Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

English
Deutsch
Français
17
Italiano
25
Nederlands
33
Español
41
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
ER-GY50 EU.indb
1
2
Dansk
49
9
Português
57
Norsk
65
Svenska
72
Suomi
80
Polski
88
(Household)
Česky
95
Slovensky
102
Magyar
110
Română
118
Türkçe
126
Operating Instructions
Rechargeable body shaver
Model No. ER‑GY50/ER‑GY30
2010/01/15
19:19:52
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic ER-GY50

  • Página 41: Importante

    67 (dB(A) re 1 pW) ER‑GY50 el cargador incluido. en el modo de recortado: 68 (dB(A) re 1 pW) • Mantenga el cargador alejado del agua y manéjelo solamente con las manos secas. ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:58...
  • Página 42: Identificación De Las Partes

    4 Recortador para barba (sólo ER-GY50) • La luz indicadora de carga se ilumina y permanece así hasta que la para ER-GY50) I Cargador (RE9-48, RE9-51 para afeitadora sea retirada del cargador. 5 Botones de liberación del el Reino Unido) •...
  • Página 43: Utilización De La Afeitadora

    Mientras pulsa el botón de bloqueo del También puede afeitar sin humedecer la piel ni la lámina metálica externa. interruptor, deslice el interruptor de encendido/apagado hacia arriba. Presione suavemente, de forma que la lámina metálica externa se encuentre en contacto con la ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 44: Utilización Del Recortador Emergente

    • Recorte lentamente y con cuidado para evitar que los pelos queden atrapados en el peine guía. • Limpie la afeitadora cuando ya no afeite bien o cuando esté atascada. ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 45: Utilización Del Recortador Para Barba

    2. Extraiga la cuchilla interna agarrándola con firmeza por sus extremos y tirando hacia 3. Deslice el interruptor de encendido/apagado afuera. hacia arriba. 4. Mueva la afeitadora hacia arriba con el interruptor de encendido/apagado orientado hacia arriba como se muestra. ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 46: Lubricación

    2. Ponga una o dos gotas de 3. Para insertar la nueva cuchilla interna, sujete la cuchilla por sus aceite en los puntos extremos y presiónela hacia abajo hasta que encaje en la afeitadora. indicados con flechas. ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 47: Extracción De La Batería Recargable Interna

    área. [Informacion sobre la Eliminación en otros Países fuera de la Unión Europea] Estos símbolos sólo son válidos dentro de la Unión Europea. Si desea desechar estos objetos, por favor contacte con sus ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 48 Nota sobre el símbolo de la bateria (abajo, dos ejemplos de símbolos): Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo químico. En este caso, el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos involucrados. ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:19:59...
  • Página 134 MEMO ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:20:15...
  • Página 135 MEMO ER-GY50 EU.indb 2010/01/15 19:20:15...

Este manual también es adecuado para:

Er-gy30

Tabla de contenido