Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5RU (2020.05) AS / 198
1 609 92A 5RU
IXO
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch IXO VI
Resumen de contenidos para Bosch IXO VI
-
Página 2: Tabla De Contenido
Português ..........Página 67 Italiano ..........Pagina 81 Nederlands ..........Pagina 95 Dansk ............ Side 110 Svensk ..........Sidan 122 Norsk............. Side 135 Suomi .............Sivu 148 Ελληνικά..........Σελίδα 160 Türkçe........... Sayfa 176 ............1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... - Página 3 (10) Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020)
- Página 4 (11) (12) (13) 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools...
- Página 5 (14) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020)
- Página 6 (16) 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools...
-
Página 51: Español
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de tra- bajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede ha- cer perder el control sobre la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) - Página 52 Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre una protec- ción para los ojos. El riesgo a lesionarse se reduce considerablemente si se utiliza un equipo de protección adecuado como una mascarilla antipol- 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools...
- Página 53 No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor está defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar. Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020)
- Página 54 Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de objetos metálicos, como clips de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros obje- tos metálicos pequeños que pudieran puentear sus contactos. El cor- 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools...
-
Página 55: Indicaciones De Seguridad Para Atornilladoras
Utilice unos aparatos de exploración adecuados para detectar con- ductores o tuberías ocultas, o consulte a sus compañías abastecedo- ras. El contacto con conductores eléctricos puede provocar un incendio Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) -
Página 56: Indicaciones De Seguridad Para Fuente De Alimentación Enchufable
Antes de cada uso, compruebe el alimentador de red. No utilice el ali- mentador de red si detecta daños. No abra usted mismo el alimenta- dor de red. Encargue su reparación a personal experto cualificado 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... -
Página 57: Descripción Del Producto Y Servicio
Argolla de suspensión Contactos de carga Interruptor de conexión/desconexión Luz de trabajo (10) Empuñadura (zona de agarre aislada) Hembrilla micro USB (11) (12) Cable de carga (13) Alimentador de red (14) Suplemento excéntrico Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) -
Página 58: Datos Técnicos
Acumulador Iones de litio Capacidad Energía N.º de celdas del acumulador Alimentador de red Número de referencia 2 609 120 713 (EU) (5 V; 1000 mA) 2 609 120 718 (UK) 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... -
Página 59: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Por ello, el nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos pueden ser diferentes si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferentes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) -
Página 60: Montaje
En caso de una desconexión automática de la herramienta eléctrica no mantenga accionado el interruptor de conexión/desconexión. El acumulador podría dañarse. Indicación del estado de carga del acumulador durante el servicio 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... -
Página 61: Capacidad
.En este caso, desconecte y vuelva a conectar la he- rramienta eléctrica. Cambio de útil (ver figura B) No utilice puntas de atornillar de 2 lados de más de 25 mm de longi- tud. Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) -
Página 62: Operación
Rotación a la izquierda: Para soltar o desenroscar tornillos, desplace el se- lector de sentido de giro (5) hacia atrás. Conexión/desconexión Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica, accionar y mantener en esa posición el interruptor de conexión/desconexión (8). 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... -
Página 63: Instrucciones De Trabajo
Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas de refrigera- ción para trabajar con eficacia y seguridad. Si el acumulador ya no está apto para el funcionamiento, comuníquese con un centro de servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch. Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) -
Página 64: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Las representaciones gráficas tridimensionales e informaciones de repuestos se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible in- dicar el nº... -
Página 65: Transporte
Edif. Coloncorp Piso 1 Local 101-102 Guayaquil Tel.: (593) 371 9100 ext. 214-215 E-mail: herramientas.bosch4@ec.bosch.com www.boschherramientas.com.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú... -
Página 66: Eliminación
Con el fin de evitar un cortocircuito, separe una tras otra las conexiones de la batería y aísle luego los polos. Incluso totalmente descargada, la batería cuenta con capacidad residual que se puede liberar en caso de producirse un cortocircuito. 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools... - Página 192 192 | 1 600 A00 1YA 1 600 A02 0GM 1 600 A00 1Y8 1 600 A02 0GK 1 600 A02 1YZ 1 609 92A 5RU | (12.05.2020) Bosch Power Tools...
- Página 193 Dichiarazione di confor- Dichiariamo sotto la nostra piena responsa- mità UE bilità che i prodotti indicati sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle Diretti- ve e dei Regolamenti elencati di seguito, Bosch Power Tools 1 609 92A 5RU | (12.05.2020)