MSA PremAire Cadet Manual De Uso
Respirador de suministro de aire
Manuales relacionados para MSA PremAire Cadet
Resumen de contenidos para MSA PremAire Cadet
- Página 25 Manual de uso Respirador de suministro de aire PremAire® Cadet Pedido n.º: 800810/09 Especif. impr.: 10000005389 (A) CR: 800000056965 MSAsafety.com...
- Página 26 La garantía que ofrece MSA sobre su producto quedará anulada si la instalación y el uso del mismo no se realizan de manera conforme con las instrucciones proporcionadas en este manual. Respételas en todo momento para proteger su seguridad y la de sus trabajadores.
- Página 27 Inspección Inspecciones para el componente (tras la limpieza y la desinfección, antes de cada uso y una vez al mes) Almacenamiento Preparación para el almacenamiento Almacenamiento Pruebas de funcionamiento (después de cada uso y una vez al mes) PremAire Cadet...
-
Página 28: Introducción
NIOSH no aprueba los respiradores para el uso como máscaras quirúrgicas. Se aplican las instrucciones especiales o cruciales de uso y/o las restricciones de uso pertinentes. Consulte las instrucciones de uso antes de la colocación. PremAire Cadet... - Página 29 10. Revise exhaustivamente el respirador al recibirlo y antes de usarlo. 11. Nunca altere o modifique este dispositivo, salvo al seguir las indicaciones de MSA para la instalación de los kits aprobados por NIOSH. Utilice únicamente repuestos originales de MSA. Si se utilizan otros repuestos, distintos de los originales de MSA, la aprobación NIOSH quedará...
-
Página 30: Principios De Funcionamiento
Funcionamiento El respirador de suministro de aire PremAire CADET proporciona aire respirable al usuario a demanda; es decir, no de forma continua como en los dispositivos de flujo constante. De esta forma, el respirador se puede usar con un cilindro grande de aire respirable comprimido o un grupo de cilindros en cascada. -
Página 31: Manguera De Suministro De Aire Y Manómetro
¡ADVERTENCIA! No use el respirador PremAire CADET si la temperatura ambiente o de aire de entrada está por fuera de los rangos que se especifican a continuación de acuerdo con el material de cada manguera. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 32: Esquema De Elementos De Desconexión Rápida
NO use elementos de desconexión rápida que no se bloqueen para interconectar las mangueras de suministro de aire. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. Esquema de elementos de desconexión rápida PremAire Cadet... -
Página 33: Colocación
• Si el respirador no funciona correctamente, según se describe en esta sección, habrá que ponerlo fuera de servicio y someterlo a operaciones de control y reparación por parte de un técnico certificado o capacitado por MSA antes de volver a utilizarlo. -
Página 34: Colocación De La Máscara
Si el respirador no funciona correctamente, habrá que ponerlo fuera de servicio y solicitar la revisión y reparación del problema por parte de un técnico capacitado y certificado por MSA antes de volver a utilizarlo. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 35: Prueba De Ajuste Del Respirador
Si se realiza una prueba cualitativa de ajuste, deben seguirse únicamente los protocolos aprobados. El individuo debe pasar una prueba que busca obtener un factor de ajuste de por lo menos 1000. Los respiradores deben someterse a una prueba de ajuste cualitativa o cuantitativa en modo de presión negativa. PremAire Cadet... -
Página 36: Control De Ajuste De La Máscara
• Si la máscara no pasa la prueba de estanqueidad de presión negativa, póngala fuera de servicio y envíela a un técnico capacitado y certificado por MSA para la reparación. • Realice una prueba de estanqueidad de presión negativa antes de cada uso y antes de entrar en una atmósfera tóxica. -
Página 37: Instalación Del Regulador Firehawk
Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. 4. Sujete y oriente el regulador de manera que la perilla de derivación roja quede apuntando hacia la derecha y el botón deslizante esté en la parte superior. PremAire Cadet... -
Página 38: Instalación Del Regulador Firehawk De Enganche A Presión (Ptc)
¡ADVERTENCIA! NO use el respirador si el regulador no está bien puesto. Un regulador mal instalado puede desprenderse de la máscara inesperadamente. Devuelva el respirador a un técnico de reparación capacitado o certificado por MSA para corregir el problema. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. - Página 39 Si el respirador no funciona correctamente, según se describe en esta sección, habrá que ponerlo fuera de servicio y someterlo a operaciones de control y reparación por parte de un técnico certificado o capacitado por MSA antes de volver a utilizarlo.
-
Página 40: Funcionamiento En Climas Fríos
NOTA: Cuando esté listo para abandonar el área de trabajo, diríjase a una zona que no requiera protección respiratoria. Permanezca conectado a la manguera de suministro de aire hasta llegar a esta zona “segura”. Quítese entonces la máscara. Sucesivamente, podrá desconectar la manguera de suministro de aire. PremAire Cadet... -
Página 41: Remoción Del Regulador
2. Presione los botones de desenganche laterales y tire del regulador hacia abajo y hacia afuera de la máscara. 3. Deslice el regulador por la guía de la cubierta hasta que el botón deslizante quede fuera de ella. PremAire Cadet... -
Página 42: Remoción Del Regulador Firehawk De Enganche A Presión (Ptc)
Remoción de la máscara 1. Afloje el arnés para la cabeza tirando de las hebillas hacia adelante con los dedos. 2. Sujete las correas del mentón y tire del arnés para la cabeza hacia adelante por encima de la cabeza. PremAire Cadet... -
Página 43: Remoción De La Correa
ANSI recomiendan que los usuarios se capaciten para las operaciones de limpieza. Se recomienda usar el limpiador Confidence Plus (P/N 10009971) de MSA, que limpia y desinfecta en una sola pasada, manteniendo su eficacia germicida en agua dura para inhibir el crecimiento bacteriano. No es agresivo con las partes de caucho, plástico, vidrio o metal. -
Página 44: Limpieza Y Desinfección De La Máscara
Si el respirador está sucio (por ejemplo debido a acumulación de mugre) use una esponja húmeda con una solución jabonosa delicada o use un cepillo de cerdas suaves/medias para eliminar las acumulaciones, en un área debidamente ventilada, de los siguientes elementos: PremAire Cadet... -
Página 45: Inspección
MSA es responsable únicamente por el mantenimiento y las reparaciones llevadas a cabo por la empresa misma. Si no hay un centro de servicio de MSA en su área, devuelva la unidad a MSA para la reparación. Llame al 1‐800‐MSA- 2222 para recibir instrucciones al respecto. -
Página 46: Almacenamiento
Las etiquetas de inspección y los registros de inspección y mantenimiento se pueden solicitar a MSA. Una vez que se han registrado los datos de la inspección, el aparato puede guardarse en un lugar en el que esté listo para el uso. -
Página 47: Pruebas De Funcionamiento (Después De Cada Uso Y Una Vez Al Mes)
Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. El respirador PremAire CADET debe guardarse en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. El calor y la luz solar acortan la vida de las piezas de caucho. - Página 48 Para conocer los contactos locales MSA, visite nuestro sitio web MSAsafety.com...