MSA G1 SCBA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para G1 SCBA:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Instruction Manual
G1 SCBA
Wireless Accessories
Order No.: 10170289/02
MSAsafety.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSA G1 SCBA

  • Página 63: Accesorios Inalámbricos

    Manual de instrucciones SCBA G1 Accesorios inalámbricos N. º de pedido: 10170289/02 MSAsafety.com...
  • Página 64 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 EE. UU. Teléfono 1-800-MSA-2222 Fax 1-800-967-0398 Para conocer los contactos locales MSA, visite nuestro sitio web www.MSAsafety.com © MSA 2016. Todos los derechos reservados...
  • Página 65 ......... Habilitación de la función Bluetooth con detectores de gases MSA ......14 Eliminación del emparejamiento del dispositivo Bluetooth...
  • Página 66: Información Sobre La Seguridad

    Información sobre la seguridad Uso correcto Los accesorios inalámbricos del SCBA G1 de MSA hacen uso de la tecnología Bluetooth para las comuni- caciones de audio y/o para compartir datos. Todos los SCBA cuentan con un módulo Bluetooth que habilita una conexión inalámbrica entre el SCBA mismo y un dispositivo compatible aprobado por MSA.
  • Página 67: Descripción

    El SCBA G1 de MSA con radio de largo alcance puede emparejarse y conectarse de forma inalámbrica a un detector Altair 4XR o 5X de MSA que proporcione alarmas de detección de gases y lecturas en tiempo real a través del software de recuento A2. El sistema usa la tecnología inalámbrica Bluetooth para compartir las lecturas del detector de gases con el SCBA G1 que, a su vez, transmite los datos de nuevo al software de recuento de MSA.
  • Página 68: Funcionamiento Con Radios Bluetooth

    única para cada radio APX Motorola. Los siguientes pasos describen cómo crear una etiqueta de emparejamiento: Asegúrese de estar utilizando la versión más reciente del software MSA A2 (versión 1.2 o posterior). Seleccione G1 Tags (etiquetas G1) en la pantalla princi- pal.
  • Página 69: Para Radios Con Una Sola Pantalla

    Funcionamiento con radios Bluetooth Encienda el radio APX Motorola: Para radios con una sola pantalla: Presione y man- tenga presionado el botón lateral central (un punto) en el radio. Con dicho botón presionado, seleccione Discover devices (buscar dispositivos) en la pantalla A2. El botón del radio debe seguir presionado hasta que la informa- ción del radio se muestre en la pantalla A2.
  • Página 70: Configuraciones Para Los Radios Motorola

    Cada radio APX Motorola debe estar configurado conforme a los ajustes específicos de MSA para garan- tizar el funcionamiento correcto junto al SCBA G1 de MSA. Los ajustes que aparecen en la lista son los únicos que se requieren para el SCBA G1. Los demás ajustes pueden personalizarse. Póngase en contacto con Motorola o con su distribuidor Motorola para ajustar las configuraciones correctas en el radio.
  • Página 71: Configuración De Los Botones

    Funcionamiento con radios Bluetooth Configuración de los botones Todos los radios APX Motorola deben tener las siguientes configuraciones de botones cuando se usan junto al SCBA G1. Bluetooth Inquiry On/Off (activación/desactivación de Botón lateral central (un punto): petición Bluetooth) Botón lateral inferior (dos puntos): Bluetooth On/Off (activación/desactivación Bluetooth) Configuración de los botones del accesorio Los radios APX Motorola que utilizan un micrófono con altavoz remoto (RSM), deben tener las siguientes...
  • Página 72: Configuración Del Menú Del Radio De Dos Pantallas

    Configuración del menú del radio de dos pantallas Los radios APX Motorola con dos pantallas deben tener la siguiente configuración de menú para poder fun- cionar correctamente junto al SCBA G1 de MSA. Añada BT a las opciones del menú del radio Emparejamiento del radio Motorola Radios Motorola con dos pantallas (Modelos 2.5 y 3.5)
  • Página 73 Funcionamiento con radios Bluetooth Presione y mantenga presionados los dos botones VER- DES del módulo de control para acceder al lector de etique- tas RFID en el SCBA G1, hasta que el ícono RFID aparezca en el módulo de control. Ponga la etiqueta de emparejamiento del RFID del radio en cuestión sobre el RFID correspondiente en el módulo de ali- mentación del G1.
  • Página 74: Radios Con Una Sola Pantalla

