Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL CORTACÉSPED 2 X 18 V DCMW564 ¡Enhorabuena! Declaración de Conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directriz de la Maquinaria innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
EsPañOL • No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada • No tire del cortacésped hacia atrás si no es absolutamente o defectuosa. necesario. En ese caso, mire siempre abajo y detrás antes y durante el movimiento del aparato. • Solicite a un agente de servicio técnico autorizado la reparación o sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
EsPañOL Su cargador D WALT tiene doble aislamiento • No utilice el cortacésped con hierba húmeda ni en pendientes muy pronunciadas. El uso de calzado poco adecuado puede conforme a la norma EN60335, por lo que no se provocar resbalones y caídas. requiere conexión a tierra.
EsPañOL Estos cargadores no han sido diseñados para fines nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima • distintos a la recarga de las baterías recargables de duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas WALT. Cualquier otro uso provocará un riesgo de incendio, completamente antes de utilizarlas.
EsPañOL de trabajo. Si tiene montaje de pared, coloque el cargador enjuague con agua los ojos abiertos durante 15 minutos o al alcance de una toma de corriente, y alejado de esquinas hasta que cese la irritación. Si se necesita atención médica, u otras obstrucciones que impidan la circulación de aire.
EsPañOL En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura baterías D WALT está exenta de la clasificación de material ambiente cuando no esté usándolas. peligroso de Clase 9 totalmente regulado. En general, solo las 2.
EsPañOL marcas por parte de D WALT se realiza bajo licencia. Otras No exponer al agua. marcas registradas y nombres registrados lo son de sus respectivos dueños. • Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido Cambiar inmediatamente los cables defectuosos. algún desperfecto durante el transporte.
EsPañOL Inserto de mulching de hierba (Fig. A, G) Empuñadura de la bolsa colectora de hierba Empuñadura de transporte superior ¡ATENCIÓN! Extraiga la llave de seguridad y los paquetes Empuñadura de transporte inferior de baterías antes de sacar la bolsa colectora y cuando coloque el inserto de mulching.
EsPañOL Extracción de los paquetes de baterías ¡ATENCIÓN! Las cuchillas giratorias pueden provocar lesiones graves. Para evitarlas, saque la llave de 1. Abra la tapa del compartimento de la batería 9 como se seguridad y los paquetes de baterías cuando no indica arriba.
Página 55
EsPañOL 1. Para desbloquear el manillar , tire y gire media vuelta los presencia de un problema. No utilice el cortacésped hasta 4 dos bloqueos del manillar 6 que se encuentran en ambos que no se haya realizado un comprobación. Consulte el lados del manillar.
EsPañOL 2. Coloque la madera y desenrosque la tuerca de brida Afilar la cuchilla en un tornillo de banco 25 el sentido contrario a las agujas del reloj con una llave de (Fig. R) 18 mm 26 como se muestra en la Figura O. 1.
EsPañOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS debilitar los materiales con los que están construidas estas piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua Si le pareciera que el aparato no funciona de forma adecuada, y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno siga las instrucciones que se indican a continuación.
Página 58
EsPañOL Problema solución posible El cortacésped Suelte la maneta para apagar el cortacésped. produce vibraciones y Desenchufe el cortacésped. Voltee el cortacésped ruidos inusuales sobre uno de los lados y revise la cuchilla para asegurarse de que no esté curvada o dañada. Si la cuchilla está...