Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT
A LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
Bee
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Burley Bee

  • Página 1 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS ™ OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
  • Página 3: Importante

    AVAnt d’utILISEr VotrE rEMorQuE, VEuILLEZ LIrE cE MAnuEL AntES dE uSAr Su rEMoLQuE, LEA AtEntAMEntE EStE MAnuAL dE BurLEY. Pour PLuS d’InForMAtIonS Et SI VouS AVEZ dES BurLEY. SI tIEnE cuALQuIEr PrEGuntA o nEcESItA InForMAcIÓn QuEStIonS, VEuILLEZ contActEr VotrE rEVEndEur AGrÉÉ...
  • Página 7 área sin tráfico hasta que se familiarice con la • Utilice siempre el sistema de retención • Utilice solo un accesorio aprobado por Burley. Si hacia abajo al final de la barra de remolque, manera en que su bicicleta lleva un remolque.
  • Página 26: Capacidades Máximas

    Bee (double 45 kg (100 lbs), uno o 55.8 kg (123 lbs) 1 barra de remolque pasajero) dos niños + carga 1 Remolque Guía del Remolque Burley Lazos para luz ADVERTENCIA Ganchos del marco (debajo de la cubierta) cuMPLA SIEMPrE LAS norMAS LocALES dE PESo MÁXIMo dEL rEMoLQuE.
  • Página 27: Cómo Abrir Su Remolque

    Cómo Abrir su Remolque Instalación de los protectores de las ruedas Levante la parte superior del Levante el tubo del bastidor Bloquee las barras presionando marco en la parte posterior. trasero hasta que los tubos encajen los pestillos amarillos. en los sillines de plástico. Introduzca el guardabarros en el receptáculo.
  • Página 28: Instalación De La Barra De Remolque

    Fije el velcro en la parte trasera. utilizando los broches de presión deslice los aros en forma de d de la de la parte superior del mismo. cubierta sobre los ganchos de las esquinas frontales del remolque. MontAJE Y uSo BURLEY.COM...
  • Página 29: Instalar Luces Adicionales

    Asegurar al Nino ADVERTENCIA EVItE LESIonES GrAVES Por cAÍdAS o dESLIZAMIEntoS. utILIcE SIEMPrE EL ArnÉS dE cInco PuntoS. después de subirlos, coloque y ajuste los arneses. Fije Para sacar al niño, basta pulsar cuando utilice el remolque doble las cintas para los hombros y para la cintura a la hebilla el botón de liberación amarillo con un niño, siente siempre al niño del arnés de 5 puntos y ajuste las cintas de modo...
  • Página 30: Conexión De Su Remolque

    Remolque del nota Enganche Para identificar el eje trasero de su bicicleta, consulte la Guía de enganche en Burley.com/ hitching-guide o confirme con su tienda local de bicicletas Quitar la barra de remolque del enganche: desabroche la correa de seguridad de la anilla Eje de liberación rápida o con tuercas:...
  • Página 31: Mantenimiento

    Almacenamiento Póngase en contacto con su distribuidor Burley autorizado o burley.com Este remolque Burley tiene garantía desde la fecha de la compra contra defectos en para reemplazar cualquier pieza desgastada o dañada. los materiales y en la mano de obra, según se especifica a continuación: las piezas de Para una mayor duración del producto,...

Tabla de contenido