Dometic MASTERFLUSH MF7100 Instrucciones De Uso
Inodoro con sistema de trituración
Ocultar thumbs
Ver también para MASTERFLUSH MF7100:
- Instrucciones de montaje (180 páginas) ,
- Instrucciones de uso (164 páginas) ,
- Instrucciones de montaje y de uso (56 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Macerator Toilet
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elektrische Toilette
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cuvette de toilette à pompe
FR
dilacératrice
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Inodoro con sistema de trituración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Vaso sanitário com triturador
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Toilette con impianto di macerazione
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Snij-inrichting toilet
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Findelingstoilet
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kvarntoalett
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kverntoalett
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sähkökäymälä
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Toaleta z rozdrabniaczem
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SANITATION
MASTERFLUSH
MF7100, MF7200
Macerátorová toaleta
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Toaleta s drtičem
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Darálós vécé
HU
Kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
WC s maceratorom
HR
Upute za rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Maceratörlü tuvalet
TR
Kullanma Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Straniščna školjka z drobilnikom
SI
Priročnik za upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Toaletă cu macerator
RO
Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Тоалетна с мацератор
BG
Инструкция за експлоатация . . . . . . . . . . . 160
Purustusfunktsiooniga tualett
ET
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Τουαλέτα με τεμαχιστή λυμάτων
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Smulkintuvas-tualetas
LT
Naudojimo vadovas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Maceratora tipa tualetes pods
LV
Lietošanas rokasgrāmata . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Form No. 4445101811 600347001 2024-02-12
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic MASTERFLUSH MF7100
Resumen de contenidos para Dometic MASTERFLUSH MF7100
- Página 1 SANITATION MASTERFLUSH MF7100, MF7200 Macerator Toilet Macerátorová toaleta Operating manual ......4 Návod na obsluhu ..... . 104 Elektrische Toilette Toaleta s drtičem Bedienungsanleitung .
-
Página 29: Descripción De Los Símbolos E Instrucciones De Seguridad
8 Eliminación..... .36 mantenimiento de este producto. 9 Información de la garantía ..36 • Dometic recomienda que un técnico o electricista náutico cualificado instale o realice el mantenimiento de este producto. -
Página 30: Mensajes Generales De Seguridad
Dometic se reserva el derecho de cambiar la • Antes de comenzar a trabajar en este apariencia y las especificaciones del producto. producto, asegúrese de que toda la alimentación eléctrica a la unidad esté... -
Página 31: Especificaciones
Lavabo disolución rápida, como el papel higiénico de Polipropileno Base del disolución rápida Dometic de 1 o 2 capas. inodoro No todos los papeles higiénicos de uso Poliestireno (DFS-1F o DFS-2F) Panel del náutico se disuelven rápidamente. -
Página 32: Funcionamiento
Funcionamiento Inodoro con sistema de trituración 3. Eche varios pliegos de papel higiénico en la Diámetro 38 mm (1,5 in) o taza y repita el ciclo. La taza debe quedarse interior 25 mm (1,0 in) completamente limpia. Tramo 12,2 m (40 ft) Desagüe 5.1.4 Descarga normal horizontal máximo Tramo vertical... -
Página 33: Funcionamiento Normal Del Inodoro
Inodoro con sistema de trituración Funcionamiento 5.2.4 Funcionamiento normal del inodoro y poder tirar de la cadena, es necesario vaciar el contenido del depósito de aguas inodoro negras para que el indicador de depósito lleno se desactive. NOTA: No descargue los residuos con el interruptor de taza seca. -
Página 34: Mantenimiento Y Acondicionamiento Para El Invierno
6. Después de largos periodos sin uso, el Para conservar el aspecto original del inodoro, inodoro y la bomba podrían estar secos. utilice el limpiador Dometic para inodoros o Para volver a poner en marcha el sistema del cualquier otro limpiador no abrasivo para el inodoro con mayor facilidad, añada 0,9 l... -
Página 35: Sistema De Agua De Mar
Inodoro con sistema de trituración Solución de problemas 6.4.5 Sistema de agua de mar Se requieren los siguientes materiales: • Una manguera para conectarla a la bomba de agua de mar, de aproximadamente 1 m (3 ft) de longitud • Un recipiente 1. -
Página 36: Estados Unidos Y Canadá
UNA COPIA SIN COSTO DE LA GARANTÍA todas las normativas nacionales y LIMITADA, CONTACTE CON: locales vigentes. DOMETIC CORPORATION SANITATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 9 Información de la garantía 13128 STATE ROUTE 226 BIG PRAIRIE, OHIO, USA 44611... -
Página 37: Solo En Nueva Zelanda
Inodoro con sistema de trituración Información de la garantía Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el aparato: • Una copia de la factura con fecha de compra • El motivo de la reclamación o una descripción de la avería 9.2.1 Solo en Australia Nuestros productos tienen garantías que no...