Dustcontrol DC 1800 Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DC
1800
Par t No 94114 - C
Klick on Your Language
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Original brugsanvisning
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av
maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using
the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor
het gebruik van de machine.
ATENCIÓN Lea el manual de instrucciones antes de
usar la máquina.
VAROITUS Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
ADVARSEL Les bruksanvisningen før du bruker maski-
nen.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dustcontrol DC 1800 Serie
Resumen de contenidos para Dustcontrol DC 1800 Serie
- Página 1 1800 Par t No 94114 - C Klick on Your Language Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING Read the instruction manual before using the machine.
- Página 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de chan- ger les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
- Página 4 Recambios________________ 45-48 Funcionamiento ______________ 32 Declaración EG _____________49-50 Mantenimiento _______________ 33 WEEE _______________________ 51 Accesorios ___________________ 34 Dustcontrol en el Mundo _______ 52 Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet _____________ 35 Takuu _______________________ 39 Tekniset tiedot _______________ 36 Vianetsintä __________________ 39 Sopivuus ____________________ 36 Varaosat _________________ 45-48 Käyttö...
-
Página 30: Consideraciones De Seguridad
Atención Usar sólo accesorios y partes referenciadas en el catá- productos liquidos inflamables cerca de la máquina. logo de Dustcontrol. Cuando no se utilizan recambios originales especificamente o especialmente en los filtros Sobrecarga y en los sacos de plástico las fugas de polvo podrían Si existe alguna señal de alarma deberia chequearse cui-... -
Página 31: Datos Técnicos
Este equipo se debe usar para aspirar y filtrar polvo seco o El grado de filtración es tan eficiente como el de la maquina con riesgo de explosión. El equipo cubre las demandas para más grande de Dustcontrol. filtración de polvo insalubre. El diseño es ergonómico y atractivo. Con un bajo El DC 1800 es, a pesar de su tamaño compacto, un... -
Página 32: Funcionamiento
El saco de recogida debe ser atado cuando se retira del contenedor. Usar sólo recambios originales de Dustcontrol. No debe quedar ningún doblez en el borde del contenedor. El espesor hace que el saco no sea aspirado. -
Página 33: Mantenimiento
Una junta dañada puede provocar fugas de polvo peligroso. No usar nunca juntas viejas o deterioradas. Usar juntas origi- nales de Dustcontrol para estar seguros del funcionamiento sobre todo si se trabaja con polvo peligroso. Chequear regularmente que los cables eléctricos no estén dañados. -
Página 34: Accesorios
Las repa-raciones hechas por empresas no autorizadas por todos los defectos de fabricación. La garantía es válida en Dustcontrol anulan la garantía automáticamente. Ninguna condiciones de uso normales, para trabajos para los que ha otra garantía, explicita o implicita es aplicable. - Página 47 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Recambios Varasoat Reservedeler Netherlands DC 1800 Art. Nr. Omschrijving Art. Nr. Omschrijving Art. Nr. Omschrijving 42309-01 Motor, eco, 1285 W 230 V 40516 Ring 485101 Deksel met gat 42315 Kap wielas 40645 Koolborstels 4854 Plaat 42359...
-
Página 50: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Wij verklaren hiermee dat DC 1800 in overeenstemming is met en voldoet aan de volgende standaard en richtlij- nen: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine. Dustcontrol AB Johann Haberl EG Declaración de Conformidad Español... -
Página 51: Weee
WEEE (Waste of Electric and Electronic Equipment) Svenska Gäller endast EU-länder: Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk och elek- tronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning.