Panasonic U-4ML4DPQ Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. U-4ML4DPQ
  6. Manual de instalación

Panasonic U-4ML4DPQ Manual De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

Descargar este manual
URBAN MULTI AIR CONDITIONER
U-4ML4DPQ
U-5ML4DPQ
U-6ML4DPQ
INSTALLATION MANUAL
Installation manual
Urban Multi air conditioner
Installationsanleitung
Urban Multi Klimaanlage
Manuel d'installation
Unité extérieure Urban Multi
Montagehandleiding
Urban Multi airconditioner
Manual de instalación
Acondicionador de aire Urban Multi
Manuale d'installazione
Climatizzatore Urban Multi
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
KÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Urban Multi
Manual de instalação
Ar condicionado Urban Multi
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
EÏÏËÓÈο
Portugues
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic U-4ML4DPQ

Resumen de contenidos para Panasonic U-4ML4DPQ

  • Página 1 Unité extérieure Urban Multi Montagehandleiding Nederlands Urban Multi airconditioner Manual de instalación Español Acondicionador de aire Urban Multi Manuale d'installazione Italiano Climatizzatore Urban Multi ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ EÏÏËÓÈο KÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Urban Multi U-4ML4DPQ Manual de instalação U-5ML4DPQ Portugues Ar condicionado Urban Multi U-6ML4DPQ...
  • Página 2 (mm) ≥100 ≥100 ≥100 ≥100 ≥100 ≤500 ≥1000 ≥150 ≥150 ≥150 ≤500 ≥1000 B 2 B 2 ≥500 ≤500 ≥500 ≥1000 D 2 D 2 D 2 D 2 ≥100 ≥500 L2>H ≥100 ≥500 L2<H L 1 L 1 0<L1≤ 1 / 2 H ≥750 ≥250 ≤500...

  • Página 90: Advertencias De Seguridad

    3.3. Manipulación ................... 3 LOS INSTALE UN PROFESIONAL. 4. Selección de la ubicación de la instalación ....... 3 EL EQUIPO PANASONIC HA SIDO DISEÑADO PARA 5. Precauciones durante la instalación.......... 4 APLICACIONES DE CONFORT. PARA SU USO EN OTRO TIPO DE APLICACIONES, PÓNGASE EN CONTACTO 5.1.

  • Página 91: Introducción

    Asegúrese de que todos los trabajos eléctricos los realiza No instale el aire acondicionado en los siguientes lugares: personal cualificado de acuerdo con las leyes y disposiciones Donde haya neblina de aceite mineral, salpicaduras de locales y con este manual de instalación, utilizando un circuito aceite o vapor, por ejemplo, en una cocina.

  • Página 92: Accesorios Opcionales

    2.3. Accesorios opcionales Para instalar las unidades exteriores mencionadas arriba se necesitan las siguientes partes opcionales. Kit de ramificación de refrigerante (sólo para R410A: utilice siempre un kit adecuado específico para su sistema.) Colector Refnet Unión Refnet Coloque sus manos en la esquina en vez de sujetar la entrada de CZ-P29HK12Q CZ-P20BK12Q aspiración en el lado de la carcasa, de lo contrario, la carcasa podría...

  • Página 93: Precauciones Durante La Instalación

    El equipo descrito en este manual puede provocar ruido electrónico generado por la energía de radiofrecuencia. El equipo cumple con las especificaciones diseñadas para proporcionar una protección adecuada contra este tipo de interferencias. Sin embargo no hay garantías de que no se produzca la interferencia en una instalación determinada.

  • Página 94: Método Para Retirar La Fijación De Transporte

    5.2. Método para retirar la fijación de transporte SPACIO DE SERVICIO PARA LA INSTALACIÓN La fijación de transporte amarilla instalada sobre la pata del compresor para proteger la unidad durante el transporte deberá La dirección de la salida de la tubería de conexión en la retirarse.

  • Página 95: Tamaño De La Tubería De Refrigerante Y Longitud De Tubo Admisible

    7.1. Selección del material de la tubería (C) En caso de instalación de múltiples filas (para uso en el tejado, etc.) Los materiales externos dentro de los tubos (incluidos aceites En caso de instalación de una unidad por fila. para fabricación) deben ser de ≤30 mg/10 m. Material de construcción: cobre sin uniones desoxidado con ácido fosfórico para el refrigerante.

  • Página 96: Precauciones De Soldadura

    Para el manejo de las válvulas de cierre, consulte el capítulo Consulte la siguiente tabla para obtener el par de apriete. "9.3. Instrucciones para utilizar la válvula de cierre" en la (Si se aplica un par demasiado elevado la zona abocardada de página 8.

  • Página 97: Medidas Para Evitar La Entrada De Objetos Extraños

    Sólo en los modelos U-6ML4 En caso de funcionamiento de refrigeración a baja temperatura ambiente o cualquier otro modo de funcionamiento a baja La válvula de cierre del lado de gas tiene un diámetro de Ø15,9 presión, aplique una almohadilla de silicona o un elemento mientras que la tubería de interconexión entre unidades es de similar para evitar el congelamiento de la tuerca abocardada de Ø19,1.

  • Página 98: Precauciones Al Conectar La Tubería De Campo Y Al Respecto Del Aislamiento

    9.6. Precauciones al conectar la tubería de campo y al respecto del aislamiento No deje que las tuberías de ramificación que van a las unidades interiores y exteriores entren en contacto con la tapa de terminales del compresor. Si el aislamiento de la tubería del lado del líquido entra en contacto con ella, ajuste la altura como se muestra en la siguiente figura.
  • Página 99 U-4~6ML4DPQ Manual de instalación Acondicionador de aire Urban Multi 4PW29037-1...

  • Página 100: Prueba De Fugas Y Secado Por Vacío

    9.7. Prueba de fugas y secado por vacío Consulte figura 6. Válvula reductora de presión El fabricante ha efectuado la verificación de fugas en las unidades. Nitrógeno Mire la figura 6 y consulte el apartado "Carga de refrigerante Tanque adicional" en la página 11 donde se indica los nombres de las piezas Sistema de sifón que aparecen en la figura 6.
  • Página 101 4.2 Pulse durante 5 segundos. La unidad se pondrá en BS4 TEST PRECAUCIÓN marcha. Asegúrese de encender el equipo 6 horas antes de la operación de la unidad. Esto es necesario para H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P x c x x x calentar el cárter a través del calentador eléctrico.
  • Página 102 La visualización LED pasa a ser como se muestra en la Caso 4: Fallo siguiente tabla cuando la carga automática del refrigerante está Código de error en el a punto de finalizar. Prepárese para cerrar la válvula del H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P control remoto depósito de refrigerante.

  • Página 103: Ejecución Del Cableado Eléctrico

    F6U ......Fusible (T 5,0 A/250 V) Procedimiento 3: Carga de rante con la unidad exterior en FINTH ....Termistor (aleta) funcionamiento H1P~H8P....Diodo luminiscente (monitor de servicio - Véase la figura del apartado "¿Cómo se conecta el depósito?" en la naranja) página 11.

  • Página 104: Precauciones Sobre Los Trabajos De Cableado Eléctrico

    11.2. Precauciones sobre los trabajos de cableado eléctrico Dirección trasera Dirección lateral Antes de acceder a los dispositivos eléctricos, deberán Dirección frontal desconectarse todos los circuitos de alimentación. Bloque terminal de alimentación (X1M) Utilice sólo cables de cobre. Cableado de control entre unidades El cableado entre la unidad interior y la unidad exterior debe estar preparado para 230 V.

  • Página 105: Requisitos Del Circuito Eléctrico Y Del Cableado

    11.5. Requisitos del circuito eléctrico y del cableado Precauciones durante la instalación del cableado de Para conectar la unidad deberá instalarse un circuito eléctrico alimentación (consulte la tabla de más abajo). Este circuito debe estar protegido Utilice terminales presión redondos para con los dispositivos de seguridad requeridos, es decir, un interruptor conexiones al bloque terminal de alimentación.

  • Página 106: Ajuste Principal Del Funcionamiento De Frío/Calor

    Conexión de línea de campo: cableado de control y selección Tubo del líquido frío/calor Tubo del gas Cableado de interconexión Si se ejerce una fuerza excesiva al conectar un cable al bloque terminal de la tarjeta de circuito impreso, la tarjeta Aislamiento puede resultar dañada.

  • Página 107: Comprobaciones Antes Del Arranque Inicial

    12.3. Ajustes de obra ¡Realice todos los trabajos sobre seguro! Si es necesario, realice ajustes en campo según las siguientes Toque la parte metálica con la mano (como, por ejemplo, instrucciones. Consulte el manual de servicio para obtener la válvula de retención) para eliminar la electricidad información detallada.

  • Página 108: Posibles Ajustes Para La Función C

    3.2 Posibles ajustes para la función C Ajuste de modo 1 Ruido al nivel 3 < nivel 2 < nivel 1 ( El LED H1P está apagado (ajuste de selección FRÍO/CALOR). H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P w x x x x x x Procedimiento de ajuste w x x x x x c Pulse el botón...

  • Página 109: Prueba De Funcionamiento

    Indicación del estado de funcionamiento a bajo nivel de ruido Después de la prueba de funcionamiento (de un máximo de 30 minutos), la unidad se detendrá automáticamente. Com- L.N.O.P pruebe los resultados de la prueba de funcionamiento de la funcionamiento estándar (= valor preestablecido en unidad a través de la indicación LED de la unidad exterior.

  • Página 110: Comprobaciones Durante El Funcionamiento Normal

    Códigos de error en el control remoto En caso de controladores remotos inalámbricos Después de la operación de comprobación, la lámpara del Error de Código de temporizador se ilumina en todas las unidades conectadas. instalación anomalía Solución Seleccione una unidad interior a utilizar como unidad principal, La válvula de Abra la válvula de cierre en el lado de cierre de una...

  • Página 111: Operación En Modo De Servicio

    13. O 14. P PERACIÓN EN MODO DE SERVICIO RECAUCIONES ANTE LAS FUGAS DE REFRIGERANTE Después de encender la alimentación eléctrica de la unidad, ésta no puede arrancar hasta que el LED de inicialización H2P se apague (Puntos que deben tenerse en cuenta respecto a las fugas de (en un máximo de 12 minutos).

  • Página 112: Procedimiento Para Comprobar La Concentración Máxima

    14.3. Procedimiento para comprobar la concentración Tratamiento de las situaciones en las que el resultado supera el nivel máximo de concentración. máxima Si la instalación de un aparato da como resultado una Compruebe el nivel máximo de concentración según los pasos del 1 concentración que supera el nivel máximo, hay que revisar el al 4 que se indican a continuación y adopte las acciones necesarias sistema.
  • Página 134 5. ª¤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ηٿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË......4 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆√À™ ™∂ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∞. 5.1. ª¤ıÔ‰Ô˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ......5 √ ∂•√¶§π™ª√™ ∆∏™ PANASONIC ∂Ã∂π ™Ã∂¢π∞™∆∂π 5.2. ª¤ıÔ‰Ô˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ..5 °π∞ ∂À∫√§∂™ ∫∞π ∞¶§∂™ ∂º∞ƒª√°∂™. °π∞ Ã∏™∏ 5.3. ª¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ۈϋӈÛ˘ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ...5 ™∂...

  • Página 135: Èû·áˆá

    ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û ÌÈ· ‚¿ÛË Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ∏ ÌË Â·Ú΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ηϋ ·Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È ÌÔÓÒÛÙ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ÙËÓ...

  • Página 136: Μ·ûèî¿ ·Úâ¯fiìâó· Âí·úù‹Ì·ù

    2.2. µ·ÛÈο ·Ú¯fiÌÂÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· 3.2. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË °È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ™ˆÏ‹ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÂÚ›Ô˘ (1) ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. + ¯¿ÏÎÈÓË ÊÏ¿ÓÙ˙· ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ıÂÚÌ›ÛÙÔÚ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÂÎΤӈÛ˘ (R2T), ÙÔ ıÂÚÌ›ÛÙÔÚ ÙÔ˘ ۈϋӷ ™ˆÏ‹ÓˆÛË...

  • Página 137: ª¤Ùú· Úôê‡Ï·íë˜ Î·ù¿ Ùëó Âáî·ù¿Ûù·ûë

    ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ ∂¿Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÂÍ‹˜: ‰ÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÌÈ· ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈ΋ Ͽη (150 mm οو ∞Ó Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 5 m/sec ‹ ÌÂÁ·- ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·) ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· χÙÂÚ˘...

