Bosch 06039C7000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 06039C7000. Tenemos 1 Bosch 06039C7000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch 06039C7000 Manual Original (198 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Schrauber
11
Sicherheitshinweise für Steckernetzteil
12
Produkt- und Leistungsbeschreibung
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Abgebildete Komponenten
13
Technische Daten
14
Akku Laden (Siehe Bild A)
16
Wartung und Service
19
Wartung und Reinigung
19
Kundendienst und Anwendungsberatung
19
English
22
Safety Instructions
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Safety Warnings for Screwdrivers
25
Product Description and Specifications
26
Intended Use
27
Product Features
27
Technical Data
27
Cordless Screwdriver
27
Noise/Vibration Information
29
Battery Charging (See Figure A)
29
Starting Operation
31
Practical Advice
32
Maintenance and Service
32
Maintenance and Cleaning
32
After-Sales Service and Application Service
33
Français
36
Consignes de Sécurité
36
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
36
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
41
Description des Prestations et du Produit
42
Utilisation Conforme
42
Éléments Constitutifs
42
Caractéristiques Techniques
43
Lithium-Ion
43
Niveau Sonore et Vibrations
44
Recharge de L'accu (Voir Figure A)
45
Changement D'accessoire (Voir Figure B)
46
Mise en Marche
47
Entretien et Service Après-Vente
48
Nettoyage et Entretien
48
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
48
Élimination des Déchets
50
Español
51
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
51
Indicaciones de Seguridad para Atornilladoras
55
Indicaciones de Seguridad para Fuente de Alimentación Enchufable
56
Descripción del Producto y Servicio
57
Utilización Reglamentaria
57
Componentes Principales
57
Datos Técnicos
58
Información sobre Ruidos y Vibraciones
59
Montaje
60
Carga del Acumulador (Ver Figura A)
60
Capacidad
61
Cambio de Útil (Ver Figura B)
61
Operación
62
Puesta en Marcha
62
Instrucciones de Trabajo
63
Mantenimiento y Servicio
63
Mantenimiento y Limpieza
63
Servicio Técnico y Atención al Cliente
64
Transporte
65
Eliminación
66
Português
67
Instruções de Segurança
67
Indicações de Segurança para Aparafusadoras
71
Instruções de Segurança para Fonte de Alimentação
72
Descrição Do Produto E Do Serviço
72
Utilização Adequada
73
Componentes Ilustrados
73
Dados Técnicos
73
Carregar a Bateria (Ver Figura A)
76
Troca de Ferramenta (Ver Figura B)
77
Adaptador Excêntrico/Adaptador Angular (Ver Figuras C - F)
77
Colocação Em Funcionamento
78
Instruções de Trabalho
79
Manutenção E Assistência Técnica
79
Manutenção E Limpeza
79
Italiano
81
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
81
Avvertenze DI Sicurezza Per Avvitatori
85
Avvertenze DI Sicurezza Per Alimentatore a Connettore
86
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
87
Utilizzo Conforme
87
Componenti Illustrati
87
Dati Tecnici
88
Informazioni Su Rumorosità E Vibrazioni
89
Ricarica Della Batteria (Vedere Fig. A)
90
Cambio Utensile (Vedere Fig. B)
92
Messa in Funzione
92
Indicazioni Operative
93
Manutenzione Ed Assistenza
93
Manutenzione E Pulizia
93
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
94
Smaltimento
94
Nederlands
95
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
95
Veiligheidsaanwijzingen Voor Schroevendraaiers
100
Veiligheidsaanwijzingen Voor Voedingsadapter
101
Beschrijving Van Product en Werking
101
Beoogd Gebruik
102
Afgebeelde Componenten
102
Technische Gegevens
102
Informatie over Geluid en Trillingen
104
Accu Opladen (Zie Afbeelding A)
104
Inzetgereedschap Wisselen (Zie Afbeelding B)
106
Ingebruikname
107
Draairichting Instellen
107
Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
108
Onderhoud en Service
108
Onderhoud en Reiniging
108
Klantenservice en Gebruiksadvies
108
Dansk
110
Sikkerhedsinstrukser
110
Generelle Sikkerhedsanvisninger for El-Værktøj
110
Sikkerhedshenvisninger Til Skruemaskine
113
Sikkerhedsforskrifter for Stikdel
114
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
115
Beregnet Anvendelse
115
Illustrerede Komponenter
115
Tekniske Data
116
Vedligeholdelse Og Service
121
Vedligeholdelse Og Rengøring
121
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
121
Bortskaffelse
122
Svensk
122
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
122
Säkerhetsanvisningar För Skruvdragare
126
Säkerhetsanvisningar För Strömkontakt
127
Produkt- Och Prestandabeskrivning
127
Ändamålsenlig Användning
127
Illustrerade Komponenter
128
Tekniska Data
128
Ladda Batteriet (Se Bild A)
130
Underhåll Och Service
133
Underhåll Och Rengöring
133
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
133
Norsk
135
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
135
Sikkerhetsanvisninger for Skrumaskiner
139
Sikkerhetsanvisninger for Strømadapter
139
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
140
Forskriftsmessig Bruk
140
Illustrerte Komponenter
140
Lade Batteriet (Se Bilde A)
143
Informasjon Om Bruk
146
Service Og Vedlikehold
146
Vedlikehold Og Rengjøring
146
Kundeservice Og Kundeveiledning
146
Suomi
148
Yleiset Sähkötyökalujen Turvaohjeet
148
Ruuvinvääntimien Turvallisuusohjeet
152
Verkkolaitetta Koskevat Turvallisuusohjeet
152
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
153
Määräyksenmukainen Käyttö
153
Kuvatut Osat
153
Tekniset Tiedot
154
Akun Lataaminen (Katso Kuva A)
156
Käyttötarvikkeen Vaihto (Katso Kuva B)
157
Hoito Ja Huolto
159
Huolto Ja Puhdistus
159
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
159
Ελληνικά
160
Υποδείξεις Ασφαλείας
160
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
166
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
167
Πληροφορίες Θορύβου/Κραδασμών
169
Αλλαγή Εξαρτήματος (Βλέπε Εικόνα B)
171
Έκκεντρη Κεφαλή/Γωνιακή Κεφαλή (Βλέπε Εικόνες C - F)
172
Συντήρηση Και Σέρβις
173
Συντήρηση Και Καθαρισμός
173
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
174
Türkçe
176
Güvenlik Talimatı
176
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
176
Vidalama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
180
Ürün Ve Performans Açıklaması
181
Usulüne Uygun KullanıM
181
Şekli Gösterilen Elemanlar
181
Teknik Veriler
182
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
183
Akünün Şarj Edilmesi (Bakınız: Resim A)
184
Uç DeğIştirme (Bakınız: Resim B)
185
Eksantrik Adaptör/Köşe Mandreni (Bakınız Resimler C - F)
185
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
187
BakıM Ve Servis
187

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales