Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
LCD HDTV
Owner's Manual
Table of Contents . . . . 4
ESPAÑOL
TV de LCD HDTV
Manual de Instrucciones
Contenido . . . . . . . . . 22
FRANÇAIS
TVHD ACL
Manuel d'instructions
Table des matières . . 39
Need assistance?
Visit our Web site at
www.sanyoctv.com
or call toll free
1-800-877-5032
We can Help!
© 2008 Sanyo Manufacturing Corporation
All manuals and user guides at all-guides.com
Welcome to the World of Sanyo
Thank you for purchasing this Sanyo LCD High-Definition
Digital Television. You made an excellent choice for
Performance, Reliability, Features, Value, and Styling.
Model Nos.:
Nos. de Modelo:
os
N
de modèle :
Part No. / No. de Parte / N
DP26648
DP32648
1JC6P1P0302--
o
de piece :
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sanyo DP26648
Resumen de contenidos para Sanyo DP26648
-
Página 20: Importantes Medidas De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN ESTE SÍMBOLO INDICA QUÉ VOLTAJES PELIGROSOS QUE CONSTI- TUYEN UN RIESGO DE TOQUE ELÉCTRICO ESTAN PRESENTES DENTRO DE ESTA UNIDAD. RIESGO DE TOQUE ELECTRICO NO ABRIR! ESTE SÍMBOLO INDICA QUE HAY INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL RIESGO DE TOQUE ELECTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA (O OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LA LITERATURA QUE SE ANEXA A LA TAPA TRASERA). -
Página 21: Información Fcc
NO uti- lize presión excesiva cuando se ® , “Como un Asociado de E NERGY limpie la pantalla de LCD; ésto Sanyo Manufacturing Corporation, ha podría causar decoloración per- determinado este producto manente o puntos negros en la cumple con los lineamientos en efi- ®”... -
Página 22: Contenido
[D] antes de instalar su pedestal). Superficie plana y acolchonada. Hola! oy tu nuevo televisor Sanyo de pantalla ancha LCD HDTV. No me conectes todavía! Por favor lee con cuidado este manual para saber de mis funciones tales como: sin-... -
Página 23: Instalación
No exponga el Control Remoto o las baterías al calor o humedad. Asegurese de que las marcas “+” y “-” de las baterías co- rrespondan con las de el Control Remoto. DP26648 eneloop Para recargar las baterías por favor siga las (DP32648) instrucciones de el cargador de baterías... -
Página 24: Paneles De Control Y Conectores
All manuals and user guides at all-guides.com PARA COMENZAR—PANELES DE CONTROL Y CONECTORES Œ PANEL DERECHO ’ Tecla de Power Ž Teclas de Volumen – + Teclas de Canales CH ML “ Œ Entrada S-Video (VIDEO1), PÁGINA 26—Para realzar los detalles de la imagen, utilize S-Video en lugar de los conectores de Video, de ser disponibles en su equipo externo. -
Página 25: Operación Del Control Remoto
All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Œ Apunte hacia la HDTV Œ Tecla PIX Shape—Utilize para elegir opciones entre Pix1 – Pix4. Las opciones disponibles dependen de la señal y la relación de aspecto Ž... -
Página 26: Para Comenzar-Conexiones
All manuals and user guides at all-guides.com PARA COMENZAR—CONEXIONES Conexiones para Señal Análoga— Conexiones de Señal Digital— Video1 (opcional) Video1 y Video3 (opcional) Conecte un dispositivo análogo tal como un Conecte dispositivos digitales tales como Decodificador de Cable, Receptor Satelital o Decodificadores de Cable, Satelite HD y/o Videocasetera. -
Página 27: Conexión Eléctrica / Búsqueda De Canales Inicial
All manuals and user guides at all-guides.com PARA COMENZAR— CONEXIÓN ELÉCTRICA / BÚSQUEDA DE CANALES CONEXIÓN ELÉCTRICA Conecte el cordón de potencia de AC (120V AC, 60 Hz). Presione la tecla de POWER (siga las ins- trucciones en pantalla). A la toma de 120VAC BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL Presione la tecla CH L para buscar señales PANTALLA DE BÚSQUEDA DE CANALES... -
