la seguridad y el mantenimiento del producto y por lo tanto debe ser accesible a todos aquellos que utilizan dicho instrumento.
Página 78: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete IM-300LD2 ① ③ ⑥ ⑪ ⑫ ⑤ ② ⑩ ⑨ ④ ⑭ ⑦ ⑧ ⑬ ① Microscopio ⑧ Disco de vidrio ② Objetivos ⑨ Filtro verde (IF550) ③ Oculares ⑩ Filtro azul (LBD) ④ Soporte para filtro ⑪ Pantalla UV ⑤ Corredera para contraste de fases ⑫ Transformador + cable ⑥ Telescopio de centrado ⑬ Tapa antirreflejo ⑦ Disco metálico ⑭ Cubierta antipolvo Página 78...
Página 79: Im-300Ld4
IM-300LD4 ① ④ ⑤ ⑥ ⑧ ⑦ ⑬ ⑩ ⑪ ③ ⑨ ⑫ ② ① Microscopio ⑧ Disco metálico ② Objetivos ⑨ Pantalla UV ③ Oculares ⑩ Inserto para platina ④ Carro móvil ⑪ Transformador + cable ⑤ Soporte para filtro ⑫ Tapa antirreflejo ⑥ Filtro azul (LBD) ⑬ Cubierta antipolvo ⑦ Disco de vidrio Página 79...
Página 80: Im-300Ld4D
IM-300LD4D ① ④ ⑤ ⑥ ⑧ ⑦ ⑫ ⑩ ⑪ ③ ⑨ ⑬ ② ⑯ ⑭ ⑲ ⑮ ⑱ ⑰ ⑳ ① Microscopio ⑪ Transformador + cable para microscopio ② Objetivos ⑫ Cubierta antipolvo ③ Oculares ⑬ Tapa antirreflejo ④ Carro móvil ⑭ Cámara ⑤ Soporte para filtro ⑮ Paso “C” ⑥ Filtro azul (LBD) ⑯ Mini-PC ⑦ Disco de vidrio...
Página 81: Desembalaje
Desembalaje El microscopio esta embalado dentro de una caja de porexpan. Quitar el precinto que hay alrededor de la caja y abrirla. Tenga cuidado al abrir la caja ya que algunos accesorios ópticos como objetivos y oculares podrían caerse o dañarse. Con las dos manos (una sujetando el brazo y la otra la base) extraer el microscopio de dentro la caja de porexpan y poner sobre la mesa, procurando que ésta sea fuerte y estable.
Página 82: Descripción Del Instrumento
Descripción del instrumento IM-300LD2 SOPORTE LED SOPORTE PARA FILTROS PANTALLA UV PERILLA DE AJUSTE DE LA LUZ REFLEJADA MICROSCOPIO MANDO DEL ENFOQUE MICROMÉTRICO MANDO DEL ENFOQUE MACROMÉTRICO ANILLO DE REGULACIÓN DE LA TENSIÓN PERILLA DE AJUSTE DE LA LUZ TRANSMITIDA Página 82...
Página 83 Lado opuesto SALIDA FOTO/TV OCULAR ANILLO DE REGULACIÓN DIÓPTRICA DIAFRAGMA DE APERTURA CORREDERA PARA CONTRASTE DE FASE CONDENSADOR PLACA PALANCA DE SELECCIÓN DEL CAMINO DE LUZ OBJETIVOS PALANCA DEL CUBO DE FLUORESCENCIA INTERRUPTOR PRINCIPAL Página 83...
Página 84: Im-300Ld4
IM-300LD4 SOPORTE LED PANTALLA UV SOPORTE PARA FILTROS PERILLA DE AJUSTE DE LA LUZ REFLEJADA PERILLAS DE MOVIMIENTO X-Y MICROSCOPIO MANDO DEL ENFOQUE MICROMÉTRICO MANDO DEL ENFOQUE MACROMÉTRICO ANILLO DE REGULACIÓN DE LA TENSIÓN PERILLA DE AJUSTE DE LA LUZ TRANSMITIDA Página 84...
Página 85 Lado opuesto SALIDA FOTO/TV OCULAR ANILLO DE REGULACIÓN DIÓPTRICA DIAFRAGMA DE APERTURA CONDENSADOR PLACA PALANCA DE SELECCIÓN DEL OBJETIVOS CAMINO DE LUZ PALANCA DEL CUBO DE FLUORESCENCIA INTERRUPTOR PRINCIPAL Página 85...
Página 86: Im-300Ld4D
IM-300LD4D MONITOR OCULAR DIAFRAGMA DE APERTURA CÁMARA SOPORTE PARA FILTROS CONDENSADOR PLACA PALANCA DE OBJETIVOS SELECCIÓN DEL CAMINO DE LUZ PALANCA DEL CUBO DE FLUORESCENCIA INTERRUPTOR PRINCIPAL Página 86...
Página 87 Atrás INTERRUPTOR CABLE USB3.0 (DESDE LA CÁMARA) CABLE USB-C (DESDE FUENTE DE ALIMENTACIÓN CABLE USB-C CABLE USB-C (DESDE MINI-PC) (DESDE MONITOR) Página 87...
Página 88: Montaje
Montaje Montaje de los objetivos 1. Girar el mando de regulación macrométrico ① hasta que el revólver porta-objetivos se situé en su posición más baja. • Para garantizar la seguridad durante el transporte, antes ② del envío, el revólver se coloca en la posición más baja y el anillo de regulación de la tensión ② en la tensión adecuada.
Página 89: Instalación Del Disco
Instalación del disco 1. Asegurarse que la platina portamuestras esté perfectamente horizontal cuando se usa el soporte de vidrio. 2. Introducir el soporte de vidrio en el orificio de la platina. (Fig. F ig. 5 ig. 5 Instalación de los oculares Retire la tapa de los tubos portaoculares e inserte los oculares en los tubos.
Página 90: Montaje De Mini Pc Y Monitor (Im-300Ld4D)
Montaje de mini PC y monitor (IM-300LD4D) • Para el montaje de la cámara, consulte la sección 18.1. 1. Monte el monitor con los tornillos suministrados, utilizando los dos orificios inferiores de la parte posterior del monitor. (Fig. 9) F ig. 9 ig.
Página 91: Conectar La Fuente De Alimentación
