Página 69
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar daños posibles. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10034924 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz Capacidad de refrigeración 12000 12000 BTU/h BTU/h Potencia nominal (refrigeración) 1350 W Tamaño mínimo de la habitación 35 m² Tamaño recomendado de la habitación 35-59 m² Refrigerante R290 Nivel de ruido 52-65 dB...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Instrucciones especiales • Utilice únicamente productos recomendados por el fabricante para la descongelación o la limpieza. • Nunca guarde el aparato en una habitación donde haya fuentes de ignición permanentes (por ejemplo: llamas desnudas, un aparato de gas o un calentador eléctrico que esté...
Página 72
• Los niños a partir de los 8 años de edad y las personas con discapacidades mentales, sensoriales y físicas sólo podrán utilizar el aparato si un supervisor responsable les ha familiarizado a fondo con las funciones y las precauciones de seguridad y comprenden los riesgos que conlleva.
NOTAS SOBRE EL REFRIGERANTE R290 Advertencia • El aire acondicionado debe ser almacenado y transportado en posición vertical. De lo contrario, pueden producirse daños irreparables en el compresor. Permita que la unidad se mantenga en posición vertical durante al menos 24 horas antes de ponerla en funcionamiento.
VISTA GENERAL DEL APARATO Handle Mango Air inlet (Down) Entrada de aire (abajo) Control panel Panel de control Válvula de salida de aire Air outlet louver Castor Rollos Remote controller Mando a distancia Salida de aire (arriba) Air outlet (Up) Salida de aire caliente Hot air outlet...
PANEL DE CONTROL Y TECLAS DE FUNCIÓN Cool High M ode Heat POWER - interruptor de encendido Presione este botón para encender y apagar el aire acondicionado. FAN – botón de la velocidad del ventilador Presione este botón para ajustar el nivel de velocidad alto, medio o bajo.
NOTAS SOBRE EL CONTROL REMOTO Inserte las pilas correctamente antes de usar el control remoto. Sigue estos pasos: • Deslice la tapa del compartimento de las pilas en la parte posterior del control remoto. • Inserte 2 pilas AAA (DC 1,5 V) nuevas y asegúrese de que las pilas estén insertadas correctamente, observando la polaridad (positiva y negativa).
INSTALACIÓN Lugar de instalación • Coloque el dispositivo en una superfi cie plana cerca de la ventana. • Para una circulación de aire adecuada y un rendimiento óptimo, la unidad debe colocarse a una distancia mínima de 50 cm (50 pulgadas) de las paredes y los objetos.
Página 78
Accesorios de instalación para la ventilación de las ventanas 1. Conjunto de aire de escape: Salida de aire Adaptador Tubo de escape 2. Conjunto de tiras deslizantes (sellado de ventanas): Tira deslizante (sellado de ventanas) Tira deslizante (sellado de ventanas) Instalación de la ventilación de la ventana Paso 1 Mide el tamaño de la ventana.
Página 79
Paso 2 Monta el sello de la ventana en la ventana. Paso 3 Conecte el adaptador de la manguera de escape a la salida de aire caliente (8) en la parte trasera del aparato, girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Página 80
Paso 4 Small gap Pequeña grieta then slide locking Luego arréglalo deslizándolo first insert Insertar primero Deslice el ensamblaje de aire de escape (el adaptador de la manguera de escape) en la abertura del conjunto de tiras deslizantes y atorníllelo firmemente.
Página 81
La ventilación de la ventana está ahora completamente montada y el aparato está listo para su uso.
Modo de enfriamiento (Cool) • Después de encender el aparato, el modo de refrigeración se establece como estándar. • Cuando se selecciona el modo de refrigeración, se enciende el indicador «COOL». • Presione los botones más y menos ( y ) para fi jar una temperatura entre 16°C y 30°C.
Temporizador • En el modo de espera, pulse el botón TIMER para programar la hora de inicio del temporizador. Presione la tecla más y menos (tecla arriba y abajo) para establecer un tiempo de espera (0-24 horas). El indicador del TIMER se enciende. Una vez que el tiempo introducido haya expirado, la unidad se pondrá...
Página 84
Limpiar los fi ltros Se recomienda limpiar los fi ltros cada dos semanas. Si la calidad del aire interior es mala, los fi ltros deben limpiarse más frecuente. Si los fi ltros están obstruidos con polvo, el rendimiento del aparato se verá afectado. Siga el procedimiento de limpieza que se describe a continuación: •...
Almacenar el equipo después del final de la temporada Si no tiene intención de utilizar el dispositivo durante un período de tiempo más largo o si desea almacenarlo, por favor siga estos pasos: • Retire el tapón del desagüe del aparato y vacíe el depósito de agua. •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CORRECCIÓN DE ERRORES En el cuadro que figura a continuación se enumeran los errores más comunes y los métodos de mantenimiento de esta unidad. Si se producen errores durante el uso, consulte la tabla para facilitar el diagnóstico y el mantenimiento. Si el error sigue sin poder ser corregido, por favor, póngase en contacto con el personal de mantenimiento profesional.
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Informaciones de conformidad con el reglamento (UE) No 626/2011 Marca comercial del proveedor: Klarstein Identificador del modelo del proveedor: 10034924 Nivel de potencia acústica interior en condiciones estándar, en los modos de 65 dB refrigeración en dB: Las fugas de refrigerante (R290) contribuyen al cambio climático.
Página 89
Informaciones de conformidad con el reglamento (UE) No 206/2012 Descripción Símbolo Valor Unidad Potencia nominal de refrigeración para rated refrigeración Potencia nominal de calefacción para rated calefacción Potencia nominal utilizada para refrigeración Potencia nominal utilizada para calefacción Factor de eficiencia energética nominal EERd Coeficiente de rendimiento nominal COPd...