Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Benutzerinformation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Geschirrspüler
Lavastoviglie
Lavavajillas
PVX1571
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Progress PVX1571

  • Página 1 Benutzerinformation Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Geschirrspüler Lavastoviglie Lavavajillas PVX1571...
  • Página 50: Información Sobre Seguridad

    50 Progress CONTENIDO Información sobre seguridad Antes del primer uso Instrucciones de seguridad Uso diario Descripción del producto Consejos Panel de control Mantenimiento y limpieza Programas Solución de problemas Ajustes Ficha de información del producto Opciones Información técnica adicional Salvo modificaciones.
  • Página 51: Seguridad General

    Progress 51 La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no • podrán ser realizados por niños sin supervisión. Seguridad general Este aparato está concebido para utilizarse en • aplicaciones domésticas y similares, tales como: granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, –...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    52 Progress INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instalación • No desconecte el aparato tirando del cable de conexión a la red. Tire ADVERTENCIA! Sólo un siempre del enchufe. técnico cualificado puede • Este aparato cumple las directivas instalar el aparato. CEE. • Este aparato se suministra con un •...
  • Página 53: Uso Del Aparato

    Progress 53 Uso del aparato • Utilice solamente piezas de recambio originales. • No coloque productos inflamables ni objetos mojados con productos Desecho inflamables dentro, cerca o encima del aparato. ADVERTENCIA! Existe riesgo • Los detergentes para lavavajillas son de lesiones o asfixia.
  • Página 54: Panel De Control

    54 Progress Salida de aire Cesto superior Dosificador de abrillantador Cesto de cubiertos Dosificador de detergente Cesto inferior PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado Indicadores Teclas de programa Tecla Delay Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal.
  • Página 55: Valores De Consumo

    Progress 55 Programa Grado de suciedad Fases del progra‐ Opciones Tipo de carga • Suciedad inten‐ • Prelavado • XtraDry • Lavado a 70 ºC • Vajilla, cubiertos, • Aclarados cacerolas y sar‐ • Secado tenes • Suciedad normal •...
  • Página 56: Ajustes

    56 Progress En su solicitud, incluya el código de Para cualquier otra pregunta relacionada número de producto (PNC) que se con su lavavajillas, consulte el manual de encuentra en la placa de características. servicio suministrado con el aparato. AJUSTES Modo de selección de programa Cómo acceder al modo de...
  • Página 57: Cómo Ajustar El Descalcificador De Agua

    Progress 57 Dureza agua Grados ale‐ Grados fran‐ mmol / l Grados Nivel del descalci‐ manes (°dH) ceses (°fH) Clarke ficador del agua 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3...
  • Página 58: Cómo Desactivar La Notificación Del Abrillantador

    58 Progress Si utiliza detergente normal o tabletas • El indicador sigue parpadeando. múltiples sin abrillantador, active la • El indicador empieza a notificación para mantener activo el parpadear. El número de indicador de rellenado de abrillantador. parpadeos indica el ajuste actual: Ejemplo: 4 parpadeos + pausa + 4 Cómo desactivar la notificación...
  • Página 59: Opciones

    Progress 59 AirDry se activa automáticamente en – Si el indicador está apagado = la señal acústica todos los programas excepto (en su está desactivada. caso). 2. Pulse para cambiar el ajuste. Para mejorar el rendimiento de secado, 3. Pulse encendido/apagado para consulte la opción XtraDry o active AirDry.
  • Página 60: Antes Del Primer Uso

    60 Progress XtraDry es una opción permanente para Si una opción no es aplicable a todos los programas excepto . Se un programa, el indicador activa automáticamente en los ciclos correspondiente está apagado siguientes. Esta configuración se puede o parpadea rápidamente cambiar en cualquier momento.
  • Página 61: Cómo Llenar El Dosificador De Abrillantador

    Progress 61 PRECAUCIÓN! Utilice exclusivamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas. 1. Abra la tapa (C). 2. Llene el dosificador (B) hasta que el abrillantador llegue a la marca "MAX". 6. Gire la tapa del depósito de sal hacia 3. Limpie las salpicaduras de la derecha para cerrar el depósito de...
  • Página 62: Uso Del Detergente

    62 Progress Uso del detergente de que el aparato se encuentra en modo de selección de programa. 3. Pulse la tecla del programa que desea iniciar. Se ilumina el indicador de programa correspondiente. 4. Cierre la puerta del aparato para iniciar el programa.
  • Página 63: Cancelación Del Inicio Diferido Mientras Está En Curso La Cuenta Atrás

    Progress 63 Compruebe que hay detergente en el Cancelación del inicio diferido dosificador antes de iniciar un nuevo mientras está en curso la programa. cuenta atrás Fin del programa Si cancela el inicio diferido, debe volver a ajustar el programa y las opciones.
  • Página 64: Mantenimiento Y Limpieza

    64 Progress Qué hacer si desea dejar de • Coloque los objetos ligeros en el cesto usar pastillas de detergente superior. Asegúrese de que los objetos no se mueven. Antes de volver a utilizar por separado • Coloque los cubiertos y los objetos detergente, sal y abrillantador, realice pequeños en la bandeja de cubiertos.
  • Página 65: Limpieza De Los Filtros

    Progress 65 Limpieza de los filtros El sistema de filtro está hecho de 3 piezas. 5. Asegúrese de que no haya restos de comida ni suciedad alrededor del borde del sumidero. 6. Vuelva a colocar el filtro plano (A). Asegúrese de que esté bien colocado bajo las 2 guías.
  • Página 66: Limpieza Del Brazo Aspersor Superior

    66 Progress 4. Para reinstalar el brazo aspersor, PRECAUCIÓN! Una posición presiónelo hacia arriba a la vez que lo incorrecta de los filtros puede gira hacia la izquierda hasta que dañar el aparato y provocar encaja en su posición. resultados de lavado no satisfactorios.
  • Página 67: Solución De Problemas

    Progress 67 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato no se pone en marcha o se Con algunos problemas, el indicador de detiene durante el funcionamiento, antes fin parpadea para mostrar un fallo. de ponerse en contacto con el servicio La mayoría de los problemas que técnico compruebe si puede resolver el...
  • Página 68 68 Progress Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El dispositivo contra inundación se ha • Cierre el grifo y póngase en contacto con el puesto en marcha. Centro de servicio técnico. • El indicador de finalización parpa‐...
  • Página 69: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios

    Progress 69 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Causa y soluciones posibles Mal resultado de lavado. • Consulte "Uso diario", "Consejos" y el folleto sobre cómo cargar el cesto. • Utilice programas de lavado más intensos.
  • Página 70: Ficha De Información Del Producto

    FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Progress Modelo PVX1571 911435320 Capacidad asignada (número de cubiertos tipo) Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh al año, basado en 280 ci‐ clos de lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo.
  • Página 71: Información Técnica Adicional

    Progress 71 Consumo de energía del ciclo de lavado normal (kWh) 0.950 Consumo de electricidad en el modo apagado (W) 0.50 Consumo de electricidad en el modo sin apagar (W) Consumo de agua en litros al año, basado en 280 ciclos 3080 de lavado normal.
  • Página 72 117878062-A-072019...

Tabla de contenido