HIKOKI VTP-18 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Impact Drill
Taladro de percusión
手提震動電鑽
Bor listrik tekanan
VTP-18
VTV-18
•
Handling instructions
Instrucciones de manejo
使用說明書
Petunjuk pemakaian
VTP-18
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
使用前務請詳加閱讀
Bacalah dengan cermat dan pahami petunjuk ini sebelum menggunakan perkakas.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI VTP-18
Resumen de contenidos para HIKOKI VTP-18
- Página 1 Impact Drill Taladro de percusión 手提震動電鑽 Bor listrik tekanan VTP-18 VTV-18 • Handling instructions Instrucciones de manejo 使用說明書 Petunjuk pemakaian VTP-18 Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. 使用前務請詳加閱讀...
- Página 2 5 mm 12 mm English Español Bahasa Indonesia 中國語 Gear cover Caja de engranaje Penutup gir 齒輪罩 Shift lock Cierre de traslación Kunci pengganti 變速鎖釦 (push and slide) (presionar y correr) (tekan dan geser) (按壓•滑動) Change ring Anillo de alteración Cincin ganti 變速環...
-
Página 7: Normas Generales De Seguridad
Español b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre una NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD protección ocular. El equipo de seguridad como máscara para el ¡ADVERTENCIA! polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco Lea todas las instrucciones o protección para oídos utilizado para condiciones Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse adecuadas reducirá... -
Página 8: Especificaciones
Lleve su herramienta a que la revise un experto funcionamento impreciso e incluso peligroso. cualificado que utilice sólo piezas de repuesto idénticas. ESPECIFICACIONES Modelo VTP-18 VTV-18 Voltaje (por áres)* (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) Acometida 640 W* Alteración de velocidad... -
Página 9: Procedimientos Practicos De Manejo
Antes de alterar la velocidad, asegurarse de que el 4. Operación del conmutador conmutador esta en posición OFF (desconectado) (1) VTP-18: y que el taladrador haya parado completamente. Apretando el pulsador y apretando hacia abajo el Para alterar la velocidad apretar hacia abajo el dispositivo de ajuste, el pulsador se mantiene en cierre de traslación y correrlo en la dirección... - Página 10 “corazón” de las herramientas eléctricas. Prestar el mayor cuidado y asegurarse de que el bobinado no se dañe y/o se humedezca con aceite o agua. OBSERVACION Debido al programa continuo de investigación y HiKOKI desarrollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 11 中國語...
- Página 12 中國語 – – 110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) 640 W 1050 1800 0 – 1050 0 – 1800 13 mm 8 mm 13 mm 8 mm 18 mm 10 mm 18 mm 10 mm 2.3 kg 6.5 mm...
- Página 13 中國語...
- Página 14 中國語...