Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KD-R690S / KD-R492 / KD-R490
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-2120-00 [K]
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JVC KD-R690S
Resumen de contenidos para JVC KD-R690S
-
Página 50: Antes Del Uso
INSTALACIÓN / CONEXIÓN ESPECIFICACIONES Cómo leer este manual KD-R690S • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal del ( 5) • Se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones. Puede seleccionar el idioma de visualización desde el menú. -
Página 51: Puntos Básicos
Mando a distancia (RM-RK52) Fijar Rueda de volumen Ranura de carga Ventanilla de visualización Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) KD-R690S Desmontar Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. KD-R492/ KD-R490 Cómo reinicializar Cómo cambiar la batería... -
Página 52: Procedimientos Iniciales
AM SRC * ( 5) : Habilita AM en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita. Ajuste del reloj y la fecha PANDORA SRC * KD-R690S (Para Pulse y mantenga pulsado : Habilita PANDORA en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita. ( 10) -
Página 53: Radio
RADIO PROCEDIMIENTOS INICIALES CLOCK TIME SYNC : El reloj se ajusta automáticamente en sincronización con los datos de la hora del reloj (CT) de la señal FM Radio Broadcast Data System/señal FM Radio Data System. ; : Se cancela. CLOCK DISPLAY : La hora del reloj siempre se visualiza en la pantalla cuando la unidad está... - Página 54 ( 11) Puede seleccionarse solo si se selecciona [ONCE] [WEEKLY] en el paso TUNER SETTING (para KD-R690S KD-R490) Solo para la fuente de FM. RADIO TIMER Enciende la radio a una hora específica, independientemente de la fuente actual. 1 ONCE...
- Página 55 RADIO Predeterminado: : Permite que la unidad cambie temporalmente a Información sobre el tráfico si está disponible (“TI” se enciende) mientras escucha todas las fuentes, excepto AM. ; : Se cancela. TUNER SETTING (para KD-R492) AREA N.AMERICA : Intervalos de AM/FM para América del Norte/Central/Sur: 10 kHz/200 kHz. ; RADIO TIMER Enciende la radio a una hora específica, independientemente de la fuente actual.
-
Página 56: Cd/Usb/Ipod/Android
No deje el cable dentro del vehículo cuando no lo esté utilizando. Cable USB Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de (disponible en el mercado) la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android. - Página 57 : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la Búsqueda rápida (aplicable solo para fuentes CD, USB y ANDROID) aplicación JVC MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. Si existen numerosos archivos, puede realizar una búsqueda rápida. AUDIO MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través...
-
Página 58: Pandora
Pandora® (para KD-R690S) Preparativos: Cree y almacene una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse • Seleccione [ON] para [PANDORA SRC] [SOURCE SELECT] ( 4) -
Página 59: Radio Siriusxm
Radio SiriusXM® (para KD-R690S) Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo Comience a escuchar lugar. Con más de 140 canales, incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes, noticias, entrevistas, Pulse repetidamente para seleccionar SIRIUS XM. -
Página 60: Siriusxm Replay
Radio SiriusXM® (para KD-R690S) Uso de los modelos del sintonizador SiriusXM posteriores al SiriusXM Replay™ SXV200: Esta unidad puede asignar un máximo de 18 canales SmartFavorites. Inicialmente, todos los canales presintonizados se asignan a SmartFavorites. Mientras escucha un canal..• Para los canales SmartFavorites, aparece “ ” junto al último carácter del Pulse la rueda de volumen. - Página 61 Radio SiriusXM® (para KD-R690S) TuneScan™ CODE SET [NEW CODE] Pulse la rueda de volumen para ingresar en Gire la rueda de volumen para seleccionar un número. Puede obtener una pequeña vista previa de las canciones que se perdió en cada uno de Pulse para desplazarse a la posición de introducción.
