Sunrise Medical Quickie Q2 LITE Manual De Instrucciones
Sunrise Medical Quickie Q2 LITE Manual De Instrucciones

Sunrise Medical Quickie Q2 LITE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Quickie Q2 LITE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quickie
®
Q2 Lite
Supplier:
This manual must be given to the user of
this wheelchair.
User:
Before using this wheelchair read this entire
manual and save for future reference.
Quickie
®
Q2 Lite
Distribuidor: Este manual debe ser entregado al pasajero de esta
silla de ruedas.
Pasalero:
Antes de usar esta silla de ruedas, lea este manual en
su totalidad y guárdelo para futura referencia.
Cada una de las sillas se envía con un manual de instrucciones en inglés. El manual en español
o francés está disponible en formato PDF en nuestra página en Internet: www.SunriseMedical.com.
Ingrese a la página del producto específico para descargar el manual, o comuníquese con el
proveedor autorizado de Sunrise Medical.
Quickie
®
Q2 Lite
Fournisseur : Ce manuel doit être remis à l'utilisateur / utilisatrice
de ce fauteuil roulant.
Utilisateur / Utilisatrice : Avant d'utiliser ce fauteuil roulant, lisez
entièrement ce manuel et conservez le pour le consulter
ultérieurement.
Chaque fauteuil est livré avec un manuel d'instructions en anglais. Les versions en espagnol
et en français sont à votre disposition en format PDF sur le site : www.SunriseMedical.com.
Veuillez vous rendre à la page de votre produit pour télécharger le manuel dans la langue
souhaitée, ou contactez un fournisseur agréé Sunrise Medical.
S E C T I O N
E N G L I S H
S E C T I O N
Q2 LIT
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e
I n s t r u c c i o n e s
M o d e d ' e m p l o i

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunrise Medical Quickie Q2 LITE

  • Página 1 Chaque fauteuil est livré avec un manuel d’instructions en anglais. Les versions en espagnol et en français sont à votre disposition en format PDF sur le site : www.SunriseMedical.com. Veuillez vous rendre à la page de votre produit pour télécharger le manuel dans la langue souhaitée, ou contactez un fournisseur agréé Sunrise Medical.
  • Página 23: Sunrise Escucha

    Sunrise. No dude en escribirnos o llamarnos al domicilio y teléfono que aparecen a continuación: Sunrise Medical Departamento de Servicios al Cliente 2842 Business Park Ave...
  • Página 24: Contenido

    E S PA Ñ O L I I . C O N T E N I D O I. INTRODUCCIÓN ..........D.Cojines y asientos de eslinga ........II. CONTENIDO ............E. Sujetadores ............... III. SU SILLA Y SUS PARTES ........F.
  • Página 25: Su Silla Y Sus Partes

    E S PA Ñ O L I I I . S U S I L L A Y S U S PA RT E S QUICKIE Q2 LITE– REPOSAPIÉS GIRATORIO Tubo del respaldo Respaldo Rueda neumáticas Aro de aluminio para las manos...
  • Página 26: Aviso - Lea Esto Antes De Usar

    (el peso del pasajero más el del equipo) sobrepasa los 120 Kg. (265 5. Conozca las áreas donde planea usar su silla. Tenga cuidado con los libras) para la silla Quickie Q2 Lite. Si sobrepasa el límite, puede ocurrir peligros y aprenda a evitarlos.
  • Página 27: Cambios Y Ajustes

    E S PA Ñ O L F. CAMBIOS Y AJUSTES J. SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS Vea si su silla fue fabricada con la opción de tránsito instalada. ADVERTENCIA 1. Si modifica o ajusta esta silla, puede aumentar el riesgo de volcaduras. ADVERTENCIA 2.
  • Página 28: Advertencias: Caídas Y Volcaduras

    E S PA Ñ O L V I . A D V E RT E N C I A S : C A I DA S Y VO LC A D U R A S A. CENTRO DE EQUILIBRIO D. OBSTÁCULOS ADVERTENCIA ADVERTENCIA El punto donde esta silla se volcará...
  • Página 29: Moviéndose Hacia Atrás

    E S PA Ñ O L V I . F. MOVIÉNDOSE HACIA ATRÁS 1. Trabaje en conjunto con su profesional médico para aprender méto- dos seguros. ADVERTENCIA a. Aprenda a colocar su cuerpo y a sujetarse durante un cambio de Tenga mucho cuidado cuando mueva su silla hacia atrás.
  • Página 30: Advertencias: Para Un Uso Seguro

