Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Lesli
EXTEL TV
Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur :
Ultima versione del manuale scaricabile a colori all'indirizzo:
Última versión de las instrucciones descargables en color en:
Última versão do manual para download a cores em:
The latest version of the instructions in colour is downloadable from:
Laatste versie van de downloadbare handleiding in kleur:
Die aktuelle Version ist als Download in Farbe hier erhältlich:
www.cfi-extel.com
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
3
720278
04/2017
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Extel Lesli

  • Página 1 Lesli 720278 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung 04/2017 • Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : •...
  • Página 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 32 Gestión de la tarjeta micro SD CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............p. 11 a. Especificidades técnicas b. Monitor (MN LESLI) c. Alimentación d. Placa de calle (cámara exterior) (PL LESLI) e. Caja electrónica f. Tarjeta micro SD g. Página de inicio y pantalla de espera OPCIONES ......................p. 13 ASISTENCIA TÉCNICA - GARANTÍA..........p.
  • Página 33: Consignas De Seguridad

    7. Reset 8. Lector tarjeta micro SD 9. Enchufe para la clavija 5 V del adaptador (el adaptador debe conectarse a una instalación conforme a las normas vigentes: NFC 15 100 para Francia) 10. Altavoz CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 34: Placa De Calle (Cámara Exterior)

    árboles. También deberá colocarse lo suficientemente alta (a 1,60 m aproximadamente del suelo) y en posición vertical, con el fin de obtener los mejores resultados. CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 35: Instalación Del Monitor

    Atención: Si efectúa una prueba del videoportero antes de instalarlo (prueba a corta distancia) respetar un míni- mo de distancia entre el monitor y la placa de calle (cámara exterior) de cerca de 3 m (riesgo de saturación, efecto Larsen). Colocar igualmente el monitor sobre una superfi cie plana. CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 36: Caso De Una Grabación A Partir Del Monitor

    Caso de una instalación con cámara de videovigilancia en opción (hasta 3 cámaras) Elija un emplazamiento apropiado para instalar la cámara. En la medida de lo posible el sistema debe instalarse en un CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 37: Monitoring

    Importante: Este aparato tiene un alcance hasta 300 m aproximadamente, en campo libre. Sin embargo, ésta puede reducirse considerablemente según el entorno (proximidad de perturbaciones de radio,…). 6. AJUSTES DEL VIDEOPORTERO Puede acceder a los ajustes del monitor pulsando el icono del menú CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 38 2. Luminosidad: ajuste la luminosidad de la imagen con el cursor situado debajo del icono Luminosidad: ajuste la luminosidad de la imagen con el cursor situado debajo del icono 3. Activación: active poniendo ON o desactive poniendo OFF debajo del icono CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 39: Ajustes De La Grabación

    • El usuario puede interrumpir la grabación de manera manual. La grabación se detiene 10 minutos después si los usuarios no se detienen. 2. Ajuste de la sensibilidad de los detectores de movimiento: ajuste la sensibilidad con el cursor situado debajo del pictograma de la cámara de su elección. CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 40 4. Parametrización de las zonas ocultas de detección (rejilla de 8x6): elíjalas para cada cámara añadida tocando las zonas que deben ocultar (2), retóquelas para desbloquearlas (3), pulse el icono en la parte alta derecha de la pantalla (1) para validar y salir de esta parametrización CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 41: C.historial De Las Grabaciones

    5. Ajuste de la lengua: inglés, francés o italiano. El cambio de lengua conlleva un ajuste por defecto e. Ajuste del timbre: Pulse la nota para escuchar las distintas melodías. La última escuchada se validará automáticamente. f. Ajuste del zoom digital: CFI EXTEL LESLI - 04/2017 ES10...
  • Página 42: Desfile De Las Cámaras Activas

    • Temperatura de uso: -10°C a + 40° C aproximadamente. c. Alimentación • Adaptador 230 V/5 V 1A Si corta el cordón de alimentación, piense en respetar la polaridad (fi g. 7) d. Placa de calle (cámara exterior) (PL LESLI) • Referencia: 820278 • Dimensiones: 185 x 100 x 50 mm • Temperatura de funcionamiento: -10°C a 40° C aproximadamente.
  • Página 43: Caja Electrónica

    EXTEL durante 5mn CAM LESLI durante 5mn placa de calle durante 5mn CAM LESLI y placa de calle durante logo EXTEL durante 5mn logo EXTEL durante 5mn placa de calle durante 5mn CAM LESLI durante 5mn...
  • Página 44: Opciones

    8. OPCIONES • Cámaras de videovigilancia CAM LESLI . posibilidad de añadir 3 cámaras suplementarias • Todos los cerraderos eléctricos Extel • Todas las cerraduras eléctricas Extel • Todas las motorizaciones Extel • Alimentación 12V~ WETR14602 SER.R1 9. ASISTENCIA TÉCNICA - GARANTÍA Avería Causa Solución...
  • Página 45: Medidas De Seguridad

    (reparación) en la documentación que acompaña al aparato. La empresa advierte al usuario de la presencia de "tensiones peligrosas", no aisladas en el interior de la caja del producto, suficientemente significativas como para suponer un riesgo de electrocución para las personas. CFI EXTEL LESLI - 04/2017 ES14...
  • Página 102 CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 103 CFI EXTEL LESLI - 04/2017...
  • Página 104 D - Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nur innen installiert und verwendet wird France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, &...

Este manual también es adecuado para:

720278

Tabla de contenido