    Funcionamiento con radios Bluetooth Radios con una sola pantalla Encienda el SCBA G1. Encienda el radio Motorola con el selector del volumen. Ícono Bluetooth NOTA: Verifique que el ícono Bluetooth esté visible en la pantalla del radio Motorola. Si el ícono no está visible, querrá decir que el radio no está...
  • Página 75: Emparejamiento De Un Radio Portátil Apx Motorola Con Micrófono Con Altavoz Remoto (Rsm)

    La secuencia de emparejamiento para los radios portátiles APX Motorola con micrófonos con altavoz remo- tos es la misma que se ha descrito anteriormente. Consulte la secuencia de emparejamiento de los radios de una o dos pantallas para emparejar el radio portátil con el SCBA G1 de MSA. Uso (conexión) En esta sección encontrará...
  • Página 76: Funcionamiento Con Detectores De Gases Msa

    Espere a que se complete la fase de calentamiento del sensor. Debido a los tiempos de calibración e inicialización del dispositivo, MSA recomienda encender pri- mero el detector de gases. Deje que el detector de gases se inicialice por completo antes de pasar a la fase sucesiva.
  • Página 77 G1 aparece un ícono Bluetooth verde fijo. Una vez que el detector de gases MSA y un SCBA G1 se han emparejado, el emparejamiento se mantendrá durante ciclos indefinidos de encendido y apagado de ambos dispositivos.
  • Página 78: Eliminación Del Emparejamiento Del Dispositivo Bluetooth

    Eliminación del emparejamiento del dispositivo Bluetooth Eliminación del emparejamiento del dispositivo Bluetooth Existen tres formas distintas de eliminar la conexión de emparejamiento entre un SCBA G1 de MSA y el dispositivo Bluetooth correspondiente (radio o detector de gases). El emparejamiento se debe eliminar cuando el usuario desee asegurarse de que el SCBA G1 y el dispositivo Bluetooth no se conecten durante la próxima inicialización, o si el SCBA G1 debe emparejarse con otro dispositivo Bluetooth.
  • Página 79: Procedimiento Para La Eliminación Del Emparejamiento Del Radio Bluetooth

    Eliminación del emparejamiento del dispositivo Bluetooth Seleccione G1 Configuration (configuración G1) en el menú del lado izquierdo. Haga clic en el botón Add G1 Configuration (añadir configuración G1). Seleccione Bluetooth Setting (configuración Bluetooth) en el submenú. Seleccione Bluetooth Pairing Save (guardar emparejamiento Bluetooth) en el submenú.
  • Página 80: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas en radios habilitados para Bluetooth El SCBA no se conectará al radio portátil a menos que el usuario esté respirando a través del regulador. Problema Diagnóstico Posible solución Resultado esperado El radio se conecta auto- El audio en entrada y/o El ícono Bluetooth máticamente al G1 y...
  • Página 81 Resolución de problemas Problema Diagnóstico Posible solución Resultado esperado Si después de encender y apa- gar el radio no se produce la conexión, quite la batería del SCBA G1 o escanee una eti- queta de emparejamiento Reset Bonding (restablecer vínculo) para borrar todo el historial de emparejamientos del SCBA G1.
  • Página 82 Resolución de problemas Problema Diagnóstico Posible solución Resultado esperado Cuando se usa un micrófono con altavoz Este es el comporta- Se debe presionar el botón Es el botón pequeño el remoto, al presionar el miento esperado del pequeño del micrófono si se que permite efectuar la botón grande, no se micrófono con alta-...
  • Página 83: Resolución De Problemas De Los Detectores De Gases Altair

    MSA no dispone de trará en la aplicación A2 MSA con un SCBA que tenga ya aplicación A2. un módulo de tele- de la manera esperada. la función de telemetría.
  • Página 84: Preguntas Frecuentes (Faq)

    ¿Puedo emparejar mi SCBA G1 con un radio Bluetooth no Motorola? • No. MSA aprueba únicamente el uso del SCBA con radios Motorola de la serie APX. ¿Qué ocurre a la conexión Bluetooth cuando se quita el regulador y el radio permanece encendido? •...
  • Página 85 Preguntas frecuentes (FAQ) SCBA G1...
  • Página 86 Preguntas frecuentes (FAQ) SCBA G1...
  • Página 87 Preguntas frecuentes (FAQ) SCBA G1...

Tabla de contenido