    E S PA Ñ O L V I I . A D V E RT E N C I A S PA R A U N U S O S E G U RO D. SUBIENDO ESCALERAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de ayudar al pasajero de la silla de ruedas, 1.
  • Página 31: Advertencias: Componentesy Opciones

    E S PA Ñ O L V I I I . A D V E RT E N C I A S : C O M P O N E N T E S Y O P C I O N E S A.
  • Página 32: H.uso En Tránsito

    E S PA Ñ O L V I I I . H. USO EN TRÁNSITO 3. Una cuña pélvica o dispositivo similar puede ayudar a evitar que el pasajero se resbale del asiento. Consulte con el doctor, enfermera o ADVERTENCIA terapeuta del pasajero para saber si necesita dicho dispositivo.
  • Página 33: N.seguros De Las Ruedas Traseras

    Q. DISPOSITIVO SERVOASISTIDO (OPCIONALES) ADVERTENCIA No instale un dispositivo servoasistido en ninguna silla de ruedas Quickie que no cuente con la aprobación correspondiente de Sunrise Medical. Si lo hace: 1. Afectará el centro de equilibrio de su silla y puede provocar una caída o volcadura.
  • Página 34: Para Montar Y Quitar Las Ruedas Traseras

    E S PA Ñ O L I X . P R E PA R A C I Ó N , A J U S T E Y U S O NOTA DE LOS PARÁMETROS DE TENSIÓN: Un parámetro de tensión es el apretado óptimo que debe hacerse a un sujetador en particular.
  • Página 35: D.reposabrazos De Altura Ajustable

    E S PA Ñ O L I X . D. REPOSABRAZOS DE ALTURA AJUSTABLE (OPCIONALES) 1. Instalación a. Deslice el poste externo en el receptáculo montado en el bastidor de la silla de ruedas. b. El reposabrazos se asegurará automáticamente en su sitio. 2.
  • Página 36: G.estribos De Ángulo Ajustable

    E S PA Ñ O L I X . G. ESTRIBOS DE ÁNGULO AJUSTABLE 1. Estribos de ángulo ajustable de material compuesto a. Quite el perno (A). b. Tire de la sección del estribo (B) alejándolo de la extensión del reposapiés. c.
  • Página 37: Eslinga Del Asiento

    E S PA Ñ O L I X . J. ESLINGA DEL ASIENTO La eslinga del asiento se puede ajustar usando el material de retención de velcro debajo del asiento. La eslinga del asiento también incluye una correa en el asiento para ayudar a plegar la silla. NOTA –...
  • Página 38: M.seguros De Las Ruedas

    M. SEGUROS DE LAS RUEDAS La silla de ruedas Quickie Q2 Lite se envían con uno de los cuatro tipos diferentes de seguros de ruedas. Los seguros de las ruedas se instalan en la fábrica, a menos que haya pedido algo diferente.
  • Página 39: Tubos Contra Volcaduras

    E S PA Ñ O L I X . 2. Reencuadre de las ruedas pivotantes Saque cuidadosamente la tapa (A) de ambos tubos de las ruedas pivotantes. Ubique el tornillo de pre- cisión (B) dentro del tubo de la rueda pivotante derecha y afloje con una llave Allen de 1/4 pulg. No saque el tornillo de precisión.
  • Página 40: Cubiertas Laterales De Plástico

    E S PA Ñ O L I X . c. Suelte el pasador. d. Repita con el segundo tubo contra volcaduras. e. Después de terminar esta maniobra, recuerde regresar los tubos contra volcaduras a su posición hacia abajo. 4. Encuadre de los tubos contra volcaduras Cuando se inclinan las ruedas traseras, deben ajustarse los tubos contra volcaduras para que queden encuadrados con la línea central de la silla.
  • Página 41: Guía De Detección Y Solución De Problemas

    E S PA Ñ O L X . G U Í A D E D E T E C C I Ó N Y S O LU C I Ó N D E P RO B L E M A S De vez en cuando necesitará...
  • Página 42: Mantenimiento

    E S PA Ñ O L X I . M A N T E N I M I E N TO A. INTRODUCCIÓN C. CONSEJOS DE MANTENIMIENTO 1. Un mantenimiento apropiado mejorará el rendimiento y prolongará 1. Ejes y mangas de los ejes: la vida útil de su silla.
  • Página 43: Limitaciones

    Daños por negligencia, accidente, mal uso o instalación o reparación inapropiadas. c. Productos que hayan sido modificados sin el consentimiento expreso por escrito de Sunrise Medical. ____________________________________________ d. Daños por haber sobrepasado el límite de peso. 2. Esta garantía será NULA si es removida o alterada la etiqueta original del número de serie de la silla.

Tabla de contenido