Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 107

Enlaces rápidos

CORDLESS DRILL 12V / AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V PBSA 12 F5
CORDLESS DRILL 12V
Translation of the original instructions
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V
Traduction des instructions d'origine
AKU VRTACÍ ŠROUBOVÁK 12 V
Překlad originálního provozního návodu
AKU VŔTACÍ SKRUTKOVAČ 12 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN BORE-/
SKRUEMASKINE 12 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS FÚRÓ-CSAVAROZÓ 12 V
Az originál használati utasítás fordítása
AKU ODVIJAČ/BUŠILICA 12 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРНА
БОРМАШИНА 12 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 408292_2207
AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU-SCHROEFBOORMACHINE
12 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
WIERTARKOWKRĘTARKA
AKUMULATOROWA 12 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ATORNILLADORA
TALADRADORA RECARGABLE 12 V
Traducción del manual de instrucciones original
TRAPANO AVVITATORE
RICARICABILE 12 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI
VRTALNI VIJAČNIK 12 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI
GĂURIT CU ACUMULATOR 12 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ 12 V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PBSA 12 F5

  • Página 1 CORDLESS DRILL 12V / AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V PBSA 12 F5 CORDLESS DRILL 12V AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V ACCU-SCHROEFBOORMACHINE Traduction des instructions d’origine 12 V Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU VRTACÍ...
  • Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Página 18 ■ 14  │   GB │ IE PBSA 12 F5...
  • Página 92 ■ 88  │   PBSA 12 F5...
  • Página 107 Pedido por teléfono ............. . . 116 PBSA 12 F5  ...
  • Página 108: Introducción

    ATORNILLADORA TALADRADORA Anillo del portabrocas PBSA 12 F5 RECARGABLE 12 V Portaherramientas Soporte para puntas Introducción Figura A Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Led rojo de control de carga Ha adquirido un producto de alta calidad. Las...
  • Página 109: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Mantenga a los niños y a otras personas se esté procesando. alejados durante el manejo de la herramienta eléctrica. Si se distrae, podría perder el control de la herramienta eléctrica. PBSA 12 F5   │  105 ■...
  • Página 110: Seguridad Eléctrica

    Un solo momento de distracción mientras utiliza la herra- mienta eléctrica puede causar lesiones graves. ■ 106  │   PBSA 12 F5...
  • Página 111: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    PBSA 12 F5   │  107 ■...
  • Página 112: Asistencia Técnica

    El cargador solo es apto para su uso en girar libremente por no estar en contacto con la interiores. pieza de trabajo y que provoque lesiones. ■ 108  │   PBSA 12 F5...
  • Página 113: Antes De La Puesta En Funcionamiento

    él. selección de marcha  en la posición 2) 1) Para retirar la batería  , pulse el botón de obtendrá una velocidad de aprox. 1300 r. p. m. desencastre  y extraiga la batería  para tareas de taladrado. aparato. PBSA 12 F5   │  109 ■...
  • Página 114: Desmontaje Del Portabrocas

    El freno integrado del motor permite detener Puede ajustarse la fuerza de giro con la preselec- el aparato rápidamente. ción del par de apriete  . ♦ Seleccione un nivel bajo para tornillos pequeños o materiales de trabajo blandos. ■ 110  │   PBSA 12 F5...
  • Página 115: Activación Del Bloqueo

    ♦ Si trabaja con materiales duros, seleccione una velocidad reducida y con materiales blandos, una velocidad elevada. PBSA 12 F5   │  111 ■...
  • Página 116: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le devolveremos el producto reparado o le suministra- remos uno nuevo. La reparación o sustitución del producto no supone el inicio de un nuevo periodo de garantía. ■ 112  │   PBSA 12 F5...
  • Página 117: Asistencia Técnica

    Con este código QR, accederá directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 408292_2207. PBSA 12 F5   │  113 ■...
  • Página 118: Desecho

    Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada. Puede informarse acerca de las posibi- lidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. ■ 114  │   PBSA 12 F5...
  • Página 119: Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Atornilladora taladradora recargable 12 V PBSA 12 F5 Año de fabricación: 10–2022 Número de serie: IAN 408292_2207 Bochum, 27/09/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 120: Pedido De Baterías De Repuesto

    Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 408292_2207) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. ■ 116  │   PBSA 12 F5...
  • Página 150 ■ 146  │   PBSA 12 F5...
  • Página 178 ■ 174  │   PBSA 12 F5...
  • Página 222 ■ 218  │   PBSA 12 F5...
  • Página 238 ■ 234  │   PBSA 12 F5...

Tabla de contenido