Progress 39 CONTENIDO Información sobre seguridad Antes del primer uso Instrucciones de seguridad Uso diario Descripción del producto Consejos Panel de control Mantenimiento y limpieza Programas Solución de problemas Ajustes Información técnica Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas.
40 Progress por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros – entornos de tipo residencial. No cambie las especificaciones de este aparato. • La presión de agua de funcionamiento (mínima y máxima) • debe estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Respete el máximo número de ajustes de lugar de 13 .
Progress 41 • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe ni en el cable de red. Si es necesario cambiar el cable de alimentación del aparato, debe hacerlo...
42 Progress Desecho • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. ADVERTENCIA! Existe riesgo • Retire el pestillo de la puerta para de lesiones o asfixia. evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato.
Progress 43 PANEL DE CONTROL Indicador de encendido/apagado Tecla de Inicio Indicador de programa Selector de programas Indicadores Tecla de inicio diferido Indicadores Indicador Descripción Fase de lavado. Se enciende durante la fase de lavado y las fases de aclara‐...
44 Progress PROGRAMAS Programa Grado de su‐ Fases del pro‐ Valores de consumo ciedad grama Tipo de carga Dura‐ Energía Agua ción (kWh) (min) Suciedad nor‐ • Prelavado 1.039 • Lavado a 50 Vajilla y cu‐ ºC biertos • Aclarados •...
Progress 45 AJUSTES Modo de selección de programa defecto. En caso contrario, ajuste el modo y modo de usuario de selección de programa de la siguiente forma: Cuando el aparato está en el modo de Mantenga pulsadas simultáneamente selección de programa, es posible ajustar Start y Delay hasta que el aparato se un programa y pasar al modo de usuario.
46 Progress Grados ale‐ Grados fran‐ mmol/l Grados Nivel del descalci‐ manes (°dH) ceses (°fH) Clarke ficador del agua <4 <7 <0.7 < 5 1) Ajuste de fábrica. 2) No utilice sal en este nivel. AirDry Si utiliza detergente normal o tabletas múltiples (con o sin sal), ajuste el nivel...
Progress 47 Asegúrese de que el indicador de • El indicador muestra el ajuste programa del mando está en la posición actual: encendido = AirDry está de encendido/apagado. activado. 3. Pulse Delay para cambiar el ajuste. 1. Para acceder al modo de usuario, mantenga pulsada Delay.
48 Progress 6. Gire la tapa del depósito de sal hacia PRECAUCIÓN! Utilice la derecha para cerrar el depósito de exclusivamente abrillantador sal. diseñado específicamente para PRECAUCIÓN! El agua y la lavavajillas. sal pueden salirse del depósito 1. Pulse la tecla de apertura (D) para de sal cuando lo llena.
Progress 49 cantidad de detergente en el Apertura de la puerta mientras compartimento (D). está funcionando el aparato 4. Cierre la tapa. Asegúrese de que la tecla de apertura se encaja en su sitio. Si abre la puerta mientras se realiza un programa, el aparato se detiene.
50 Progress 1. Para desactivar el aparato, gire el Fin del programa selector de programas hasta que el indicador de programa esté en la Cuando finaliza el programa, se enciende posición de encendido/apagado. el indicador . Tras 5 minutos sin 2.
Progress 51 Carga de los cestos • Los filtros están limpios y bien instalados. • Utilice el aparato exclusivamente para • La tapa del depósito de sal está lavar utensilios aptos para lavavajillas. apretada. • No coloque en el aparato utensilios de •...
52 Progress 7. Vuelva a montar los filtros (B) y (C). 8. Vuelva a colocar el filtro (B) en el filtro plano (A). Gírelo hacia la derecha hasta que encaje. 2. Extraiga el filtro (C) del filtro (B). 3. Retire el filtro plano (A).
Progress 53 Limpieza del interior • Para mantener el funcionamiento óptimo del aparato, se recomienda • Limpie cuidadosamente el aparato, utilizar un producto específico de incluida la junta de goma de la puerta, limpieza mensual para lavavajillas. con un paño húmedo.
Página 54
54 Progress Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El aparato no carga agua. • Compruebe que el grifo esté abierto. • El indicador de fin parpadea 1 vez • Asegúrese de que la presión del agua no sea de forma intermitente.
Progress 55 Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El aparato dispara el disyuntor. • No hay amperaje suficiente para todos los apa‐ ratos que están en funcionamiento. Compruebe el amperaje de la caja de enchufe y la capaci‐...
Página 56
56 Progress Problema Causa y soluciones posibles La vajilla está mojada. • Para obtener el mejor rendimiento de secado, active AirDry. • El programa no tiene una fase de secado o la tiene con una temperatura baja. • El dosificador de abrillantador está vacío.
Progress 57 Problema Causa y soluciones posibles Vajilla mate, descolorida o • Asegúrese de lavar en el aparato únicamente objetos agrietada. aptos para lavavajillas. • Cargue y descargue con cuidado el cesto. Consulte el folleto sobre carga del cesto. •...