Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto.
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Antes de utilizar el aparato, compruebe la tensión en la placa técnica del mismo. Conecte el aparato a tomas de corriente que se adecuen a su tensión. • Mantenga el cable de alimentación lejos de las superficies calientes y de los objetos afilados.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El enfriador de aire reduce la temperatura ambiente a un nivel confortable mediante la refrigeración por ventilación. Para ello, el aparato se llena de agua fría u, opcionalmente, de cubitos de hielo o recipientes para hielo, que enfrían el aire caliente que entra a través del filtro y que luego es expulsado por el ventilador.
VISTA GENERAL DEL APARATO Panel de control Tapa posterior Pantalla Filtro de aire Lámina de ventilación vertical Filtro de panal Lámina de ventilación horizontal Recogedor de cable Carcasa del depósito de agua Ruedas Tapa extraíble frontal Mando a distancia Indicador del nivel de agua Recipiente para hielo Tapa superior ADVERTENCIA...
PANEL DE CONTROL Núm. Botón Descripción de funciones Modo Encender o apagar el modo «Enfriamiento» «Enfriamiento» Modo Encender o apagar el modo «Oscilación» «Oscilación» Configurar el temporizador (de encendido y de Temporizador apagado) Elija el modo deseado: «Viento natural» o modo Modos «Nocturno»...
INDICACIONES LUMINOSOS DE LA PANTALLA Núm Indicador led Descripción de funciones Se ilumina cuando el modo «Enfriamiento» está Modo activado. «Enfriamiento» Parpadea cuando el nivel del agua en el depósito está por debajo de 2 L. Se ilumina cuando el modo «Oscilación» está Modo «Oscilación»...
MANDO A DISTANCIA Núm. Botón Descripción de funciones Encender/ Encender y apagar el aparato Apagar Temporizador Configurar el temporizador (encendido y apagado) Modo Encender o apagar el modo «Oscilación» «Oscilación» Velocidad Configurar la velocidad del ventilador Modos «Viento natural» o modo «Nocturno» Modo Encender o apagar el modo «Enfriamiento»...
Inserción de la pila en el mando a distancia Polaridad negativa (-) Polaridad positiva 1. La tapa del compartimento de pilas se puede extraer tirando suavemente hacia abajo. 2. Inserte la pila en el compartimento de pilas. Preste atención a la polaridad negativa y positiva de la pila.
Página 71
• Una vez utilizado el modo «Enfriamiento», puede desconectarlo. • Pulse el botón de encendido/apagado (21). Función de ahorro Al volver a encender el aparato tras la primera puesta en marcha, este recuerda los ajustes seleccionados para el modo de funcionamiento anterior. El aparato no guarda los ajustes de temporizador.
del modo «Viento natural» (29) parpadeará. • Pulse dos veces el botón de modo (19) para pasar al modo de reposo. La luz led del modo de reposo (28) parpadeará. El ciclo de ajuste para el modo de viento es el siguiente: Modo Viento Viento normal...
Página 73
2. Cuando el ventilador está en modo de reposo y el nivel del ventilador está ajustado en «Medio», funcionará durante media hora con viento natural medio y luego cambiará a viento natural suave hasta que termine el tiempo preestablecido o hasta que se apague el aparato. 3.
Página 74
Los indicadores led d horas del temporizador de inicio se iluminan en el siguiente orden: TIEMPO 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h 6 h 7 h 8 h 9 h 10 h 11 h 12 h 13 h 14 h 15 h LED 1 h √ √ √ √ √ √ √...
modo «Oscilación» (23) se ilumina. Función apagado automático Tras 24 horas de funcionamiento continuo, el aparato se apaga automáticamente. Apagar el aparato ADVERTENCIA ¡Riesgo de descarga eléctrica! No toque el enchufe con las manos mojadas o húmedas. • Apague el aparato. •...
ADVERTENCIA ¡Riesgo de lesiones! El líquido de los recipientes para hielo puede ser perjudicial para la salud. En caso de ingestión del líquido, consulte inmediatamente a un médico. Si el líquido ha entrado en contacto con los ojos, lávelos con agua y consulte inmediatamente a un oftalmólogo. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Nota: Puede dañar el aparato si lo almacena o transporta de forma inadecuada.
LIMPIEZA Y CUIDADO Intervalos recomendados de limpieza y mantenimiento Limpieza y cuidado Antes de Según Mín. cada Mín. cada Mín. cada Mín. 1 vez cada uso necesidad 2 semanas 4 semanas 6 semanas al año Limpiar el depósito √ √ de agua Comprobar que las entradas y...
Página 78
Indicaciones sobre la limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. No toque el enchufe con las manos mojadas o húmedas. • Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente. • Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe. Inspección visual del interior del aparato 1.
Página 79
Limpieza del filtro de aire Nota: Si no limpia el filtro durante mucho tiempo, puede afectar negativamente al funcionamiento del aparato, como reducir el flujo de aire y aumentar el nivel de ruido. Limpie el filtro de aire una vez al mes. •...
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE ANOMALÍAS ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. ¡Solamente un técnico especializado autorizado debe llevar a cabo los trabajos de reparación y mantenimiento del aparato y de los componentes eléctricos! No intente reparar el aparato usted mismo. Durante la producción se comprobó varias veces el buen funcionamiento del aparato. Si, a pesar de todo, se producen fallos, compruebe los siguientes puntos: Anomalía Posible solución...
Página 81
El aparato está Compruebe si el modo «Enfriamiento de aire» está funcionando, pero el activo. El indicador led del modo «Enfriamiento de modo «Enfriamiento de aire» (22) debe estar encendido. aire» y la bomba no Compruebe el nivel de llenado del depósito de agua funcionan.
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado), entonces rige la directiva europea 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.