Clarke EX20 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clarke Manuales
  4. Fregadoras
  5. EX20
  6. Instrucciones de uso

Clarke EX20 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
Models: 56105288 (100), 56105289 (100H), 56105290 (100SC)
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091193
4/2015 REV A
EX20
EN
ES
FR
English (A2 - A13)
Español (B2 - B13)
Français (C2 - C13)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Clarke EX20

Resumen de contenidos para Clarke EX20

  • Página 14 Después de la utilización de la máquina ........B-12 Mantenimiento Programa de mantenimiento ............B-12 Mantenimiento del cable de alimentación ........B-12 Resolución de problemas ............. B-13 Especifi caciones técnicas ............. B-13 Composición del material y reciclaje ..........B-13 B - 2 EX20 - 56091193 4/2015...

  • Página 15: Introducción

    Clarke. Llame al DISTRIBUIDOR CLARKE que se indica a continuación para lo referente a piezas de repuesto o servicio. Por favor, especifi que el modelo y el número de serie cuando hable de su máquina.

  • Página 16: Instrucciones Importantes De Seguridad

    El agua que pasó por dispositivos de prevención de contracorriente se considera no potable. • No utilice la máquina si un cable de alimentación o partes importantes de la máquina están dañados, por ejemplo dispositivos de seguridad, tubos de alta presión, pistola de accionamiento. B - 4 EX20 - 56091193 4/2015...

  • Página 17: Instrucciones De Conexión A Tierra

    Toma a Tierra Lengüeta Para el Tornillo de Toma a Tierra Caja del Receptáculo con Toma a Tierra Conexión a Tierra FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 1 ATENCIÓN: PARA AMÉRICA DEL NORTE SOLAMENTE 4/2015 56091193 - EX20 B - 5...

  • Página 18: Conozca Su Máquina

    Desconexión rápida del tubo de la solución Ruedecilla Flotador de cierre del depósito de recuperación Abertura de llenado del depósito de solución 10 Depósito de solución 11 Mango de sujeción 12 Manijas 13 Manilla de carga B - 6 EX20 - 56091193 4/2015...
  • Página 19 18 Cable de alimentación en espiral (rojo) (100H únicamente) 19 Soporte de retén de la varilla 20 Filtro de solución (dentro del depósito de solución) 21 Ruedas de carga 22 Correas de retén del cable (dos) 23 Cronómetro (opcional) 4/2015 56091193 - EX20 B - 7...

  • Página 20: Conozca Su Placa De Interruptores

    Interruptor del calefactor – Este interruptor se utiliza para encender o apagar el calefactor. (no se utiliza en el modelo 100 56105288) Presión – Esta etiqueta identifi ca la presión máxima de su máquina. ¡PRECAUCIÓN! El disyuntor de la pared se puede desconectar si ambos cables están en el mismo circuito. B - 8 EX20 - 56091193 4/2015...

  • Página 21: Preparación De La Máquina Para Su Utilización

    Nunca use agua a una temperatura superior a 130º F/54º C en el depósito de solución. ¡PRECAUCIÓN! Utilice detergentes líquidos de bajo poder espumante diseñados para la succión de moquetas. 4/2015 56091193 - EX20 B - 9...
  • Página 22 (sostenga el extremo de la tubería por encima del nivel de agua para evitar el fl ujo súbito e incontrolado de agua residual). 16 Siga las instrucciones de la sección Después de la utilización de la máquina de este manual. B - 10 EX20 - 56091193 4/2015...

  • Página 23: Manejo De La Máquina

    INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL REVISED DATE MANEJO DE LA MÁQUINA 4/2015 56091193 - EX20 B - 11...

  • Página 24: Después De La Utilización De La Máquina

    *Verifi car los cepillos de carbono * Haga que un técnico de mantenimiento de Clarke revise los cepillos de carbono del motor de aspiración una vez al año o después de 300 horas de funcionamiento. Compruebe los cepillos de carbono de los motores de la bomba cada 500 horas o una vez al año.

  • Página 25: Localización De Averías

    % del peso de la Tipo % reciclable máquina 100 Aluminio 100% Eléctrico / motores / misc. Metales ferrosos 100% Arneses / cables Líquidos Plástico – no reciclable Plástico – reciclable 100% Polietileno Goma 4/2015 56091193 - EX20 B - 13...

Tabla de contenido