DeWalt DCMWP134 Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt DCMWP134
Resumen de contenidos para DeWalt DCMWP134
- Página 1 DCMWP134 DCMWSP156...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A DCMWP134 DCMWSP156...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D Fig. F Fig. G...
- Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
- Página 6 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q DCMWP134 Fig. R Fig. S DCMWSP156...
- Página 7 DCMWP134, DCMWSP156 Fig. T Fig. U DCMWSP156 DCMWSP156 Fig. V Fig. W Fig. X Fig. Y...
- Página 8 Fig. Z Fig. AA Fig. BB Fig. CC Fig. EE Fig. DD Fig. FF...
-
Página 65: Datos Técnicos
EsPañOL DCMWP134 CORTACÉSPED DE 2x18 V DCMWSP156 CORTACÉSPED AUTOPROPULSADO DE 2x18 V ¡Enhorabuena! de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u organizar patrones de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Declaración de conformidad CE innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios... -
Página 66: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)*** DCB112/ DCB115/ DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB549 18/54 15,0/5,0 2,12 DCB181 0,35 DCB182... -
Página 67: Seguridad Personal
EsPañOL f ) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica La herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y en un lugar húmedo, use un suministro protegido con mayor seguridad si se utiliza de acuerdo con sus con un dispositivo de corriente residual. El uso de características técnicas. -
Página 68: Advertencias De Seguridad Para Cortacéspedes
EsPañOL monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos 6 . Compruebe frecuentemente que el recogedor de pequeños de metal que pueden hacer una conexión hierba no esté gastado o deteriorado. Un recogedor de un terminal a otro. El provocar un cortacircuito en de hierba desgastado o dañado aumenta el riesgo de los terminales de la batería puede causar quemaduras o lesiones personales. -
Página 69: Antes De Usar El Aparato
EsPañOL reparaciones necesarias antes de volver a arrancar y hacer • Recuerde que el usuario será responsable de los accidentes y funcionar la máquina. las situaciones peligrosas que puedan sufrir las personas de su alrededor o sus propiedades. – Si la máquina empieza a vibrar de forma anormal, controle inmediatamente si tiene algún daño, sustituya o repare Antes de usar el aparato las piezas dañadas y compruebe si tiene piezas sueltas... -
Página 70: Seguridad De Otras Personas
EsPañOL • No utilice nunca el cortacésped si lleva puestos los auriculares • No utilice el cortacésped si está bajo el efecto de alcohol o de un dispositivo de radio o de música. drogas, o cuando esté cansado o enfermo. Esté siempre alerta, mire lo que hace y use el sentido común. -
Página 71: Cargadores
EsPañOL determinados riesgos residuales que no pueden evitarse. Dichos Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el riesgos son los siguientes: cable completamente. • Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles Instrucciones de seguridad importantes para o giratorias. todos los cargadores de las baterías •... -
Página 72: Cargar Una Batería (Fig. B)
EsPañOL un calentamiento interno excesivo. Coloque el cargador está a una temperatura adecuada, la luz amarilla se apaga y el en una posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador cargador retoma el procedimiento de carga. se ventila mediante las ranuras ubicadas en la parte superior e Los cargadores compatibles no cargan las baterías inferior de la carcasa. -
Página 73: Lea Todas Las Instrucciones
EsPañOL un paño o un cepillo no metálico suave. No use agua recibido un gran golpe, se haya caído o se haya dañado u otros líquidos limpiadores. Nunca permita que entre de algún modo (por ejemplo, perforado con un clavo, ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna golpeado con un martillo o pisado). -
Página 74: Recomendaciones Para El Almacenamiento
