Ryobi FVIF51 Manual Del Operador

Ryobi FVIF51 Manual Del Operador

Inflador de alta presión de litio usb
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
USB LITHIUM HIGH PRESSURE INFLATOR
GONFLEUR HAUTE PRESSION AU LITHIUM ET À USB
INFLADOR DE ALTA PRESIÓN DE LITIO USB
FVIF51
TABLE OF CONTENTS
****************
„ General Safety Rules ...................... 2-3
„ Specific Safety Rules ..................... 3-4
„ Symbols ..............................................5
„ Features ..............................................6
„ Assembly ............................................6
„ Operation ........................................ 6-8
„ Maintenance .......................................8
„ Illustrations ................................... 9-10
„ Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
****************
„ Règles de sécurité générales ......... 2-3
„ Règles de sécurité particulières ..... 3-4
„ Symboles ........................................ 4-5
„ Caractéristiques .................................5
„ Assemblage ........................................6
„ Utilisation ....................................... 6-8
„ Entretien .............................................8
„ Illustrations ................................... 9-10
„ Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
„ Reglas de seguridad generales ...... 2-3
„ Reglas de seguridad específicas ... 3-4
„ Símbolos ............................................5
„ Características....................................6
„ Armado ...............................................6
„ Funcionamiento .............................. 6-8
„ Mantenimiento ....................................8
„ Illustraciones ................................ 9-10
„ Pedidos de piezas
y servicio ....................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi FVIF51

  • Página 1 OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR USB LITHIUM HIGH PRESSURE INFLATOR GONFLEUR HAUTE PRESSION AU LITHIUM ET À USB INFLADOR DE ALTA PRESIÓN DE LITIO USB FVIF51 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO **************** **************** **************** „...
  • Página 15: Reglas De Seguridad Generales

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES „ No estire el cuerpo para alcanzar un distancia mayor a la natural. Mantenga una postura firme y buen ¡ADVERTENCIA! equilibrio en todo momento. La postura firme y el buen LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. equilibrio permiten un mejor control del inflador portátil El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo en situaciones inesperadas.
  • Página 16: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES „ Guarde los infladores desocupados fuera del alcance „ Mantenga el exterior del inflador seco, limpio y sin de los niños y de toda persona no capacitada. Los restos de aceite o grasa. Siempre utilice un paño limpio infladores son peligrosos en manos de personas no para la limpieza de la unidad.
  • Página 17 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS „ No utilice este inflador cuando un dispositivo que „ Inspeccione periódicamente los cordones eléctricos respira. de las herramientas, y si están dañados, permita que los reparen en el centro de servicio autorizado más „ Nunca dirija un chorro de aire comprimido hacia cercano de la localidad.
  • Página 18 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o PELIGRO: lesiones serias.
  • Página 19: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Presión máxima ............100 PSI Manómetro ........Indicador digital (PSI) Longitud de la manguera de presión ..152 mm (6 pulg.) ARMADO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente ensamblado No intente modificar este producto ni crear aditamentos o si alguna pieza falta o está...
  • Página 20 FUNCIONAMIENTO USOS Para encender el indicador digital, instale la batería y presione el botón de encendido. Este inflador puede emplearse para el fin señalado a continuación: NOTA: La luz LED se ilumina con el indicador digital. „ Inflar artículos como llantas pequeñas, balones NOTA: El indicador digital y la luz LED se apagarán deportivos, llantas de bicicleta y llevar las llantas de los automáticamente cuando no estén en uso durante 30...
  • Página 21: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO La aguja para balón deportivo puede instalarse directamente AVISO: en la salida de la bomba o usarse con el accesorio de manguera. Cuando no esté en uso, siempre deje la manguera de baja presión libre de obstrucciones. Puede ocurrir „...
  • Página 23 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 10 A - Accessory (flexible pneumatique, manguera de aire) B - Pump Outlet (sortie de la pompe, tomacorriente de la bomba) Fig. 6 A - To tighten (pour serrer, para apretar) B - Locking nut (écrou de blocage, contratuerca) C - To loosen (pour desserrer, para aflojar) D - Presta valve stem (tige de valve Presta, vástago de válvula Presta)
  • Página 24 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Tabla de contenido