Página 1
LOLA 4.2 Ed. 07-2012 V Type : HD-2192 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
Página 2
Fig. 1 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 3 1.60m 142(h.) x 85(l.) x 42(p.) mm CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...
Página 16
• Para poder utilizar este sistema de manera totalmente segura es indispensable que instaladores, usuarios y técni- cos respeten todos los procedimientos de seguridad que se describen en este manual. • Cuando sea necesario, se introducirán avisos específicos y símbolos de atención junto a los elementos. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...
3. Con un destornillador cruciforme, destornille el tornillo cruciforme y separe el botón del bloque de la placa de identificación. 4. Retire la tapa protectora e inscriba su nombre en la etiqueta 5. Monte de nuevo cuidadosamente el conjunto como estaba de origen CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...
•Borne “4“ de la pantalla con el borne “4” de la cámara Importante : • Para efectuar el cableado preste mucha atención a la etiqueta pegada en la parte de atrás del monitor y de la cámara. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...
: El cerradero o el cerrojo eléctrico que va a instalar deberá estar equipado imperativamente de una memoria mecánica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado consultar bien la etiqueta que está pegada al dorso del monitor y al dorso de la cámara.
• Posición de la cámara • No exponer el objetivo de la cámara directamente al sol o sobre una superficie reflectante. En caso de necesidad, nuestro sitio técnico www.cfi-extel.com se encuentra a su disposición Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com www.cfi-extel.com La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en:...
10. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad. Tampoco se responsabilizará de los daños que puedan sufrir los bienes o las personas por la incorrecta manipulación del sistema o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad.
Página 47
- Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...
Página 48
• Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com • Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138 www.cfi-extel.com, & Découvrez nos produits sur : CFI EXTEL - LOLA 4.2 - 07-2012...