3. Conectar el otro extremo del cable al puerto USB-C del mo- ④ nitor ④ para encender el monitor y activar el modo táctil del monitor. (Fig. 13) • El monitor está equipado con la funcionalidad de “pantalla táctil”. Conectando el cable USB del mini PC al monitor, el operador puede trabajar normalmente utilizando todas las funciones del PC simplemente tocando los iconos del mo- nitor.
Página 92: Procedimentos De Observación En Campo Claro (Luz Transmitida)
Procedimentos de observación en campo claro (luz transmitida) (Comandos utilizados) (Capìtulo) Interruptor principal Boton de encendido en la posición “I” (ON) y ajustar la intensidad de luz. Selector de ajuste de intensidad Platina Colocar la muestra sobre la platina Colocar objetivo 10x en el campo de visión Revólver Mandos de enfoque macro y microme- Enfocar la muestra...
Página 93: Uso Del Microscopio En Campo Claro (Luz Transmitida)
10. Uso del microscopio en campo claro (luz transmitida) 10.1 Encender el microscopio Poner el interruptor principal ①, situado en el lado izquierdo del microscopio, en la posición “I” (ON). (Fig. 17) ① F ig. 17 ig. 17 10.2 Ajuste de la intensidad de luz Utilice la rueda de ajuste de la intensidad de la luz ② para au- mentar o disminuir el voltaje de la iluminación.
Página 94: Ajuste De La Distancia Interpupilar
10.5 Ajuste de la distancia interpupilar ① Observe con ambos ojos, sujetar ambos tubos de observación con cada una de las manos, y mueva hacia arriba o hacia abajo hasta que vea una sola imagen de la muestra. • La graduación de la distancia interpupilar está indicada con un punto blanco “.”...
Página 95: Carro De Traslación Y Portamuestras
10.8 Carro de traslación y portamuestras • Para obtener la mejor calidad de imagen, recomenda- mos el uso de frascos, placas de Petri y portaobjetos con un grosor de 1,2 mm. 1. Utilizar el inserto adecuado para su portamuestras (en correspondencia a la tabla de la derecha) en la platina, y fijarlo con las pinzas de soporte.
Página 96: Instalar Los Insertos De La Platina
10.8.1 Instalar los insertos de la platina 1. Instalar el soporte en el carro de traslación. (Fig. 26) F F ig. 26 ig. 26 2. Las placas multipozo pueden ser insertadas directamente en el carro de traslación. (Fig. 27) F ig. 27 ig.
Página 97: Uso De Filtros De Color
10.10 Uso de filtros de color Elegir los filtros de color en función de las propias exigencias. (Fig. 30) FILTRO Microscopía en contraste de Verde (IF550) fase Azul (LBD) Conversión a luz diurna F ig. 30 ig. 30 Página 97...
Página 98: Procedimentos De Observación En Fluorescencia (Luz Reflejada)
11. Procedimentos de observación en fluorescencia (luz reflejada) (Comandos utilizados) (Capìtulo) Poner el interruptor del microscopio en “I” (ON) y ajuste la Interruptor principal intensidad de la luz. Selector de ajuste de intensidad Platina Colocar una muestra en la platina Insertar en el modulo de fluorescencia el filtro Modulo de filtros de fluorescencia correspondiente a la muestra Girar el revolver para posicionar el objetivo necesario para...
Página 99: Uso Del Microscopio En Fluorescencia (Luz Reflejada)
12. Uso del microscopio en fluorescencia (luz reflejada) 12.1 Encendido del LED de fluorescencia Mueva el interruptor principal en la posición “I” para encender el microscopio y luego gire la perilla de ajuste ① (Fig. 31) para ajustar la intensidad de la luz de fluorescencia. ① F ig. 31 ig. 31 12.1.1 Cambio del filtro para la fluorescencia Mueva la palanca selectora (situada a la izquierda del microscopio) ②...
Página 100: Instalar Un Filtro De Fluorescencia
12.2 Instalar un filtro de fluorescencia ① • Este procedimiento puede ser necesario cuando se ins- talan nuevos cubos de fluorescencia o cuando se reem- plaza un cubo existente por otro diferente. 1. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación del mi- ① croscopio. 2. Desenrosque la palanca de selección del filtro. 3. Abrir la tapa lateral del iluminador, desenroscando los torni- llos laterales ①. (Fig. 33) •...
Página 101: Uso Del Microscopio En Contraste De Fase (Opcional Para Im-300Ld4 E Im-300Ld4D)
