Página 50
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10046099 Suministro eléctrico 220-240 V - 50 Hz Capacidad de refrigeración 3000 W Potencia calorífica 2500 W Capacidad de 1200 W/ 5,2 A Potencia/consumo de refrigeración amperios Potencia calorífica 1350 W/ 6 A 540 (interior)/ 590 Volumen de aire (m3/h) (exterior) Refrigerante...
2. Las condiciones para la recogida de datos de nuestra placa de características cumplen la normativa de seguridad EN60335-2-40. 3. Corriente y fusible: F16AL250V o T16AL250V Los datos marcados con "*" pueden variar por razones técnicas: para obtener información más precisa, consulte la placa de características situada en la parte posterior del aparato INSTRUCCIONES DEL REFRIGERANTE R32 Indicaciones de seguridad...
Página 53
• Si no va a utilizar el aparato, guárdelo en un lugar bien ventilado. • Guarde el dispositivo en un lugar donde no pueda sufrir daños. • Las reparaciones solo deben ser realizadas mediante el fabricante o con un técnico autorizado. •...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Símbolo Indicaciones Explicación Este símbolo indica que este aparato utiliza un refrigerante inflamable. Si el refrigeran- ADVERTENCIA te rezuma y está expuesto a una fuente de ignición externa, existe riesgo de incendio. Este símbolo indica que este aparato está lleno de gas metano R32.
Página 55
• No limpie el aparato con agua, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. • No rocíe nunca agua en el aire acondicionado. Esto podría provocar una descarga eléctrica o un mal funcionamiento de la unidad. • No toque las rejillas del aparato después de retirar el filtro, ya que podría lesionarse.
Página 56
• Asegúrese de desconectar el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo eléctrico. • Inserte el cable de corriente de la unidad en la toma de corriente cuando la instalación esté completa. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o una persona con cualificación similar para evitar peligros.
Página 57
• El aparato se ha llenado con el gas inflamable R32. • Siga exactamente las instrucciones de funcionamiento cuando realice reparaciones. • Tenga en cuenta que el refrigerante es inodoro. Lea atentamente las instrucciones de uso del refrigerante. • Si se produce alguno de los fenómenos anteriores, apague el aire acondicionado, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente inmediatamente y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o con una persona con cualificación similar para su reparación y...
VISTA GENERAL DEL APARATO Y PANEL DE CONTROL Entrada de aire Carcasa exterior Base trasera Figura 1 Salida del aire Entrada de aire Figura 2 Mando a distancia Figura 3 Nota: el mando a distancia necesita 2 pilas AAA (no incluidas) para funcionar.
Página 59
Figura 4 Botón de modo de reposo Receptor de control remoto Botón del temporizador Indicador de ventilación (alta, media o baja) Tecla de aumentar Visor de indicaciones temperatura Tecla de reducir la Visualización del modo de reposo temperatura Botón de modo (función) Pantalla del temporizador Botón de velocidad Visualización del modo automático...
MONTAJE Antes del montaje • Lea detenidamente este manual antes de la instalación y familiarícese con las instrucciones de funcionamiento pertinentes. • Durante la instalación deben observarse las directrices nacionales para el funcionamiento de los circuitos eléctricos. • No añada ninguna otra pieza durante la instalación ni modifique el producto. •...
Listón de madera Listón de madera Techo de caravana Figura 5 • El tamaño de los listones de madera debe ser de al menos 20 mm para garantizar que puedan soportar la presión durante la instalación. Al mismo tiempo, las molduras de madera también pueden impedir que el aire penetre en la capa intermedia.
Página 62
del techo. • Retire la unidad exterior y alinéela alrededor de las juntas de espuma del orificio del techo. Introduzca el cable de red y el cable de control en la caravana. (Fig. 9) • Aplique el sellador uniformemente alrededor de las juntas de espuma (en el interior de la caravana), en las partes que están realmente en contacto con el techo, asegurándose de que no quede ningún hueco en la posición de instalación.
Página 63
Fije la espuma a la entrada de aire con una brida para cables. Bridas para el cable Figura 10 2. Soporte para instalación interior (Fig. 11, Fig. 12, Fig. 13) • Coloque los tornillos M8 y las placas fijas uno tras otro. •...
Página 64
Aparato exterior Conexión del conducto de aire de espuma Techo de caravana Soporte de instalación interior Placa interior Figura 13 3. Instalación del revestimiento interior Conecte el cable del panel de visualización y el cable de la unidad de control. (Fig. 14) Figura 14 Inserte el panel en el gancho de fijación del panel.
FUNCIONAMIENTO Encendido/apagado 1. Pulse el botón sensible de encendido/apagado para encender el aparato. El aparato se pone en marcha automáticamente. cuando la temperatura ambiente • es superior o igual a 24 °C (75 °F ), el aparato funciona en modo refrigeración. •...
Página 66
Configuración del temporizador Pulse el botón del temporizador para ajustar el tiempo de funcionamiento deseado (de 1 a 24 horas), el indicador del temporizador se ilumina. Cuando se alcanza el tiempo establecido, el aparato se apaga automáticamente. Si pulsa el botón TIMER , el número de horas que ha ajustado se muestra en la ventana de visualización.
LIMPIEZA Y CUIDADO Limpieza de filtros • El filtro de placas es el único componente que requiere un mantenimiento regular. • Realice inspecciones y limpiezas periódicas para evitar que el filtro se obstruya con polvo. • El filtro debe limpiarse periódicamente para garantizar el efecto de refrigeración y calefacción.
DESMANTELAMIENTO Familiarícese con el equipo y su funcionamiento. Aísle eléctricamente el sistema. Antes de llevar a cabo el procedimiento, asegúrese de que: • en caso necesario, se dispone de equipos de manipulación mecánica para manipular los cilindros de refrigerante; • todos los equipos de protección individual estén disponibles y se utilicen correctamente;...
Página 69
refrigerante recuperado debe devolverse al proveedor de refrigerante en la botella de recuperación correcta y debe emitirse un certificado de aceptación de desechos correspondiente. No mezcle refrigerantes en plantas de recuperación y especialmente no en botellas. Si se van a retirar compresores o aceites para compresores, es necesario asegurarse de que se hayan evacuado a un nivel aceptable para garantizar que no quede refrigerante inflamable en el lubricante.
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Anomalía Posible causa Solución El aire acondicionado no No está enchufado. Conectar funciona. Fallo de alimentación Restablecer el suministro eléctrico El aire acondicionado no Modo incorrecto Ajuste el modo correcto funciona correctamente La temperatura ambiente Ajuste de la temperatura es inferior a la temperatura seleccionada...
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.