Tabla de contenido
-
-
-
-
Informationen zur Energiebewertung
8
-
Raumtemperaturbereich für Gerätebetrieb
8
-
Installation des Abluftschlauchs
9
-
Auswahl des Richtigen Standorts
9
-
-
Fenster-Installationskit
10
-
-
Eigenschaften des Bedienfelds
11
-
-
-
-
Reinigung des Luftfilters
15
-
-
Lagerung des Gerät bei Nichtnutzung
16
-
Tipps zur Fehlerbehebung
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A Prescriptions de Sécurité
40
-
-
Instructions D'installation
44
-
-
-
Informations Sur la Cote Énergétique
44
-
Plage de Température Ambiante pour le Fonctionnement de L'appareil
44
-
Installation du Tuyau D'évacuation
45
-
Choisir le Bon Endroit
45
-
-
Kit D'installation de Languette
46
-
-
Fonctions du Panneau de Commande
47
-
-
Redémarrage Automatique
49
-
Réglage de la Direction du Flux D'air
49
-
Fonction Gestion de Puissance
49
-
-
Nettoyage du Filtre à Air
51
-
Nettoyage de L'appareil
52
-
Rangement de L'appareil Lorsqu'il N'est Pas Utilisé
52
-
-
Conditions de Garantie
54
-
-
Installation Instructions
61
-
-
-
Energy Rating Information
62
-
Ambient Temperature Range for Unit Operating
62
-
Exhaust Hose Installation
62
-
Choosing the Right Location
62
-
Tools Needed Accessories
63
-
Window Installation Kit
63
-
-
Operating Instructions
64
-
Control Panel Features
64
-
Operation Instructions
65
-
-
Air Flow Direction Adjustment
66
-
-
-
-
-
Store the Unit When Not in Use
68
-
-
-
A Istruzioni Per la Sicurezza
74
-
-
Istruzioni DI Installazione
78
-
Istruzioni Per Il Funzionamento
82
-
-
Regolazione Della Direzione del Flusso D'aria
84
-
-
Esuggerimenti Per la Risoluzione Dei Problemi
87
-
-
-
Laat de Elektrische Installatie Controleren
93
-
-
Informatie over de Energieklasse
96
-
Bereik van de Omgevingstemperatuur Voor de Werking van de Unit
96
-
Installatie Luchtafvoerslang
97
-
De Juiste Locatie Kiezen
97
-
Benodigde Gereedschappen
98
-
-
Functies van Het Bedieningspaneel
99
-
-
Reiniging van Het Luchtfilter
103
-
Reiniging van de Unit
104
-
Zet de Unit weg Wanneer Deze Niet Wordt Gebruikt
104
-
Tips Voor Probleemoplossing
105
-
-
A Instruções de Segurança
110
-
Ajuste da Direção Do Fluxo de Ar
119
-
Aguardar 3 Minutos Antes de Retomar O Funcionamento
119
-
Funcionalidade de Gestão de Energia
120
-
-
Condições da Garantia
124
-
-
Navodila Za Namestitev
131
-
-
Informacije O Nazivnih Podatkih O Energiji
132
-
Razpon Okoliške Temperature Za Delovanje Enote
132
-
Namestitev Izpušne Cevi
132
-
Izbira Prave Lokacije
132
-
-
Drsni Komplet Za Okno
133
-
-
Funkcije Nadzorne Plošče
134
-
-
-
-
Varnostni Previdnostni Ukrepi
138
-
ČIščenje Zračnega Filtra
138
-
-
Kadar Enote Ne Uporabljate, Jo Pospravite
139
-
Nasveti Za Odpravljanje Težav
140
-
