Dometic MASTERFLUSH MF7100 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Dometic MASTERFLUSH MF7100 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Inodoro triturador
Ocultar thumbs Ver también para MASTERFLUSH MF7100:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Macerator Toilet
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . . .2
WC dilacérateur
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Inodoro triturador
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . 36
REVISION A Form No. 600347570 09/19 | ©2019 Dometic Corporation
SANITATION
TOILETS
MASTERFLUSH MF 7100, MF 7200
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic MASTERFLUSH MF7100

  • Página 36: Notas Sobre El Uso De Estas Instrucciones

    Estructura de sistemas por encima Dometic recomienda que la instalación o mantenimiento de la línea de flotación ....47 de este producto sean realizados por un técnico o...
  • Página 37: Indicaciones Generales De Seguridad

    Inodoro triturador Indicaciones generales de seguridad ¡Precaución! Peligro de inundación ¡Precaución! Peligro de inundación Si el inodoro está conectado a CUALQUIER NO SE DEBE instalar una bomba de agua de accesorio que atraviese el casco, se deberán mar controlada por un interruptor de demanda instalar correctamente válvulas de mar en todas las de funcionamiento automático, si en ALGÚN tuberías conectadas a accesorios que atraviesen el...
  • Página 38: Componentes

    Para evitar que esto suceda, Dometic recomienda utilizar un relé de parada de depósito lleno. La señal de lleno proveniente del depósito de retención puede ser generada por un controlador opcional de depósito Dometic...
  • Página 39 Inodoro triturador Indicaciones generales de seguridad Componentes del inodoro (fig . 2) Ref . Description Corona de la válvula de control de descarga (inodoro con agua dulce) o adaptador (con agua de mar) Manguera de suministro de agua Bomba trituradora (bajo la cubierta de plástico) Válvula de agua motorizada Ubicación de la etiqueta de identificación del producto...
  • Página 40: Especificaciones

    Especificaciones Inodoro triturador 4 Especificaciones 4 .1 Medidas Modelos de inodoro 7120, 7160 Modelos de inodoro 7220, 7260 (taza estándar) (fig . 3) (taza compacta marina) (fig . 3) Ref . Dimensiones Ref . Dimensiones 14.75 in. / 375 mm 13.25 in.
  • Página 41: Panel Del Pulsador De Cisterna Dometic (Fig

    3.25 in. / 83 mm previo aviso. 1.625 in. / 41 mm 4 .2 Materiales • Inodoro: cerámica vítrea • Base del inodoro: polipropileno • Panel del pulsador de cisterna Dometic: poliestireno (DFS-1F o DFS-2F); o aluminio con recubrimiento en polvo (DFST)
  • Página 42: Funcionamiento Del Inodoro

    Funcionamiento del inodoro Inodoro triturador 5 Funcionamiento del inodoro DESCARGA DEL INODORO Presione el pulsador “Flush” (2) y manténgalo apretado ¡Precaución! hasta que se eliminen los residuos de la taza del inodoro No utilice el inodoro sin que que esté abierta la (entre 10 y 20 segundos).
  • Página 43: Funcionamiento Del Inodoro Conectado Al Relé De Parada "Full Tank" Y Sistema De Monitoreo Del Depósito

    Si no se produce una descarga completa en la taza Cuando un sistema de inodoro triturador de Dometic del inodoro y éste se llena con agua de mar, cierre utiliza un relé de parada “full tank”, el suministro parcialmente la válvula de entrada hasta que la taza se...
  • Página 44: Mantenimiento Y Acondicionamiento Para El Invierno

    Para mantener el lustroso aspecto original de su inodoro, de descarga de la cisterna. utilice el producto de limpieza de tazas de inodoros Dometic o cualquier otro producto de limpieza no 2. Descargue el inodoro por lo menos cinco veces.
  • Página 45: Acondicionamiento Para El Invierno

    “Peligro de inundación” de este manual. Al final de cada temporada, el inodoro triturador 2. Desconecte el suministro eléctrico al inodoro. Dometic se debe acondicionar para su almacenamiento durante el invierno utilizando anticongelante apto para 3. Desconecte y drene la manguera de entrada y los agua potable (en el caso de que la embarcación o el...
  • Página 46: Solución De Averías

    Solución de averías Inodoro triturador 7 Solución de averías Instrucción de Problema Causa probable servicio 1. La función a. La tubería de descarga a. Revise la tubería de de cisterna está pillada o retorcida. descarga. funciona, pero b. La tubería de descarga b.
  • Página 47: Montaje

    Inodoro triturador Montaje 8 Montaje Determine si el suministro al inodoro va a ser de agua dulce o de agua de mar y si se va a producir por encima o por debajo de la línea de flotación y, a continuación, siga las instrucciones de montaje. 8 .1 Estructura de sistemas por encima de la línea de flotación HACER BUCLE INODORO TRITURADOR...
  • Página 48: Estructura De Sistemas Por Debajo De La Línea De Flotación

    Montaje Inodoro triturador 8 .2 Estructura de sistemas por debajo de la línea de flotación BUCLE CON BUCLE CON VENTEO * VENTEO * 19 mm ID 25 mm o 38 mm ID LÍNEA DE FLOTACIÓN INODORO MANGUERA TRITURADOR SANITARIA TOMA DE MAR 25 mm o 38 mm ID 25 mm o 38 mm TOMA DE MAR...
  • Página 49: Requisitos De Las Tuberías De Entrada

    Inodoro triturador Montaje 8 .3 Requisitos de las tuberías de – Si el reborde del inodoro va a estar en algún momento a menos de 20 cm por encima de la entrada línea de flotación más alta posible en algún punto de escora, compensación o carga, se deberá...
  • Página 50: Requisitos De Las Tuberías De Salida

    Montaje Inodoro triturador 8 .4 Requisitos de las tuberías de 8 .5 Montaje del inodoro y del salida pulsador de cisterna Para los modelos con descarga de agua de mar: 1. Desembale cuidadosamente el inodoro, la manguera de alimentación de agua, el conector de descarga y •...
  • Página 51 Inodoro triturador Montaje b. Levante la taza. Asegúrese de que la muesca c. Con la abrazadera de la manguera, una la de la junta negra de goma quede alrededor del manguera a la válvula de agua (modelo de agua pasador delgado de la base del inodoro y que dulce) o a la bomba (modelo de agua de mar) la junta quede centrada entre la taza y la base (fig.
  • Página 52 Montaje Inodoro triturador 6. Coloque el inodoro en su ubicación definitiva y fíjelo al suelo con tornillos de cabeza hexagonal y arandelas a los lados y parte trasera de la base (fig. 17). 7. Planifique la ubicación del pulsador de cisterna de forma que las conexiones y cables eléctricos no se puedan mojar.
  • Página 53: Sistema De Inodoro Con Montaje De Monitor Del Depósito Y Relé De Parada

    Para el inodoro Los inodoros MasterFlush de Dometic funcionan con con descarga de agua dulce, conecte la alimentación sistemas de monitoreo de depósitos DTM (disponible de agua con un conector NPT de 13 mm (fig.
  • Página 54 Garantie du fabricant et garantie du produit Inodoro triturador...
  • Página 55 Inodoro triturador Garantie du fabricant et garantie du produit...

Este manual también es adecuado para:

Masterflush mf7200

Tabla de contenido