Extel Step Instrucciones De Uso E Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Step
Step access
EXTEL TV
•
Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur :
•
Ultima versione del manuale scaricabile a colori all'indirizzo:
•
Última versión de las instrucciones descargables en color en:
•
Última versão do manual para download a cores em:
•
The latest version of the instructions in colour is downloadable from:
•
Laatste versie van de downloadbare handleiding in kleur:
•
Die aktuelle Version ist als Download in Farbe hier erhältlich:
www.cfi-extel.com
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
3
720221 - 720291
03/2017
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Extel Step
Resumen de contenidos para Extel Step
- Página 1 Step 720221 - 720291 Step access Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung 03/2017 • Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : •...
- Página 3 Fig. 5 Fig. 6 * : STEP Access slave ** : Option Opzione Opcional Opção Option 100m max Optie Optionen 25m max master...
- Página 28 MODO DE EMPLEO ..................p.4 a. Generalidades b. Pestaña ajustes c. Pestaña videoportero d. Pestaña visitante grabada e. Utilización de la RFID (únicamente para STEP Access) f. Función Access (únicamente para STEP Access) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............p.9 a. Monitor b. Alimentación b. Pletina de calle (cámara exterior) d.
-
Página 29: Consignas De Seguridad
Alimentación modular 4 • Pletina de calle (cámara exterior) y su visera antilluvia 5 • 5 insignias RFID (únicamente para STEP Access) Generalidades Este videoportero está formado por un puesto de respuesta interior con pantalla y una pletina de calle (cámara exterior) con interfono y cámara que permite ver y comunicar con el visitante que acaba de llamar. -
Página 30: Instalación
Access : Disponible únicamente con la versión STEP Access 11. Zona de lectura RFID 12. Botón reset RFID Atención: consultar las indicaciones del Cap.9 p11 13. Switch para cambiar la función "Access" (portal (A) o cerradero eléctrico (B)) 4. INSTALACIÓN Nota: Si prueba el producto antes de instalarlo, asegúrese de no hacerlo con la pletina de calle (cámara exterior) -
Página 31: Cableado
Importante: El cerradero o la cerradura eléctrica que piensa instalar, deberá estar equipada imperativamente de una memoria mecá- nica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado, por favor consulte la parte posterior de la pletina de calle (cámara). -
Página 32: Pestaña Ajustes
3. Seleccionar el número de fotografía que debe hacerse en caso de llamada en ausencia o en control (1 ó 3 ó 5 fotografías) 4. Pictograma ahorro de energía equipada 5. Seleccionar una melodía (entre 6) 6. Ajustar la fecha y la hora 7. Suprimir todos los datos (fotografías y vídeos manuales o automáticos) CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Página 33: Pestaña Videoportero
3. Botón mando de portal Rodeado de verde cuando la conversación está en curso 4. Botón mando de cerradura eléctrica o cerradero. Rodeado de verde cuando la conversación está en curso CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Página 34: Utilización De Las Funciones De Base Del Videoportero
Pulsar seguidamente la tecla para volver a lanzar 120s de conversación. • Ordenar una cerradura eléctrica o un cerradero pulsando la tecla • Ordenar un automatismo de portal pulsando la tecla CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Página 35: Llamada En Ausencia
3. Acceso a los vídeos (icono gris = directorio no seleccionado) 4. Directorio de los archivos grabados automáticamente durante las llamadas en ausencia 5. Directorio de los archivos grabados manualmente durante el monitoring Y ficheros importados del exterior por la tarjeta SD. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017... -
Página 36: Utilización De La Rfid (Únicamente Para Step Access) Añadir Una O Varias Insignias Usuario
Nota: por deseos de compatibilidad, los archivos vídeo exportados del exterior no son legibles en STEP 6. Fotografía del archivo seleccionado, pulsar para visualizarlo en pantalla completa Deslizar su dedo de derecha a izquierda para pasar a la fotografía siguiente 7. -
Página 37: Características Técnicas
°C a + 50 °C • Índice de protección: IP65 • Dimensión con visera (mm) : 180(A) x 70(l) x 135(P) Placa de calle ref.: PL STEP Access ) • Referencia: 820291 • Cámara C-MOS color: ¼ de pulgada 700 TVL •... -
Página 38: Opciones
Si fuera necesario, nuestro sitio técnico está a su disposición: www.cfi-extel.com Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en: www.cfi-extel.com CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017 ES11... -
Página 39: Medidas De Seguridad
La empresa advierte al usuario de la presencia de "tensiones peligrosas", no aisladas en el interior de la caja del producto, suficientemente significativas como para suponer un riesgo de electrocución para las personas. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017 ES12... - Página 88 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Página 89 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Página 90 (Anexos): / Processo seguido (Anexos) / Bewertungsverfahren (Anlagen) / Followed procedure (Annexes) : Z.I. de Fétan 01600 TRÉVOUX – France Tél. : +33 474 089 600 S.A.S. au capital de 1.000.000 € N° siret : BOURG 384 024 899 00021 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Página 91 Person / authorized person ) Z.I. de Fétan 01600 TRÉVOUX – France Tél. : +33 474 089 600 S.A.S. au capital de 1.000.000 € N° siret : BOURG 384 024 899 00021 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 03/2017...
- Página 92 D - Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nur innen installiert und verwendet wird France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, &...