All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX Declaration of conformity English Dansk Declaration of conformity Overensstemmelseserklæring Directives Direktiver Standards Standarder Deutch Español Konformitätserklärung Declaración de Conformidad Richtlinien Directivas Standards Normas Suomi Français Vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité Direktiivit Directives...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX Figures Moun�ng examples Montagebeispiele Examples de montage Ejemplos de montaje Esempi di montaggio Montagevoorbeelden Asennusesimerkkejä Montageexempel Part no. 10512832...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX IMPORTANT! Joint arm in this direc�on. WICHTIG! Gelenkarm in diese Richtung. IMPORTANT! Bras ar�culé dans ce�e direc�on. ¡IMPORTANTE! Ar�culación del brazo en esta dirección. IMPORTANTE! Braccio ar�colare in questa direzione. BELANGRIJK! Gezamenlijke arm in deze rich�ng.
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX Español Tabla de contenidos...
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX 1 Prólogo 3 Descripción 3.1 Uso previsto 3.1.1 Productos ATEX ¡ADVERTENCIA! Peligro de explosión PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 2 Seguridad ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones perso- nales PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo...
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX 3.2 Datos técnicos Tabla 3.1 Datos técnicos NEX D/DX 4 Instalación 4.1 Codo de 90° en posición suspendida o vertical ¡NOTA! ¡NOTA! 4.2 Montaje NEX D/DX...
4.3 Medición del control de tierra 6 Reparación y limpieza ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones perso- nales ¡NOTA! 5 Uso de NEX D/DX ¡ADVERTENCIA! Riesgo de ignición con al- gunos tipos de polvo o disolventes 6.1 Limpieza interna de la campana, manguera y codo de 90°...
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX 6.2 Limpieza interna, sistema de brazo 7 Piezas de repuesto 6.3 Mantenimiento regular PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 7.1 Solicitud de piezas de repuesto 6.4 Ajuste de las rotulas 8 Reciclaje ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones perso-...
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX 9 Apéndice A: Protocolo de instalación ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones personales N.º de unidad : Fecha: Realizado por: Elementos de control Referencia Resultado Notas LÍMITES DE LOS REQUISITOS DE APLICACIÓN CONTROL DE LA DISTRIBUCIÓN...
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX 10 Apéndice B: Protocolo de servicio ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones personales ¡NOTA! N.º de unidad : Fecha: Horas de funciona- Realizado por: miento: Elementos de control Referencia Resultado Notas LIMPIEZA INTERNA DE LA CAMPANA, MANGUERA Y CODO DE 90°...
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com NEX D/DX Elementos de control Referencia Resultado Notas...