Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Original user manual
Translation of original user manual
EN
CS
DE
ES
FR
NL
PL
SV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nederman MagnaTrack S

  • Página 3 MagnaTrack S...
  • Página 4: Declaration Of Conformity

    MagnaTrack S Declaration of Conformity English Český Declaration of Conformity Prohlášení o Shodě Directives Směrnice Standards Normy Deutch Español Konformitätserklärung Declaración de Conformidad Richtlinien Directivas Standards Normas Français Nederlands Déclaration de Conformité Conformiteitsverklaring Directives Richtlijnen Normes Normen...
  • Página 7 MagnaTrack S Figures 10:1 8 2:2 10:4 10:5 10:2 10:3...
  • Página 8 MagnaTrack S 0.3 - 0.5 m min. 0.3 m (12 - 20 in.) (12 in.) 0.3 m 12 in ~ 1.0 m ~ 3 ft...
  • Página 9 MagnaTrack S 4500 N 4500 N 4500 N (1010 lbs) (1010 lbs) (1010 lbs) ~2.4 m (8 ft) 0.1–1.0 m (4 in–3 ft)
  • Página 10 MagnaTrack S M8 x 12...
  • Página 11 MagnaTrack S 250 +/- 150 mm (10 in +/- 6 in) min. 300 mm (12 in) min. 300 mm (12 in) X = 600 (+100 / -25) mm / 23.6 (+4 / -1) in or 900 (+100 / -25) mm / 35.4 (+4 / -1) in...
  • Página 12 MagnaTrack S...
  • Página 13 MagnaTrack S A, B1...
  • Página 14 MagnaTrack S max. 1 m max. 3 ft...
  • Página 45 MagnaTrack S Español Tabla de contenidos...
  • Página 46: Descripción

    MagnaTrack S 1 Prólogo ¡NOTA! 3 Descripción 3.1 Partes principales 2 Seguridad 2.1 Clasificación de información impor- tante ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo...
  • Página 47: Datos Técnicos

    MagnaTrack S 3.2 Datos técnicos MagnaTrack S...
  • Página 48: Preinstalación

    MagnaTrack S 4 Instalación 4.1 Pre-instalación ¡NOTA! ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal 4.3 Tubo de escape (para boquilla están- dar y HB) 4.2 Raíl, carro, manguera y cable...
  • Página 49: Placa De Anclaje Para Boquilla Estándar

    MagnaTrack S 4.4 Placa de anclaje para boquilla están- 4.5 Placa de anclaje para boquilla mode- ¡NOTA! lo HB 4.6 Boquilla estándar 4.8 Instalación eléctrica 4.9 Lista de comprobación de la instala- ción 4.7 Boquilla modelo HB...
  • Página 50: Ventiladores

    MagnaTrack S 5 Uso ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal 4.10 Ventiladores 5.1 Conexión ¡NOTA! ¡NOTA! 4.10.1 Caídas de presión y flujos de aire re- comendados...
  • Página 51: Desconexión

    MagnaTrack S ¡NOTA! 6.1 Puntos de comprobación 5.2 Desconexión 6.1.1 Compruebe los siguientes puntos una vez al mes 6.1.2 Compruebe los siguientes puntos una vez al año o cuando sea necesario 6 Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal...
  • Página 52: Diagrama De Localización De Averías

    MagnaTrack S 6.2 DIAGRAMA DE LOCALIZACIóN DE AVERÍAS Posibles fa- Causas Acciones llos...
  • Página 53 MagnaTrack S Posibles fa- Causas Acciones llos...
  • Página 54: Solicitud De Piezas De Repuesto

    MagnaTrack S 7 Piezas de repuesto PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 7.1 Solicitud de piezas de repuesto 8 Reciclaje...

Tabla de contenido