Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

DC 1800H
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
eco/XL
Bruksanvisning i original
Art.nr. 94114-L
2021-04-06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dustcontrol DC 1800H

  • Página 1 DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS SUOMI NORSK DANSK DC 1800H eco/XL Bruksanvisning i original Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös...
  • Página 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Innehållsförteckning DC 1800H ................................5 Säkerhetsföreskrifter ............................ 5 Funktionsbeskrivning ........................... 6 Teknisk data .............................. 6 Drift ................................7 Service/Underhåll ............................8 Förbrukningsartiklar ............................. 9 Garanti ..............................9 Felsökning ..............................9 EG-försäkran ............................10 WEEE (Waste of Electric and Electronic Equipment) ..................10 DC 1800H .................................
  • Página 23: Dc 1800H

    Dustcontrol no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos en el equipo derivados de una instalación incorrecta o de un manejo incorrecto del equipo. Dustcontrol no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos en el equipo derivados de una instalación incorrecta o de un manejo incorrecto del equipo.
  • Página 24: Descripción De Las Funciones

    Al empalmar el cable de alimentación, el alargador debe ser estanco. La máquina no se debe utilizar si los cables de alimentación o los contactos están dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Dustcontrol o un taller de servicio autorizado por Dustcontrol. Medida importante La máquina solo se debe utilizar si todos los filtros están intactos y en su sitio.
  • Página 25: Datos Técnicos

    La máquina tiene un testigo indicador del filtro que se ilumina cuando hay que limpiar o cambiar el filtro. Los filtros se deben limpiar 1-2 veces al día cuando se hace un uso continuado y cuando la aguja del manómetro esté en el campo rojo. DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 26: Puesta A Punto/Mantenimiento

    • Cuando fije la bolsa de plástico, asegúrese de que no haya aire entre la bolsa de plástico y el depósito. • Cuando la máquina esté en marcha, asegúrese de que no se filtre aire entre el depósito y la bolsa. Puesta a punto/Mantenimiento Limpieza Cuando limpie y mantenga la máquina, apáguela y quite el contacto. DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 27: Verificación Periódica

    No se sustituyen las piezas que han sufrido un desgaste normal. Las reparaciones las deberán realizar Dustcontrol o una persona autorizada por Dustcontrol. De lo contrario, la garantía quedará...
  • Página 28: Detección Y Resolución De Problemas

    Concierte una cita para que la pongan a la máquina. punto. Declaración de conformidad para el marcado CE Por la presente, declaramos que la máquina DC 1800H cumple los siguientes reglamentos y normas: 2006/42/CE, 2014/35/CE, 2014/30/CE, EN 60204-1:2006/A1:2009 y EN1822-1:A1:2009. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg / CEO Peter Söderling / Technical Manager...
  • Página 29 útil se deben clasificar por separado y dejarse en lugares en los que se realice un reciclaje respetuoso con el medio ambiente. DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 30 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 44 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 63: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar

    Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 64 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 65 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 66 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 67 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 68 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 69 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 70 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 71 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 72 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 73 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 74 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...
  • Página 75 DC 1800H, Art.nr. 94114-L...

Este manual también es adecuado para:

Dc 1800h xl

Tabla de contenido