Página 1
H 3641DA Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje Käyttöohjeet...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice una ELÉCTRICA herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se La exposición al fuego o a una temperatura por utilicen fuera del alcance de los niños, y no encima de 130°C puede causar una explosión. permita que utilicen las herramientas eléctricas g) Siga todas las instrucciones de carga y no personas no familiarizadas con las mismas o cargue el paquete de baterías o la herramienta...
Español 6. No inserte objetos en las ranuras de ventilación del suave, procurando no rayar la lente. cargador. Los arañazos en la lente de la luz LED pueden resultar La inserción de objetos metálicos o inflamables en en una reducción de brillo. dichas ranuras puede provocar descargas eléctricas o 21.
Español 10. No sumerja la batería ni permita que fluya hacia el PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL interior fluido alguno. La entrada de líquido conductivo, DISPOSITIVO USB (UC18YSL3) como agua, puede causar daños que resultarán en un incendio o una explosión. Guarde la batería en un lugar fresco y seco, lejos de materiales inflamables y Cuando se produce un problema inesperado, los datos en combustibles.
Español Interruptor del indicador de batería restante Interruptor del selector de la tasa de impacto Lámpara indicadora de batería restante Panel de visualización Luz de visualización Grasa Tasa de bajo impacto Empuñadura Tasa de alto impacto Soporte para la empuñadura Perno Desconecte la batería Zona de fijación del soporte de la empuñadura...
○ Debido al programa continuo de investigación y batería ha sido introducida completamente. desarrollo de HiKOKI, estas especificaciones están *2 Batería recalentada. No puede cargarse. sujetas a cambio sin previo aviso. A pesar de que la carga comenzará una vez que la batería se haya enfriado incluso si se deja en el sitio, la...
Si el ventilador de refrigeración no funciona, Cambio de la tasa de impacto* póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de HiKOKI para su reparación. Cómo usar el martillo demoledor* 4. Desconecte el cable de alimentación del cargador Cómo usar la luz LED...
Español ACERCA DE LAS FUNCIONES DE MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN PROTECCIÓN PRECAUCIÓN Asegúrese de apagar el interruptor y extraer la batería Este producto dispone de funciones que han sido antes de realizar tareas de mantenimiento e inspección. diseñadas para proteger la herramienta así como la 1.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. Síntoma Posible causa Solución...
Página 65
Español Síntoma Posible causa Solución La herramienta se ha detenido La batería o herramienta está Deje que la herramienta y la batería repentinamente sobrecalentada. se enfríen por completo. Las brocas de la herramienta La forma de la parte a ensamblar no Para el tipo de vástago SDS-max, -no se pueden ensamblar coincide...
Página 214
H3641DA 36 V 1500–2880 min- 6,0–6,3 kg H3641DA JA/WA — BSL36B18X — UC18YSL3 —...
Página 216
280 mm : 313471 400 mm : 313472 280 mm : 313473 400 mm : 313474 W50×400mm : 313475 400 mm : 313476 200 mm : 313479 313477 L = 150 mm : 313478...
Página 224
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 Representative office in Europe 31. 8. 2023 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 8. 2023 Head office in Japan Koki Holdings Co., Ltd.