Para cualquier necesidad inherente al uso, mantenimiento y reparación, consultar al personal caliicado o los Centros de asistencia Clarke. Usar siempre piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para ordenar piezas de repuesto y accesorios acudir a Clarke, especiicando siempre el modelo y el número de serie de la máquina.
Leer con cuidado todas las instrucciones antes de efectuar cualquier operación en la máquina. ¡ATENCIÓN! No lavar la máquina con chorros de agua directa o presurizada. ¡ATENCIÓN! No usar la máquina sobre rampas o inclinaciones superiores a las especiicaciones. 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
ésta les enseñe a usarlo. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. – Tener mucho cuidado cuando se utiliza cerca de niños. FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Página 35
Nunca se debe abandonar la máquina al inal del ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y – dañinos (baterías, aceites, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales (véase el capítulo Eliminación). 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Pulsador de emergencia 17. Asiento Conector de las baterías 18. Conjunto cauchos de la boquilla 10. Cabezal portacepillos/portaieltros 19. Conjunto depósito del agua de recuperación 20. Tapa del depósito del agua de recuperación P100431 FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Página 37
45. Adaptador para descarga de la solución detergente/agua 32. Rueda paragolpes de la boquilla limpia 46. Grifo de descarga de la solución detergente/agua limpia Sólo para máquinas con Chemical Mixing System (opcional) 37 36 38 Front P100432 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
65. Interruptor de subida/bajada de la boquilla y del sistema de aspiración Sólo para máquinas con Chemical Mixing System 66. Indicador LED de subida/bajada de la boquilla y del (opcional) sistema de aspiración 67. Interruptor presión suplementaria 68. Indicador LED presión suplementaria P100433 FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
2 x 400 W (2 x 0,53 HP) Velocidad de rotación cepillo/portaieltro 230 rpm Presión de los cepillos/portaieltros con presión suplementaria desactivada 30 kg (66,1 lb) Presión de los cepillos/portaieltros con presión suplementaria activada 48 kg (105,8 lb) 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO Datos técnicos con cabezal BOOST ® Descripción FOCUS II MICRO RIDER 28 BOOST Dimensiones cepillo 711 x 355,6 mm (28 x 14 in) Peso sin baterías y con los depósitos vacíos 182 kg (401 lb) Peso máximo con baterías, depósitos llenos y operador (GVW) 466 kg (1.027 lb)
Página 41
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 6/14 ESQUEMA ELÉCTRICO (Sigue) P100434 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Para escoger e instalar las baterías, acudir a un Revendedor caliicado. Regular la máquina según el tipo de baterías instalado (WET o GEL/AGM) (véase el párrafo siguiente). Instalar las baterías (véase el párrafo siguiente). Cargar las baterías. FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Durante los pasos 9 y 10, las regulaciones se visualizan también en el visualizador (71) mediante el código en la tabla. NOTA El cargador de baterías de a bordo se ajusta según el tipo de baterías. Carga de las baterías 11. Cargar las baterías (véase el capítulo Mantenimiento). 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Instalación/remoción de los portaieltros (para FOCUS II MICRO RIDER 26D) En la máquina predispuesta con el cabezal adecuado, se pueden instalar tanto cepillos (A, Fig. 1) como portaieltros (B) con ieltros (C).
Página 45
Baldosas de caucho Lustrado: Baldosas de caucho Mármol Baldosas de vinilo Instalación/remoción de los ieltros (para FOCUS II MICRO RIDER 28 BOOST ® se pueden instalar ieltros. Según el tipo de suelo, en la máquina con cabezal BOOST ® Introducir la llave de encendido (58) y colocarla en la posición “I”.
Página 46
útil efectuar uno o más ciclos de expurgación del Chemical Mixing System (véase el procedimiento en el capítulo Mantenimiento). Ajuste del asiento de conducción Con la palanca (1) ajustar la altura del volante (73) en la posición más confortable para el operador. FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
NOTA Para un correcto lavado/secamiento de los suelos en los bordes de las paredes, Clarke sugiere acercarse con el lado derecho de la máquina como indicado en la igura 4. Figura 4...
