Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

2
5
3
4
>
1
9
y
TP 3020
OPERATING MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
PRIROČNIK ZA UPORABO
2
20
38
56
72
90
108
126
loading

Resumen de contenidos para Tectro TP 3020

  • Página 1: Tabla De Contenido

    TP 3020 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES PRIROČNIK ZA UPORABO...
  • Página 20 NOTA IMPORTANTE: Lea este manual detenida- mente antes de instalar u operar su nuevo dispositivo de aire acondicionado. Asegúrese de conservar este manual para futuras referencias. 1. LEA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES DE USO. 2. EN CASO DE DUDA, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU PROVEEDOR.
  • Página 21 ÍNDICE Precauciones de seguridad Instrucciones de instalación - Preparación - Aviso de diseño - Información de calificación energética - Rango de temperatura ambiente para el buen funcionamiento del dispositivo - Instalación del tubo de salida de aire - Elegir la ubicación correcta - Herramientas necesarias - Accesorios - Kit de instalación para ventanas...
  • Página 22: A Medidas De Seguridad

    A MEDIDAS DE SEGURIDAD Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. Instale este dis- positivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y las normas locales y nacionales correspondientes.
  • Página 23 IMPORTANTE • Cuando el aparato esté conectado, el acceso a la clavija tendrá que poder hacerse sin que haya obstáculos por medio. • Lea estas instrucciones de uso detenidamente y siga las indicaciones. Antes de conectar el aparato compruebe si: •...
  • Página 24 agua: ¡peligro de cortocircuito! • Desenchufe siempre el aparato antes de proceder a su limpieza o a la de algún com- ponente. • NUNCA use un cable prolongador para conectar el aparato. Si no se dispone de un enchufe con toma a tierra, deberá ser ins- talado por un electricista cualificado.
  • Página 25 siempre que sean supervisados o reciban instrucciones acerca del uso del aparato de una forma segura y comprendan los riesgos que entraña. • Los niños no deben utilizar el aparato como un juguete. • Las tareas de limpieza y mantenimiento reservadas al usuario no deben ser realiza- das por niños sin supervisión.
  • Página 26 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Preparación NOTA: Las imágenes mostradas en este manual son solo para fines ilustrativos. Su dispositivo puede ser ligeramente diferente. La forma real prevalecerá. El dispositivo se puede controlar mediante el panel de control de la unidad solamente o con el mando a distancia. Este manual no incluye las operaciones con el mando a distancia;...
  • Página 27 Instalación del tubo de salida de aire El tubo de salida de aire y el adaptador deberán instalarse o retirarse de acuerdo con el modo de uso. Para el modo COOL (FRÍO), HEAT (CALOR) (tipo bomba de calor) o AUTO se deberá instalar un tubo de salida de aire. Para el modo FAN (VENTILADOR), DRY (DESHUMIDIFICAR) o HEAT (CALOR) (tipo de calefactor eléc- trico) se deberá...
  • Página 28 NOTA: Recomendamos operar la unidad a temperatura ambiente por debajo de 35 °C. Dado que existe el riesgo de que la unidad con un conducto de escape extendido de 3 metros no funcione a temperatura ambiente por encima de 35 °C en algunas condiciones extremas, como la entrada de aire inferior bloqueada en un 50%.
  • Página 29 NOTA: Cubra el orificio con la tapa adaptadora cuando no esté en uso. 1. Posición de anclaje de expansión 2. Adaptador de escape de pared B 3. Tapa adaptadora NOTA: para garantizar un funcionamiento adecuado, NO extienda demasiado ni doble el tubo. Asegúrese de que no haya ningún obstáculo alrededor de la salida de aire del tubo de escape (en el rango de 500 mm) para que el sistema de escape funcione correctamente.
  • Página 30 Botones arriba (+) y abajo (-) Se utilizan para ajustar (aumentar/disminuir) la configuración de temperatura en incrementos de 1 °C/2 °F (o 1 °F) en un rango de entre 17 °C/62°F y 30 °C/88°F (o 86 °F). NOTA: El control podrá mostrar la temperatura en grados Fahrenheit o grados Celsius.
  • Página 31: Reinicio Automático

    Funcionamiento de ventilador - Presione el botón "MODE" (MODO) hasta que aparezca la luz indicadora "FAN" (VENTILADOR). - Presione el botón "FAN SPEED" (VELOCIDAD VENTILADOR) en el mando a distancia para elegir la velocidad del ventilador. No podrá ajustar la temperatura. - No coloque el conducto en la ventana.
  • Página 32: Función De Gestión Energética

    FUNCIÓN DE GESTIÓN ENERGÉTICA En funcionamiento de refrigeración, cuando la temperatura ambiente sea inferior a la temperatura configurada durante un período de tiempo, el dispositivo activará automáticamente la función de gestión energética. El compresor y el ventilador se detendrán. Cuando la temperatura ambiente sea más alta que la temperatura con- figurada, la unidad saldrá...
  • Página 33: Dmantenimiento

    - Cuando el nivel del agua de la bandeja inferior alcanza un nivel predeterminado, la unidad emitirá 8 pitidos y el área de pantalla digital mostrará "P1". En este momento, el proceso de aire acondicionado/deshumidificación se detendrá de inmediato. Sin embargo, el motor del ventilador seguirá funcionando (esto es normal).
  • Página 34 Limpieza de la unidad Limpie la unidad con un paño húmedo que no suelte pelusa y un detergente suave. Seque la unidad con un paño seco que no suelte pelusa. Guardar la unidad cuando no esté en uso. - Vacíe la bandeja de recogida de agua de la unidad de acuerdo con las instrucciones de la sección siguiente.
  • Página 35: Consejos Para Solucionar Problemas

    CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Posibles causas Solución La unidad no Código de error P1 La bandeja de recogida de agua está se enciende llena. Apague el dispositivo, drene el cuando puso agua de la bandeja de recogida de el botón agua y reinicie la unidad.
  • Página 36: Información De Impedancia

    INFORMACIÓN DE IMPEDANCIA Para cumplir con EN 61000-3-11, el producto deberá conectarse solo a una fuente de impedancia del sistema: | Zsys|=0,451 ohmios o menos, el producto deberá con- ectarse solo a una fuente de impedancia del sistema: | Zsys|=0,437 ohmios o menos, Antes de conectar el producto a la red eléctrica pública, consulte a su autoridad local de suministro de energía para asegurarse de que la red eléctrica cumpla con los requisitos anteriores.
  • Página 37 No deseche ningún dispositivo electrónico junto a los residuos habituales. Utilice los contenedores e instalaciones adecuadas para la recogida de este tipo de materiales. Consulte la normativa vigente y contacte con la administracion correspondiente para obtener informacion acerca de las instalaciones de recogida disponibles.
  • Página 144 --- --- -- ---- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ----...