Página 28: Conexiones Avanzadas Av
All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIONES AVANZADAS AV CONEXIONES AVANZADAS DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL SEÑAL DIGITAL—HDMI A HDMI Conecte la Salida de Audio Digital a un receptor mulitcanal, como se muestra. Conecte dispositivos digitales compatibles como un Decodificador HD, Receptor Satelital NOTA:Audio Dolby®... -
Página 29: Conexiones De Pc
All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIONES DE PC NOTA: Antes de conectar algún cable, des- enchufe de la toma AC los cables de corriente tanto del Televisor HDTV como el de la PC. Conecte un cable RGB de la salida de monitor de la PC al conector PC Input de la HDTV (cable RGB no incluido). -
Página 30: Operación Del Menú En Pantalla
All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA MAPA DE NAVEGACIÓN DEL MENÚ BÚSQUEDA MANUAL DE CANALES MENÚ PRINCIPAL OPC. SUB-MENÚ ÚSQUEDA ANUAL DE ANALES TIENE CATEGORÍAS • Cable • Aire (Antena) • Adición Digital Búsqueda en Cable agrega canales análogos y digitales sin codificar. -
Página 31: Memoria De Canales
All manuals and user guides at all-guides.com MEMORIA DE CANALES UITAR ANALES DE LA EMORIA Memoria de Canales es una base de datos de Use la tecla CHANNEL LM o las teclas canales almacenados que se pueden accesar con las teclas de CH LM. Modifíquela agregando o numéricas para seleccionar el canal que quitando canales. -
Página 32: Guía-V (Control Paternal)
OTROS PAISES. NOTA:La clasificación de contenido está bajo: FV, D, L, S y V. Esta televisión Sanyo está equipada con un cir- cuito electrónico V-CHIP para interpretar los códi- Presione la tecla ENTER para Bloquear o gos de clasificación de la MPAA y ordenamientos Permitir clasificaciones seleccionadas. -
Página 33: Operación Guía-V Regional (Avanzado)
La tabla de clasificación avanzada reflejará Su nueva HDTV Sanyo es compatible con este opciones previamente seleccionadas. sistema alterno. NOTA: Si la HDTV se restaura a los valores originales Cuando la HDTV detecta información RRT5 com-... -
Página 34: Operación Del Menú En Pantalla
All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA (CONTINUACIÓN) AJUSTES DE IMAGEN / SONIDO JUSTES VANZADOS DE MAGEN Y ONIDO Use las teclas de CURSOR LM para selec- Seleccione Auto para aceptar valores predetermi- cionar Reducción Digital de Ruido, Contraste nados para cada parámetro. -
Página 35: Caption Digital
All manuals and user guides at all-guides.com AHORRADOR DE ENERGÍA CAPTION DIGITAL Esta función de ahorro de energía reduce el nivel Caption Digital es información de texto oculta, de brillo de la HDTV. Las opciones son: transmitida junto con la imagen y el sonido. Al •... -
Página 36: Sugerencias Útiles-Problemas/Soluciones
All manuals and user guides at all-guides.com SUGERENCIAS ÚTILES—Problemas/Soluciones Si experimenta problemas con su HDTV, Antes de regresar su HDTV, por favor visite revise esta tabla para encontrar una o más nuestro sitio de internet www.sanyoctv.com 1.800.877.5032 posibles soluciones. o llame sin costo al Nosotros le podemos ayudar! Problema Confirme las Siguientes Condiciones... -
Página 37: Garantía
APLICACIÓN DE LA GARANTÍA POR UN AÑO, desde la fecha de la compra original, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) garantiza esta televisión de estar libre de defectos de manufactura en materiales y mano de obra bajo uso y condiciones normales para partes y trabajo.