EsPañOL Independientemente de si el transporte se considera exento paquetes de baterías con baterías distintas a las indicadas o completamente regulado, el expedidor será responsable de por D WALT en un cargador D WALT, puede hacer que consultar las normas recientes sobre los requisitos de embalaje, las baterías exploten o causar otras situaciones peligrosas. -
Página 75: Posición Del Código De Fecha (Fig. E)
EsPañOL Las cuchillas giratorias pueden provocar Utilice siempre protección lesiones graves. Mantenga siempre las auditiva adecuada. manos y los pies alejados de la plataforma de corte y de la abertura de descarga. Compruebe siempre que la cuchilla se haya detenido. Suelte la maneta para Tenga cuidado con las cuchillas afiladas. -
Página 76: Uso Previsto
EsPañOL Ajustes del manillar de un solo toque Manillar de un solo toque Soporte del manillar (Fig. D, E) Botón de liberación del manillar El cortacésped se transporta en posición de almacenamiento. Manillar principal Tendrá que ajustar el manillar de un solo toque en la posición 1 ... -
Página 77: Bolsa Colectora De Hierba (Fig. M)
PELIGRO: Apague la unidad y extraiga la llave de para prevenir una reacción repentina. seguridad y las baterías. DCMWP134 1. Para hacer funcionar el cortacésped en modo mulching, La posición correcta de la mano requiere que ambas manos saque la bolsa colectora de hierba 22 ... -
Página 78: Para Instalar Las Baterías
EsPañOL nOTa: Compruebe que las baterías estén bien colocadas y autopropulsado, debe aferrar juntos con ambas manos el manillar principal, la maneta y la maneta de autopropulsión trabadas en su posición antes de empezar a cortar. como se muestra en la Fig. R. 3. -
Página 79: Indicador De Sobrecalentamiento (Fig. U)
Indicador del medidor de carga de (Fig. U) El indicador del medidor de carga de corte se ilumina en El DCMWP134 y DCMWSP156 tienen un indicador del blanco, amarillo o rojo durante el corte. estado de la carga. Este muestra el nivel actual de carga de la batería durante el uso. -
Página 80: Sistema De Autopropulsión De (Fig. V)
EsPañOL SOLO DCMWSP156 ADVERTENCIA: Asegúrese de que la autopropulsión esté desconectada antes de arrancar el cortacésped Botón de ajuste de velocidad (Fig. W) nOTa: El cortacésped está operativo cuando tiene instalada las Su DCMWSP156 cortacésped está equipado con un botón de baterías ... -
Página 81: Mantenimiento
EsPañOL • Para conseguir los mejores resultados de corte, mantenga CADA PIEZA ESTÉ CORRECTAMENTE COLOCADA, COMO las cuchillas afiladas y equilibradas. SE DESCRIBE ABAJO. EL MONTAJE INCORRECTO DE LAS CUCHILLAS O DE OTRAS PIEZAS DEL SISTEMA DE LAS • Inspeccione y limpie a fondo el cortacésped después de CUCHILLAS PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES. -
Página 82: Cómo Afilar La Cuchilla
EsPañOL 10. La cuchilla 1 Cuando afile una cuchilla: se instala sucesivamente, alineando los agujeros de los pernos con los espárragos exteriores de la • Asegúrese de que la cuchilla esté equilibrada. cuchilla y el orificio de montaje con llave 55 en el cubo •... -
Página 83: Lubricación
EsPañOL Corrosión (Fig. A) Los fertilizantes y otros productos químicos de jardinería contienen agentes que aceleran mucho la corrosión de los metales. Si utiliza el cortacésped en áreas donde se hayan aplicado fertilizantes u otros productos químicos, límpielo inmediatamente después de finalizar el trabajo como se indica a continuación: Suelte la maneta para apagar el cortacésped y retire... -
Página 84: Guía De Solución De Problemas
EsPañOL GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PELIGRO: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la unidad y extraiga las baterías antes de hacer cualquier ajuste o de extraer o colocar complementos o accesorios. El arranque accidental puede causar lesiones. Si necesita asistencia para su producto, llame a su centro de servicio autorizado D WALT .