Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

Art.Nr.
5903202901
AusgabeNr.
5903202901_0001
Rev.Nr.
10/03/2023
TIGER 2500
Nass-Schleifsystem
DE
Originalbedienungsanleitung
Wet grinding system
GB
Translation of original instruction manual
Système d'affûtage à eau
FR
Traduction des instructions d'origine
Sistema di molatura a umido
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Nat-slijpsysteem
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sistema de rectificado en húmedo
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Sistema de retificação a húmido
PT
Tradução do manual de operação original
Systém broušení za mokra
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Systém mokrého brúsenia
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Nedves köszörűrendszer
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
102
114
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
System szlifowania na mokro
PL
6
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Mokri sustav za brušenje
HR
20
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Brusilni sistem za mokro brušenje
SI
31
Prevod originalnih navodil za uporabo
Märglihvimissüsteem
EE
43
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Šlapio šlifavimo sistema
LT
55
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Slīpēšanas sistēma mitrai slīpēšanai
LV
67
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Våtslipsystem
SE
79
Översättning av original-bruksanvisning
Märkähiomajärjestelmä
FI
91
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Våd-slibesystem
DK
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
126
139
150
161
172
183
195
206
217

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Scheppach TIGER 2500

  • Página 1 Art.Nr. 5903202901 AusgabeNr. 5903202901_0001 Rev.Nr. 10/03/2023 TIGER 2500 Nass-Schleifsystem System szlifowania na mokro Originalbedienungsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Wet grinding system Mokri sustav za brušenje Translation of original instruction manual Prijevod originalnog priručnika za uporabu Système d‘affûtage à eau Brusilni sistem za mokro brušenje Traduction des instructions d’origine...
  • Página 2 www.scheppach.com...
  • Página 3 www.scheppach.com...
  • Página 4 www.scheppach.com...
  • Página 5 www.scheppach.com...
  • Página 67 Indicaciones de trabajo ..................74 Limpieza y mantenimiento ................. 75 Almacenamiento y transporte ................75 Conexión eléctrica .................... 75 Eliminación y reciclaje ..................76 Accesorios especiales ..................77 Solución de averías ................... 78 Declaración de conformidad ................231 www.scheppach.com ES | 67...
  • Página 68: Declaración De Los Símbolos En El Aparato

    IEC 364. Se recomienda que haya un interruptor de corriente de defecto en la conexión eléctrica de este aparato, que cortará la tensión de red si el interruptor de corriente de defecto supera los 10 mA durante 30 ms. 68 | ES www.scheppach.com...
  • Página 69: Introducción

    éste Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Scheppach GmbH el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Günzburger Straße 69 nes especiales vigentes en su país, deberán obser- D-89335 Ichenhausen varse las normas técnicas generalmente reconocidas...
  • Página 70: Uso Previsto

    Evite el contacto corporal con las superficies conectadas a tierra tales como tuberías, ca- lentadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está en contacto con la tierra. 70 | ES www.scheppach.com...
  • Página 71 ésta en posición de encendido, haya leído estas instrucciones. Las herramien- puede causar un accidente. tas eléctricas son peligrosas si son utilizadas por personas sin experiencia. www.scheppach.com ES | 71...
  • Página 72 72 | ES www.scheppach.com...
  • Página 73: Datos Técnicos

    La piedra Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, ase- amoladora debe estar seca. gúrese de que los datos de la placa de características coinciden con los datos de la conexión de red. www.scheppach.com ES | 73...
  • Página 74: Indicaciones De Trabajo

    Una vez ajustado el ángulo, coloque la herramienta en en cuenta que el afilado es más lento cuando se efec- el soporte universal que hay montado en el dispositivo, tua en el sentido de rotación. en cienda el motor y comience con el afilado. 74 | ES www.scheppach.com...
  • Página 75: Limpieza Y Mantenimiento

    Piezas de desgaste*: Piedra amoladora, Pasta de licitar el acon di cio nador de la piedra a su distribuidor bruñir, Disco de bruñido de cuero, Medidor de ángulo, Scheppach como ac ce sorio. rueda de fricción Afilado (fig. 8) * ¡No necesariamente incluida en el volumen de su-...
  • Página 76: Eliminación Y Reciclaje

    En caso de devolver el motor, siempre se debe en- gratuita sin necesidad de adquirir previamente viar la unidad de accionamiento completa con la un aparato nuevo del fabricante o llevarlos a otro unidad de control eléctrico. punto de recogida autorizado en su zona. 76 | ES www.scheppach.com...
  • Página 77: Accesorios Especiales

    Dispositivo para hachas 40, Nº pedido 8949 0712 Nº pedido 8949 0706 Corte la leña a la velocidad del rayo sin necesidad de Dote a aquellas herramientas con forma de dedo de recurrir a aparatosas máquinas una agu deza que no corte. www.scheppach.com ES | 77...
  • Página 78: Solución De Averías

    El motor se Sobrecarga del motor, insuficiente Evite sobrecargar el motor durante el amolado sobrecalienta con refrigeración del motor. y elimine el polvo del motor para asegurar un facilidad. enfriamiento óptimo del mismo. 78 | ES www.scheppach.com...
  • Página 228 www.scheppach.com...
  • Página 230 www.scheppach.com...
  • Página 234 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5903202901