  • Página 138: ª¤Iô‰Ô˜ Âáî·ù¿Ûù·ûë˜ Áè

    5.1. ª¤ıÔ‰Ô˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ 5.3. ª¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ۈϋӈÛ˘ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ∂¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¯‹Ì·. Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· ÂÈÛÙfiÌÈÔ ÂÎΤӈÛ˘ ÁÈ· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË (ÎÈÙ...

  • Página 139: Èùô‡Ìâóô˜ ¯Òúô˜ Áè· Û˘óù‹Úëûë

    ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË (C) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û ÔÏÏ·Ϥ˜ ÛÂÈÚ¤˜ (ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ٷڿÙÛ·, ÎÏ) 1. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó¿ ÛÂÈÚ¿. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ‹ οو ̤ÚÔ˜. ∆· ÌÂÁ¤ıË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û mm. ∫·Ù¿...

  • Página 140: ª¤Ùú· Úôê‡Ï·íë˜ Áè· Ùè˜ Ûˆïëóòûâè˜ „˘Îùèîô

    7.1. ∂ÈÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ª¤ıÔ‰Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∆· ͤӷ ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ì‹Ó· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ≤30 mg/10 m. §ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ™ÙÂÚÂÒÛÙÂ...

  • Página 141: ˆÏ‹Óˆûë „˘Îùèîô

    ŸÙ·Ó ¯·Ï·ÚÒÓÂÙ ¤Ó· Ú·ÎfiÚ Âί›ψÛ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÂÁηÚÛ›ˆ˜ (ÛÙËÓ ›Ûˆ ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰‡Ô ÎÏÂȉȿ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÏÂ˘Ú¿), ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ (›Ûˆ) Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ, ¿ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¤Ó· ÎÏÂȉ› ÎÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 7. ¤Ó·...

  • Página 142: ˆ˜ Ó· ¯ÚëûèìôÔè‹Ûâùâ Ùë '·Ï'›‰· ‰È·îô

    ∂ÊfiÛÔÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ∞ÊÔ‡ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙË ‚·Ï‚›‰·, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÛÊ›ÍÂÙ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¤Ó· ÚÔfiÎÏÂÈ‰Ô Î·Ù¿ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜ ηϿ. ¯·Ï¿ÚˆÌ· ‹ ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ·ÍÈÌ·‰ÈÒÓ Ù‡Ô˘ ¯Ô¿Ó˘, ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈÁ͢ ÎÏÂȉÒÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙË ‚·Ï‚›‰· ‰È·ÎÔ‹˜ Ì ¤Ó· ÎÏÂȉ› Î·È ™ˆÏ‹Ó·˜...
  • Página 143 U-4~6ML4DPQ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ KÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Urban Multi 4PW29037-1...

  • Página 144: Ôîèì‹ ‰È·úúô‹˜ ηè Í‹Ú·óûë Ûâ Îâófi

    10. ¶Ï‹ÚˆÛË Ì „˘ÎÙÈÎfi 9.7. ¢ÔÎÈÌ‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Î·È Í‹Ú·ÓÛË Û ÎÂÓfi √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹. ∏ Ï‹ÚˆÛË Ì „˘ÎÙÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6 Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ "¶Ï‹ÚˆÛË Ì „˘ÎÙÈÎfi" ηψ‰›ˆÛË.

  • Página 145: ‰È·‰Èî·û›Â˜ Áè· Ùëó Ï‹Úˆûë „˘Îùèîô

    ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË R410A µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï˘¯Ó›· ÛÙÔ PCB (A1P Î·È A2P) Ù˘ Â͈- ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÔÛfiÙËÙ· ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿. „˘ÎÙÈÎÔ‡ Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ˘ÁÚÔ‡. ∫·ıÒ˜...
  • Página 146 ¶ÂÚ›ÙˆÛË 2: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∏1ƒ ∏2ƒ ∏3ƒ ∏4ƒ ∏5ƒ ∏6ƒ ∏7ƒ ∫Ò‰Èη˜ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Ï‹ÚˆÛ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ w c c x w w w ‚‹Ì· 4.2, ·ÓÔ›ÍÙ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ ‰È·ÎÔ‹˜...

