Ocultar thumbs Ver también para Honey Bee:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Important: Keep these instructions
for future reference
Important: Conservez ces instructions
pour consultation ultérieure
Video instructions available online
at: burley.com/support/video-guides
Instructions vidéo disponibles
en ligne à l'adresse : burley.com/
support/video-guides
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
CHILD TRAILER MANUAL
Honey Bee®
Wichtig: Bitte bewahren Sie diese
Anleitung zum Nachschlagen auf
Importante: Guarde estas instrucciones
para su consulta futura
Eine Video-Anleitung finden Sie online
unter: burley.com/support/video-guides
Vídeo de instrucciones disponible
en línea en: burley.com/support/
video-guides
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Burley Honey Bee

  • Página 2: Tabla De Contenido

    For questions and additional Important Wichtig information, please contact your Avant d’utiliser votre remorque, authorized Burley dealer or visit www. Bevor Sie Ihren Anhänger benutzen, veuillez lire ce manuel Burley. Pour Importante burley.com. machen Sie sich bitte mit dieser plus d’informations et si vous avez...
  • Página 24 La diferencia de peso es la fuerza hacia abajo en la barra de remolque. Si el • Utilice solo un accesorio aprobado por Burley. Si fija un accesorio al remolque, asegúrese de peso es demasiado bajo, la rueda trasera de la bicicleta podría perder tracción. Si es leer y respetar todas las advertencias e instrucciones incluidas con el kit de accesorio.
  • Página 25: Contenidos De La Caja Y

    1 bandera, 2 ruedas, 2 barra de remolque, 1 bolsa de piezas Herramientas necesarias: Llave Allen de 5 mm (incluida) Guía del remolque Burley: 1. Palanca del manillar / barra de soporte 2. Kit de Cochecito 3. Rueda de liberación con botón de presión 4.
  • Página 26: Guía Del Enganche Burley

    Figura 1 Guía del enganche Burley: Cómo abrir su remolque 1. Correa de seguridad 1. Levante la parte superior del marco en la parte posterior (Figura 1). 2. Enganche 2. Acceda a través del asiento hasta el tubo del marco 3.
  • Página 27: Instalación De La Barra De Remolque

    3. Asegúrese de que el pasador haya quedado correctamente cerrado como se muestra (Figura 11 + 12). 4. Acople la correa de seguridad al anillo D en el bastidor del remolque (Figura 13). Figura 11 Figura 12 Figura 9 Figura 10 Figura 13 INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO Y MANUAL DE SEGURIDAD BURLEY.COM...
  • Página 28: Conexión De Su Remolque

    (Figura 14). Apriete la liberación rápida o la tuerca de acuerdo con la recomendación del fabricante. El enganche puede permanecer en la bicicleta cuando se quita el remolque. Eje pasante: consulte Burley.com para conocer cómo montarlo e instalarlo correctamente en la bicicleta (Figura 15).
  • Página 29: Ajuste Del Freno De Aparcamiento

    Si no se Figura 22 coloca la rueda del cochecito en modo de remolque antes de ir con una bicicleta podrían producirse accidentes, lesiones graves Figura 24 o la muerte. INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO Y MANUAL DE SEGURIDAD BURLEY.COM...
  • Página 30: Antes De Usar

    Antes de cada uso, compruebe que: Plegado del remolque: Este remolque Burley tiene garantía desde la fecha de la compra contra defectos en los materiales y 1. Las ruedas están adecuadamente fijadas en la mano de obra, según se especifica a continuación: las piezas de tela por un año, el marco y las •...
  • Página 31 INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO Y MANUAL DE SEGURIDAD BURLEY.COM...
  • Página 32 Whether you ride your bike all year long or are a fair weather rider, Burley, please consult our product identification web page: Burley shares your enthusiasm for making the most of your bike. burley.com/support/what-year-is-my-burley Thank you for your business. We appreciate it.

Tabla de contenido