Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
CS
NÁVOD K OBSLUZE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
2019-03-05
Bench Top Extraction Arms
FX
Original/Chem
2
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
NL
HANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SE
ANVÄNDARMANUAL
说明书
ZH
2130163(04)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nederman FX2 Original

  • Página 3: Declaration Of Conformity

    English Čeština Declaration of conformity Prohlášení o shodě We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the My, společnost AB Ph. Nederman & Co., prohlašujeme na svou zodpovědnost, že Nederman product: výrobek Nederman: Original/Chem (Part No. **, and stated versions of **) to which this Original/Chem (díl č.
  • Página 5 Original/Chem...
  • Página 7 Original/Chem Orig Chem...
  • Página 8 Original/Chem...
  • Página 9 Original/Chem...
  • Página 10 Original/Chem Max 500 mm (19,69 in) Max 1100 mm (43,31 in)
  • Página 11 Original/Chem...
  • Página 12 Original/Chem...
  • Página 13 Original/Chem SWIVEL AND LINK FUNCTIONS FITTING THE GAS SPRING D100 - L2400) Open DAMPER Closed 360° 360°...
  • Página 21 Original/Chem...
  • Página 29 Original/Chem...
  • Página 38 Original/Chem...
  • Página 39 Original/Chem Español Manual de instrucciones Índice 1 Prólogo ..................................... 2 Avisos ....................................3 Seguridad ..................................4 Descripción ..................................Uso previsto ..............................4.1.1 Brazo original ............................. 4.1.2 Brazo químico ............................ Especificaciones técnicas ........................4.2.1 Dimensiones ............................4.2.2 Datos técnicos ........................... 4.2.3 Especificaciones materiales .......................
  • Página 40: Prólogo

    únicamente piezas de repuesto y accesorios originales de Nederman. Contacte con el distribuidor autorizado más cercano o con Nederman para recibir orientación sobre el servicio técnico. Si, al recibir el producto, faltara algo o hubiera alguna pieza dañada, comuníqueselo de inmediato al transportista y al representante local de Nederman.
  • Página 41: Descripción

    4.1.1 Brazo original FX2 Original está destinado a aplicaciones en las que se necesitan brazos pequeños, flexibles y fáciles de usar o a aplicaciones en las que existe un mínimo riesgo de descargas eléctricas o ataques provocados por productos químicos agresivos.
  • Página 42 Original/Chem...
  • Página 43: Instalación

    Comprobación a la entrega Si, al recibir el producto, faltara algo o hubiera alguna pieza dañada, comuníqueselo de inmediato al transportista y al representante local de Nederman. Instrucciones de montaje Consulte las figuras 4, 5, 6, 7 y 8. El brazo extractor se puede montar en la pared, en un banco de trabajo, en el suelo o en el techo.
  • Página 44: Funcionamiento

    El producto se ha diseñado para reciclar los materiales de los componentes. Sus distintos tipos de materiales deben manipularse según la normativa local aplicable. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil.
  • Página 45: Apéndice A: Protocolo De Instalación

    Original/Chem Apéndice A: Protocolo de instalación Copie el protocolo de instalación, complételo y consérvelo como un registro de reparación. En cuanto a los valores, anote el valor en la columna del resultado; si no, bastará con realizar una marca si el punto ha sido efectuado o considerado. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones personales.
  • Página 46: Apéndice B: Lista De Comprobación De Mantenimiento

    Original/Chem Apéndice B: Lista de comprobación de mantenimiento Copie la lista de comprobación de mantenimiento, complétela y consérvela como un registro de reparación. En cuanto a los valores, anote el valor en la columna del resultado; si no, bastará con realizar una marca si el punto ha sido efectuado o considerado.
  • Página 54 Original/Chem...
  • Página 62 Original/Chem...
  • Página 70 Original/Chem...
  • Página 78 Original/Chem...
  • Página 86 Original/Chem...
  • Página 94 Original/Chem...
  • Página 102 Original/Chem...
  • Página 104 www.nederman.com...

Este manual también es adecuado para:

Fx2 chem

Tabla de contenido