  • Página 147: Úá·û›· Ëïâîùúèîòó ηÈòûâˆó

    11. ∂ÚÁ·Û›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂˆÓ ¢È·‰Èηۛ· 2: ¶Ï‹ÚˆÛË ÂÓÒ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰Ú¿ÓÂÈ· ŸÏ˜ ÔÈ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6. ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ. ∫·ıÔÚ›ÛÙ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÏËÚˆı› ŸÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÌËı‡ÂÛÙ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÌÂÓÔÈ...

  • Página 148: Úôê˘ï¿Íâè˜ Áè· Ùè˜ Âúá·û›Â˜ Ëïâîùúèîòó ηÈòûâˆó

    R6T ......£ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ (ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙÔ "‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηψ‰›ˆÛ˘" fiÙ·Ó ˘Ô„‡Í˘) Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ηÏ҉ȷ Á›ˆÛ˘. (™Â Û˘Ìʈӛ· Ì R7T ......£ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ (ۈϋӷ˜ ˘ÁÚÔ‡) ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.) S1NPH ....AÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ (˘„ËÏ‹) ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ Û ۈϋÓ˜ ·ÂÚ›Ô˘, S1NPL....AÈÛıËÙ‹Ú·˜...

  • Página 149: Èù‹Ûâè˜ Î˘îïòì·ùô˜ ηè η›Ô˘ Ëïâîùúè Ùúôêô‰Ôû

    ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈÎÚ¿ ˙Ò· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ̤ۈ ÙˆÓ ÔÒÓ, ÁÂÌ›ÛÙ ÙȘ Ô¤˜ Ì ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ (ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘). ÂÈÎfiÓ· 9. ∞ÊÔ‡...

  • Página 150: Úèó ·Fi Ùë Ïâèùô˘úá

    12. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ú‡ıÌÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 12.1. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (DS1-1) ÛÙËÓ ϷΤٷ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ¶ƒ√∂π¢√¶√ÿ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞ Ú‡ıÌÈÛË π¡/D UNIT. (¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 11). ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ...

  • Página 151: Œïâá¯ôè Úèó ·Fi Ùëó ·Ú¯èî‹ Âîî›Óëûë

    12.2. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎΛÓËÛË 12.3. ƒ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ™∏ª∂πø™∏ ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô‰ËÁ›Â˜. °È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜...
  • Página 152 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË BS2 SET ™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û‡Á¯˘ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛË fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‰›Ô Ì ÙÔ Ú‡ıÌÈÛ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ BS1 MODE ¯ÚÒÌ· ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 1 (Ë LED 3.1 √È...

  • Página 153: Ôîèì·ûùèî‹ Ïâèùô˘úá

    ŒÓ‰ÂÈÍË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ æÀ•∏™/£∂ƒª∞¡™∏™ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Û æÀ•∏/£∂ƒª∞¡™∏, ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi οı ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (= ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ 6 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË). ÙË...

  • Página 154: Œïâá¯ôè ηù¿ Ùëó ηóôóèî‹ Ïâèùô˘úá

    ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ªÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘, Ë Ï˘¯Ó›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ™Ê¿ÏÌ· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ‚Ï¿‚˘ ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ‚·Ï‚›‰· ÌÈ·˜ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿...

  • Página 155: Úôûô¯‹ Ûùè˜ ‰È·úúô¤˜ „˘Îùèîô‡ ̤Ûô

    ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÌËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙË ∏ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Â›Ó·È kg/m (ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ 2 ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û fiÁÎÔ 1 m ÙÔ˘ ηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ˘ ÂÎΤӈÛË. ¯ÒÚÔ˘). ∏ Ï˘¯Ó›· LED ∏1ƒ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Î·È ÙÔ ∞·ÈÙ›ٷÈ...

  • Página 156: Úô¸Ôı¤Ûâè˜ ·Fiúúè„Ë

    ™∏ª∂πø™∂π™ ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ (m ™ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁ›ÛÙ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ (∞), (µ) Û·Ó ÂÓÈ·›Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹ Û·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∂Λ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ∂Λ fiÔ˘ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ·...
  • Página 179 TO IN/D TO OUT/D UNIT UNIT DS1 1 230 V F1 F2 F1 F2 F1 F2 16 V 230 V A B C DS1 1 16 V 16 V 16 V A B C A B C C/H SELECTOR TO IN/D UNIT TO OUT/D UNIT F1 F2 F1 F2...
  • Página 180 4PW29037-1...

Este manual también es adecuado para:

U-5ml4dpqU-6ml4dpq

Tabla de contenido