13. Uso del microscopio en contraste de fase (opcional para IM-300LD4 e IM-300LD4D) 13.1 Instalar la corredera de contraste de fase 1. Introducir la corredera en el sistema de iluminación, con la parte impresa hacia arriba. (Fig. 37) 2. Mover la corredera hacia la posición deseada hasta que se bloquee con un clic.
Página 102 4. Con el CT, enfóquese en la imagen de anillo de fase del condensador (claro) ① y el objetivo (oscuro) ②. Si la imagen ① del anillo claro no es nítida, ajuste el CT hasta que la imagen del anillo claro sea nítida. (Fig. 40) 5.
Página 103: Uso Del Microscopio En Rpc (Opcional)
14. Uso del microscopio en RPC (opcional) El contraste de fase en relieve (RPC) es una modificación del contraste de fase convencional que permite mejorar visi- blemente la calidad de las imágenes en microscopía óptica. En particular, se pueden mejorar los siguientes parámetros: contraste, profundidad focal, nitidez, tridimensionalidad, planicidad y artefactos de halo.
Página 104: Observación En Rpc
14.3 Observación en RPC • Los anillos RPC no necesitan un centrado. 1. Situar una muestra en la platina y enfocarla. 2. Compruebe que el anillo RPC y el objetivo coinciden y que ambos están fijados en la posición de bloqueo. 3.
Página 105: Observación Simultánea Contraste De Fase / Rpc + Fluorescencia
15. Observación simultánea Contraste de fase / RPC + Fluorescencia • Los modelos de fluorescencia permiten la observación en contraste de fases / RPC en luz transmitida en combinación con fluorescencia en luz reflejada. Las muestras con decaimiento rápido deben observarse primero en Fluorescencia y después en Contraste de fase / RPC. La observación combinada permite identificar fácilmente algunas zonas de la muestra que emiten fluorescencia. 1. Encienda el interruptor principal del microscopio. 2.
Página 106: Microfotografía
18. Microfotografía 18.1 Uso de cámaras de paso “C” ② ① 1. Aflojar el tornillo del tubo trinocular y quitar la tapa negra ② . (Fig. 47) ① F ig. 47 ig. 47 ③ ④ 2. Colocar el adaptador paso C a la cámara e insertar el conjunto sobre el puerto trinocular, luego sujetarlo con el...
Página 107: Mantenimiento
19. Mantenimiento Ambiente de trabajo Se aconseja utilizar este microscopio en un ambiente limpio y seco; también se deben evitar los impactos. La temperatura de trabajo recomendada es de 0-40°C y la humedad relativa máxima es de 85 % (en ausencia de condensación). Si es necesario, utilizar un deshumidificador.
Página 108: Guía De Solución De Problemas
20. Guía de solución de problemas Revisar la información en la tabla a continuación para solucionar problemas de funcionamiento. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN I. Sección Óptica: El iluminador está encendido, pero el Fuente de alimentación no conectada Conectar campo visible está oscuro La luminosidad es demasiado baja Regular la luminosidad El selector de filtros de fluorescencia Mover el selector hasta que oiga “clic”...
Página 109 III. Sección Eléctrica El LED no se enciende El instrumento no tiene alimentación Verificar la conexión del cable de ali- mentación La luminosidad es insuficiente La luminosidad posee una baja regu- Ajuste el brillo lación La luz parpadea El cable de alimentación no está co- Verificar la conexión del cable nectado correctamente IV.
Página 110: Medidas Ecológicas Y Reciclaje
Medidas ecológicas y reciclaje De conformidad con el artículo 13 del Decreto Legislativo Nº 151, de 25 de julio de 2005. “Aplicación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE sobre la reducción del uso de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y elec- trónicos y la eliminación de residuos.
Página 112 Série IM MANUEL D’UTILISATION Modèles IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...
Página 149 Serie IM BEDIENUNGSANLEITUNG Modell IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...
Página 186 Série IM MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo IM-300LD2 IM-300LD4 IM-300LD4D Ver. 1.0 2024...

Este manual también es adecuado para:

Im-300ld2 Im-300ld4 Im-300ld4d

Optika Italy IM Serie Manual De Instrucciones

English

Italiano

Español

Français

Deutsch

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Optika Italy IM Serie

Resumen de contenidos para Optika Italy IM Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido