Página 2
RANGER RANGER ADVERTENCIAS WARNINGS GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS CUANDO SEA NECESARIO. KEEP THE INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. • Este sistema de retención infantil ha sido homologado según el Reglamento 129,01 • This child restraint system has been certified under Regulation 129.01 to be used by para instalar niños entre 40 cm y 86 cm de altura.
Página 5
RANGER RANGER ESPAÑOL ENGLISH 1. Mango de reposacabezas 1. PHandle of headrest 2. Reposacabezas 2. Headrest 3. Ranura guía del reposacabezas 3. The guide groove of the headrest 4. Tablero de la cubierta trasera(manual de instrucciones en el interior) 4. Rear cover board(instruction manual inside( 5.
Página 9
RANGER RANGER RANGER (1, 2, 3) Almacenamiento de hebilla (4, 5, 6) Almacenamiento de cintas de hombro y mangas Altura: 40-150 CM 1) Presionar el botón rojo para liberar la hebilla Peso: 0-36 KG 2) Sacar la hebilla de la almohadilla de la entrepierna; Sistema mejorado de sujeción para niños 3) A continuación levantar la cubierta del asiento, sacar la hebilla del orificio de la cubierta y colocarla en la ranura del asiento para guardarla;...
RANGER RANGER INSTALACIÓN la ranura de la guía del cinturón en el costado del asiento. Bloquear la hebilla. Uso 2: solo cinturón de 3 puntos 4.1- Instalado mirando hacia atrás (Altura: 40-105 CM) Altura: 105-150cm Paso 1) Guardar la pierna de apoyo (19) Uso : ISOFIX+Pierna de apoyo.
Página 21
RANGER Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.nurse.es IM 2486,02...