Página 48
Para empezar de nuevo el trabajo tras la parada de los cepillos/portaieltros por causa de la sobrecarga, es necesario reajustar la máquina, colocando la llave de encendido (58) en la posición “0”. Poner en marcha la máquina colocando la llave de encendido (58) en la posición “I”. FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Quitar el contenedor con rejilla de recogida de residuos (26), vaciarlo y limpiarlo con agua limpia. Montarlo en el tubo de aspiración dentro del depósito. Al inal del trabajo, enjuagar el depósito con agua limpia. 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Abrir la tapa (20), la boca de llenado(23) y controlar que los depósitos (19 y 22) estén vacíos, si no vaciarlos. • Tener el conjunto depósito del agua de recuperación (19) abierto mediante el pie de soporte (25). FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
NOTA Para las otras operaciones de mantenimiento indicadas en el esquema de mantenimiento programado y las operaciones de mantenimiento extraordinario, véase el Manual de asistencia disponible en los Centros de asistencia Clarke. ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO Diaria, después del Operación...
Conectar el tubo de aspiración (31) a la boquilla. Montar la boquilla (30) y enroscar las empuñaduras (34). Si necesario, ajustar la empuñadura de ajuste del equilibrado (35) de la boquilla. Figura 7 P100441 FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Controlar que toda la supericie perimetral (I) de apoyo de la guarnición (D) no esté dañada y que sea adecuada para la estanqueidad de la guarnición misma. Cerrar la tapa (20). Figura 8 P100442 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Quitar la tapa transparente (D) con la guarnición (E), luego quitar la rejilla iltrante (F). Limpiarlas y montarlas en el soporte (G). NOTA Posicionar correctamente la rejilla iltrante (F) en el alojamiento (H) de la tapa transparente (D). Abrir el grifo (A). Figura 10 P100444 FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Bajar con cuidado el conjunto depósito (19). La máquina está lista para el uso. NOTA Para informaciones suplementarias sobre el funcionamiento del cargador de baterías (16) véase el manual de cargador de baterías. 9099236000 - FOCUS II Micro Rider...
Por lo tanto se recomienda que la sustitución de los fusibles sea efectuada sólo por el personal cualiicado. Consultar el Manual de asistencia disponible en los Revendedores Clarke. FUNCIONES DE SEGURIDAD La máquina está...
Si la máquina está equipada de un cargador de baterías, ésta no puede funcionar si el cargador no está a bordo. Si el cargador de baterías está averiado, acudir a un Centro de asistencia Clarke autorizado. Para explicaciones o informaciones, contactar con los Centros de asistencia Clarke.
Antes de eliminar la máquina es necesario quitar y separar los siguientes materiales y eliminarlos según las actuales normas de higiene ambiental: – Baterías – Cepillos – Tubos y componentes de plástico – Componentes eléctricos y electrónicos (*) En particular, para la eliminación de los componentes eléctricos y electrónicos, contactar con Clarke. FOCUS II Micro Rider - 9099236000...