-
Página 62: Aux
AJUSTES DE AUDIO Uso de un reproductor de audio portátil Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). Miniclavija estéreo de 3,5 mm (1/8 pulgada) con conector en “L” (disponible en el mercado) Reproductor de audio portátil Seleccionar directamente un ecualizador preajustado Pulse repetidamente. - Página 63 AJUSTES DE AUDIO Predeterminado: AUDIO CONTROL EQ SETTING BASS BOOST LEVEL +01 LEVEL +05 LEVEL +01 a ( ): Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; : Se cancela. PRESET EQ Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. • Seleccione [USER] para utilizar los ajustes realizados en [EASY EQ] [PRO EQ].
- Página 64 ( 24) Para conexiones a través de un amplificador externo. REAR/SUB.W Salida de los altavoces traseros Salida de los altavoces traseros KD-R690S KD-R492 SUB.W/SUB.W Salida del subwoofer (Silencio) Señal de audio a través de la terminal de salida de línea Si se selecciona [SUB.W/SUB.W]...
-
Página 65: Ajustes De Visualización
: Desplaza una vez la información en pantalla. ; : El SCROLL OFF desplazamiento se repite a intervalos de 5 segundos. ; : Se cancela. Identificación de zonas para los ajustes de color (para KD-R690S COLOR KD-R690S (para PRESET Seleccionar un color de iluminación para los botones. -
Página 66: Referencias
Para: – Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles Acerca del iPod/iPhone – Cualquier otra información más reciente Made for Visite <http://www.jvc.net/cs/car/>. - iPod touch (2nd, 3rd, 4th, 5th y 6th generation) - iPod classic General - iPod nano (3rd, 4th, 5th, 6th y 7th generation) •... - Página 67 REFERENCIAS Acerca del dispositivo Android Nombre de la Información en pantalla (para KD-R690S) • Esta unidad es compatible con Android OS 4.1 y superior. fuente • Algunos dispositivos Android (con OS 4.1 y superior) pueden no ser completamente compatibles con Android Open Accessory (AOA) 2.0.
-
Página 68: Localización Y Solución De Problemas
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS REFERENCIAS Nombre de la Información en pantalla (para KD-R492/KD-R490) Síntoma Solución fuente El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. • Inspeccione los cables y las conexiones. Frecuencia Reloj (vuelta al comienzo) Aparece “MISWIRING CHECK Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables (Para emisoras de FM Radio Broadcast Data System/señal... - Página 69 “UPGRADE APP” Asegúrese de haber instalado la última versión de la aplicación No se puede reproducir en • Asegúrese de que JVC MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo Pandora en su dispositivo. [AUTO MODE] Android. ( ...
-
Página 70: Instalación/Conexión
Llame al (solo EE.UU.) funcionen satisfactoriamente. Llame al: 1-800-252-5722 ( o ) visite: <http://www.jvc.com> • Si se funde el fusible, en primer lugar asegúrese de que los cables no estén en contacto con el chasis del vehículo y, a continuación, reemplace el fusible usado por otro del mismo régimen. - Página 71 INSTALACIÓN/CONEXIÓN Lista de piezas para la instalación Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Placa frontal Placa embellecedora Prepare el cableado necesario. Manguito de montaje Mazo de conductores Gancho en el lado superior Antes del montaje, oriente la Salpicadero del placa embellecedora tal como automóvil...
-
Página 72: Conexión Del Cableado
INSTALACIÓN/CONEXIÓN Conexión del cableado KD-R690S/KD-R492 KD-R490 Amplificador de JVC * IMPORTANTE Terminales Se recomienda instalar la unidad con un mazo de cables disponible Cable de señal (no suministrado) de salida en el mercado que sea adecuado para su automóvil y, para fines de seguridad, deje esta tarea en manos de profesionales. -
Página 73: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Sujeto a cambios sin previo aviso. FM Gama de frecuencias 87,9 MHz — 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) Respuesta de frecuencia (±1 dB) 20 Hz — 20 kHz 87,5 MHz — 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Relación señal a ruido (1 kHz) 105 dB Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Gama dinámica 90 dB... -
Página 76: Fcc Warning
CALIFORNIA, USA ONLY • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material—special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate © 2017 JVC KENWOOD Corporation 0717DTSMDTJEIN...