Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Dutch

          • Italiano

            • Dansk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Polski

                    • Ελληνικά

                      • Русский

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 27

                        Enlaces rápidos

                        ART.-NO. KA 4847
                        DE Gebrauchsanleitung
                        GB Instructions for use
                        FR Mode d'emploi
                        NL Gebruiksaanwijzing
                        ES Instrucciones de uso
                        IT
                        Manuale d'uso
                        DK Brugsanvisning
                        SE Bruksanvisning
                        FI
                        Käyttöohje
                        PL Instrukcja obsługi
                        GR Oδηγίες χρήσεως
                        RU Руководство по эксплуатации
                        4
                        10
                        15
                        21
                        27
                        33
                        39
                        44
                        49
                        54
                        60
                        66
                        Tabla de contenido
                        loading

                        Resumen de contenidos para SEVERIN KA 4847

                        • Página 1: Tabla De Contenido

                          ART.-NO. KA 4847 DE Gebrauchsanleitung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffiezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες...
                        • Página 27: Cafetera

                          Cafetera Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, y cumplir con las Estimado Cliente, normas de seguridad, la Antes de utilizar el aparato, lea reparación del aparato atentamente estas instrucciones y conserve este manual para cualquier eléctrico o del cable de consulta posterior.
                        • Página 28 sumerja. o sin experiencia ni ∙ Precaución: El uso conocimiento del producto, incorrecto puede provocar siempre que hayan lesiones personales recibido la supervisión o graves. instrucciones referentes ∙ Precaución: Las al uso del aparato y superficies exteriores se entiendan por completo el calientan durante el uso y peligro y las precauciones se mantendrán calientes...
                        • Página 29 como cualquier accesorio no están instrucciones no han sido observadas defectuosos. En caso de que el aparato debidamente. haya caído sobre una superficie dura, o se haya tirado en exceso del cable Desconexión automática de alimentación, no se deberá utilizar Para ahorrar energía, el aparato se de nuevo: incluso los desperfectos no apagará...
                        • Página 30 de elaboración de café, apague la Espere hasta que toda el agua haya cafetera después de cada ciclo y pasado por el filtro; ahora podrá retirar permita que el aparato se enfríe durante la jarra del aparato. Para servir café, aprox. 5 minutos. simplemente empuje hacia abajo la ∙...
                        • Página 31 ∙ No lave la jarra termo en un lavavajillas filtro de papel en el soporte del filtro sin ni la meta en un horno microondas. añadir café molido según se describe en la sección Elaboración del café, y Desincrustación permita que el aparato complete un ciclo ∙ Dependiendo de la calidad del agua de filtración. Repita el proceso si fuera (contenido de cal) en su zona así...
                        • Página 32 ∙ No desmonte la jarra termo ni tampoco la introduzca en el agua. Limpie el exterior de la jarra con un paño húmedo. ∙ Limpie el interior con agua jabonosa templada y con la ayuda de un cepillo de cerdas suaves. ∙...

                        Tabla de contenido