Página 88
PARTS LIST GENERAL SYSTEM FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 89
DESCRIPTION SOLUTION TANK RECOVERY TANK COLUMN SYSTEM STEERING ASSY STEEERING WHEEL SUPPORT ASSEMBLY DRIVE WHEEL ASSEMBLY CHASSIS SYSTEM SOLUTION SYSTEM SQUEEGEE SYSTEMS BRUSHES DECK SYSTEM 650 BOOST DECK SYSTEM ELECTRICAL COMPONENTS BATTERY CHARGER 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 94
PARTS LIST COLUMN SYSTEM SEE STEERING ASSY SEE STEERING WHEEL SUPPORT ASSY SEE CHASSIS ASSY FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 95
PEDAL SPEED CONTROL (RV1) 9098964000 LABELS KIT FOCUS II RIDER CAP SCREW 9098346000 FOOTBOARD WITH COLUMN BLUE SCREW CYL HD 5X16 SELF L. 9097806000 PROTECTION STEERING RING [K1] 9098718000 HW KIT COLUMN SYSTEM 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 96
PARTS LIST STEERING ASSY FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
PARTS LIST SOLUTION SYSTEM FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 105
SCREW M8X75 UNI5737 9098115000 FILTER WATER KIT 9097943000 GASKET FOR WATER FILTER 9097944000 FILTER NET SS 50 MESH FOR 9097945000 OVER TRASPARENT FOR WATE CLAMP 09/12-22 CLAMP BLACK 4,8x200 9098726000 HW KIT SOLUTION SYSTEM 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 106
PARTS LIST SQUEEGEE RAISING ASSY FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 107
WASHER M6 UNI1751B NUT SELF L. M8 UNI7474 SCREW M8X90 UNI5931 BRACKET SUPPORT JACK MOTO SCREW CYL HD 5X16 SELF L. SCREW M6X20 ISO7380 SS SPACER 6.5X10X5 WASHER 6X18X1.5 UNI6593 9098708000 SQUEEGEE LIFTING KIT 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 108
PARTS LIST SQUEEGEE SYSTEMS FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 109
STRAP SKIRT REAR RIGHT 35 9098382000 STRAP SKIRT REAR LEFT 35 9099855000 BLADES PU 890MM/35” KIT 9098728000 SQUEEGEE CPL PU 890MM/35” KIT 909 6887 000 ROLLER BUMPER KIT LATCH SQUEEGEE KIT 909 6394 000 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 110
PARTS LIST MAGIC DECK ASSEMBLY FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 111
WASHER FLAT D.25.5X65X4 9098195000 FLANGE UP DRAGGING SCREW M8X110 UNI5737 WASHER M12 UNI1751B 9098197000 SPRING INSERTION DRAGGING 9098196000 FLANGE DOWN DRAGGING 9097813000 GUIDE DRAGGING DECK 9098857000 RUBBER ANTISHOCK [K1] 9098727000 HW SUPPORT BRUSH DECK KIT 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 112
PARTS LIST BRUSHES DECK SYSTEMS FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 114
PARTS LIST MAGIC DECK ASSEMBLY BOOST ® BRUSH 37 38 FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 115
9098195000 UP SWAYER FLANGE 9098196000 DOWN SWAYER FLANGE VITE TE PF M8X110 ROND GROWER M12 VITE TE TF M12X30 9098178000 SPACER 10,5x20x32 WASHER 10x40x2,5 SCREW M10x50 [K1] 9099172000 HW SUPPORT BOOST ® DECK 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 116
PARTS LIST BOOST ® BRUSH DECK 44 45 50 49 47 FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
PARTS LIST ELECTRICAL COMPONENTS FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 119
CABLE BATTERY INTERCONNEC CONNECTOR 50A RED (C4) 9098761000 [K1] 9098739000 HW KIT ELECTRICAL COMPONENTS BEFORE SERIAL NUMBER 3510122204474 - SEE TSB IT 2012-087 STARTING FROM SERIAL NUMBER 3510122204474 - SEE TSB IT 2012-087 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...
Página 128
PARTS LIST ACCESSORIES FOCUS II MICRO RIDER - 9099236000 7/11...
Página 129
PAD AND BRUSHES 28 BOOST (PAD’S, CASE WITH 5 PIECES) (HIGH PRO 10) 997002 WHITE 997006 BLUE 997000 BLACK 997016 PAD 14X28 3M HI PRO (BOX 10) 997018 MAROON 30794A TWO SIDED VELCRO BLADES KITS 9097804000 BLADES RUBBER 890MM/35” KIT 9099211000 BLADES SQUEEGEE 890MM/35 KIT 7/11 9099236000 - FOCUS II MICRO RIDER...